Tradução de "Cinema e TV" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Atuou durante sua carreira no teatro, cinema e TV. | And then they go, 'Ohhhhhhhhhh...! |
| Mira Furlan (Zagreb, ) é uma atriz de teatro, cinema e TV e cantora croata. | Mira Furlan (born 7 September 1955) is a Croatian actress and singer. |
| Existem canais especiais na TV a cabo dedicados ao cinema indiano. | Special channels dedicated to Indian films have been displayed on cable television. |
| Cinema e TV O filme Blade Runner (1982), adaptado do livro Sonham os andróides com ovelhas elétricas? | Film and television The film Blade Runner (1982), adapted from Philip K. Dick's Do Androids Dream of Electric Sheep? |
| Daniel Roebuck (nascido em 4 de Março de 1963) é um ator, escritor e produtor de TV e cinema. | Daniel James Roebuck (born March 4, 1963) is an American television film actor, writer and producer, primarily in films, soap operas and television. |
| Com uma pequena carreira em cinema e telenovelas, firmou se como apresentadora passando pela MTV Brasil, Rede TV! | In spite of a short career in film and telenovelas, she has established herself in popular culture, as a host to a variety of shows on MTV Brasil, Rede TV!, and Globo TV. |
| Desde pequeno já conhecia bem os bastidores por ser filho do compositor de Tv e Cinema Steve Dorff. | Early life Dorff was born in Atlanta, Georgia, the son of Nancy and Steve Dorff, who is a composer and music producer. |
| Sua família não apreciava livros, cinema ou música, restando como única fonte de inspiração, a TV. | I mean, there was no music, there were no books, there was no theater... |
| O setor de artes criativas inclui música, cinema, publicidade, arquitetura, arte, design, moda, artes cênicas, editoração, P D, software, TV, rádio, vídeo e jogos. | The creative arts sector comprises music, film, advertising, architecture, art, design, fashion, performing arts, publishing, R D, software, TV, radio, and video games. |
| Porém, o sonho de Whedon nem sempre foi trabalhar na TV, e sua formatura em cinema o impulsionava para uma carreira bem sucedida em Hollywood. | Transforming the series into a film, he says, ...was the hardest piece of writing I've ever done ... |
| Cinema e televisão Esse tipo de diretor de arte é o responsável pela concepção visual de toda a produção, seja filme, programa de TV ou anúncio. | In film and television, a production designer or P.D is the person responsible for the overall look of a filmed event such as a film, TV program, video game, music video or advertisement. |
| Faz fronteira com Camposampiero, Istrana (TV), Loreggia, Morgano (TV), Resana (TV), Trebaseleghe, Vedelago (TV), Zero Branco (TV). | Piombino Dese borders the following municipalities Camposampiero, Istrana, Loreggia, Morgano, Resana, Trebaseleghe, Vedelago, Zero Branco. |
| Faz fronteira com Cavaso del Tomba (TV), Paderno del Grappa (TV), Pederobba (TV), Possagno (TV), Quero, Segusino (TV), Seren del Grappa, Valdobbiadene (TV). | Alano di Piave borders the following municipalities Cavaso del Tomba, Paderno del Grappa, Pederobba, Possagno, Quero, Segusino, Seren del Grappa, Valdobbiadene. |
| Richard Allen Boone (18 de Junho de 1917, Los Angeles, Califórnia 10 de janeiro de 1981, Saint Augustine, Florida) foi um ator, diretor e produtor estadunidense de cinema e TV. | Richard Allen Boone (June 18, 1917 January 10, 1981) was an American actor who starred in over 50 films and was notable for his roles in Westerns and for starring in the TV series Have Gun Will Travel . |
| Agora hoje, não estamos falando de TV boa e TV ruim. | Now today, we're not talking about good and bad TV. |
| Canais proeminentes em canará incluem ETV Kannada, Zee Kannada, Udaya TV, U2, TV 9, Asianet Suvarna e Kasturi TV. | Prominent Kannada channels include Janasri News (http www.janasritv.com), ETV Kannada, Zee Kannada, Udaya TV, U2, TV 9, Asianet Suvarna and Kasturi TV. |
| Ele apareceu em uma variedade de papéis comerciais e de TV e cinema, trabalhando em conjunto com atores como Chuck Norris (Walker, Texas Ranger), Roseanne Barr (Roseanne), e Tracey Ullman (Tracey Takes On ...). | He appeared in a variety of commercials and TV and movie roles, working opposite such actors as Chuck Norris ( Walker, Texas Ranger ), Roseanne Barr ( Roseanne ), and Tracey Ullman ( Tracey Takes On... ). |
| Nós assistíamos TV eles fazem TV. | We watched TV they make TV. |
| Filmes En Midsommarnattsdröm (1990) (TV) Trappen (1991) (TV) Gisslan (1996) (TV) Faust (1996) (TV) Sven (1997) Ligações externas | Filmography En Midsommarnattsdröm (1990) (TV) Trappen (1991) (TV) One Love and the Other (1994) Gisslan (1996) (TV) Faust (1996) (TV) Sven (1997) External links |
| No coração de espalhar ideias está a TV e coisas como a TV. | At the heart of spreading ideas is TV and stuff like TV. |
| Thunderbirds Online Thunderbirds TV Series TV Tome | , using a combination of CGI and live action model sets. |
| Faz fronteira com Cordignano (TV), Fontanafredda, Fregona (TV), Polcenigo, Sacile, Sarmede (TV), Tambre (BL). | Caneva borders the following municipalities Cordignano, Fontanafredda, Fregona, Polcenigo, Sacile, Sarmede, Tambre. |
| Cinema Foi interpretado no cinema pelo ator norte americano Michael Chiklis em Quarteto Fantástico e . | If the player is Pro Registration, he sides with them after the White Star (renegade S.H.I.E.L.D. |
| O crescimento na radiodifusão e da televisão privada tem criado várias estações, como Radio Mosaique FM, Jawhara FM, Zaytuna FM, Hannibal TV, Ettounsiya TV e Nessma TV. | Growth in private sector radio and television broadcasting has seen the creation of numerous operations including Radio Mosaique FM, Jawhara FM, Zaytuna FM, Hannibal TV, Ettounsiya TV, and Nessma TV. |
| E é claro, meu cinema particular. | And of course, my own movie theater. |
| A principal sala de cinema é o Azerbaijan Cinema . | The Azerbaijan National Academy of Sciences, the main state research organization in Azerbaijan is locating in Baku as well. |
| Além da TV, também atua no teatro e no cinema, tendo participado dos filmes Mulheres do Brasil e O Maior Amor do Mundo e das peças O Banquete e Deus da Carnificina (esta última em cartaz pelo Brasil). | Besides the TV, also works in theater and film, taking part in the film Mulheres do Brasil and The Greatest Love of All and O Banquete of the pieces and Deus da Carnificina (the latter on display in Brazil). |
| Indicado nas categorias de melhor diretor cinema (Baz Luhrmann), melhor canção original cinema ( Come What May ) e melhor ator em cinema comédia musical (Ewan McGregor). | It picked up six Golden Globe nominations including Best Motion Picture Musical or Comedy, Best Actress in a Motion Picture Musical or Comedy (for Nicole Kidman), Best Actor in a Motion Picture Musical or Comedy (for Ewan McGregor), Best Original Score (for Craig Armstrong), Best Director (for Baz Luhrmann) and Best Song ( Come What May ). |
| Séries Cinema | Who Is Clark Rockefeller? |
| TV Cabo oferece TV a cabo, Internet e Voz sobre IP e serviços está em operação há 20 anos. | TV Cable offers cable television, Internet and Voice over IP services and has been in operation for 20 years. |
| Me TV | Me TV |
| Indicado também nas categorias de Melhor Diretor Cinema (Jonathan Demme), Melhor Filme Drama, Melhor Ator em Cinema Drama (Anthony Hopkins) e Melhor Roteiro Cinema (Ted Tally). | Accolades The film won the Big Five Academy Awards Best Picture, Best Director (Demme), Best Actor (Hopkins), Best Actress (Foster), and Best Adapted Screenplay (Ted Tally), making it only the third film in history to accomplish that feat. |
| Watching TV feels like watching TV under some crazy dictatorship. | Watching TV feels like watching TV under some crazy dictatorship. |
| Faz fronteira com Feltre, Lentiai, Quero, Segusino (TV), Valdobbiadene (TV). | Vas borders the following municipalities Feltre, Lentiai, Quero, Segusino, Valdobbiadene. |
| Biografia Cursou Cinema na Escola Superior de Teatro e Cinema de Lisboa, especializando se em montagem cinematográfica. | Catarina Ruivo studied at the Escola Superior de Teatro e Cinema in Lisbon, specializing her studies in cinematography editing. |
| Indicado nas categorias de Melhor Ator em Cinema (Antonio Banderas) e Melhor Atriz em Cinema (Carmen Maura). | In a party after the premiere he meets Antonio (Antonio Banderas), a beautiful young man who is obsessed with him. |
| Há cinco anos, a geração X passou 20,7 horas online e assistindo TV, a maioria assistindo TV. | Five years ago, Gen X'ers spent 20.7 hours online and TV, the majority on TV. |
| A TV Globo Internacional é transmitida na Austrália e na Nova Zelândia através da UBI World TV. | Globo TV International was broadcast in Australia and New Zealand via UBI World TV until June 2012 when UBI ceased operations. |
| Carreira Televisão Cinema Teatro Prêmios e indicações | Career Television Cinema Theatre Awards References |
| Livros editados no Brasil Guerra e Cinema. | And it's so, so soggy, down there. |
| Prêmios Globo de Ouro 1983 (EUA) Venceu nas categorias de melhor ator de cinema drama (Ben Kingsley), melhor diretor de cinema, melhor filme estrangeiro, melhor roteiro de cinema e Nova Estrela do Cinema Maculino (Ben Kingsley). | The movie deals with a subject of great importance... with a mixture of high intelligence and immediate emotional impact... Ben Kingsley... gives what is possibly the most astonishing biographical performance in screen history. |
| Programe gravações e navegue na programação TV | Schedule recordings and browse program guide |
| Peter Hirshberg sobre TV e a web | Peter Hirshberg on TV and the web |
| Eu vou ficar aqui e assistir TV. | I'm going to stay here and watch TV. |
| Tom e eu ainda estamos assistindo TV. | Tom and I are still watching TV. |
Pesquisas relacionadas : Cinema E Televisão - Cinema - Cinema - Show-cinema - Cinema Comercial - Cinema Móvel - Visitantes Cinema - Filme Cinema - Cinema Narrativo - Atendimento Cinema - Cinema Mainstream - Cinema Repertório