Tradução de "Cipriano" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Faz fronteira com comunilimitrofi San Cipriano d'Aversa. | References External links Official website |
| Faz fronteira com Castiglione del Genovesi, Salerno e San Cipriano Picentino. | Geography The village is bordered by Castiglione del Genovesi, Salerno and San Cipriano Picentino References br br |
| Faz fronteira com Calvanico, Castiglione del Genovesi, Fisciano, Giffoni Valle Piana, San Cipriano Picentino. | It borders with the municipalities of Calvanico, Castiglione del Genovesi, Fisciano, Giffoni Valle Piana and San Cipriano Picentino. |
| Faz fronteira com Barbianello, Belgioioso, Broni, Campospinoso, Casanova Lonati, Linarolo, Mezzanino, San Cipriano Po. | Albaredo Arnaboldi borders the following municipalities Barbianello, Belgioioso, Broni, Campospinoso, Casanova Lonati, Linarolo, Mezzanino, San Cipriano Po. |
| Vários são os nomes que aparecem Cipriano, Sebastian, Cirilo, Gonzalo, José, Filipe, Joana, Teresa, etc. | The names, like the age of the skull, vary Cipriano, Sebastian, Cirilo, Gonzalo, José, Felipe, Juanita, Teresa. |
| Faz fronteira com Casal di Principe, Casapesenna, Frignano, San Cipriano d'Aversa, San Marcellino, San Tammaro. | Villa di Briano borders the following municipalities Casal di Principe, Casapesenna, Frignano, San Cipriano d'Aversa, San Marcellino, San Tammaro. |
| Faz fronteira com Cancello ed Arnone, Casal di Principe, Castel Volturno, Giugliano in Campania (NA), San Cipriano d'Aversa. | Villa Literno borders the following municipalities Cancello e Arnone, Casal di Principe, Castel Volturno, Giugliano in Campania, San Cipriano d'Aversa. |
| Faz fronteira com Albaredo Arnaboldi, Barbianello, Campospinoso, Canneto Pavese, Cigognola, Pietra de' Giorgi, Redavalle, San Cipriano Po, Stradella. | Broni borders the following municipalities Albaredo Arnaboldi, Barbianello, Campospinoso, Canneto Pavese, Cigognola, Pietra de' Giorgi, Redavalle, San Cipriano Po, Stradella. |
| San Cipriano Picentino é uma comuna italiana da região da Campania, província de Salerno, com cerca de 5.974 habitantes. | San Cipriano Picentino is a town and comune in the province of Salerno in the Campania region of southern Italy. |
| San Cipriano d'Aversa é uma comuna italiana da região da Campania, província de Caserta, com cerca de 12507 habitantes. | San Cipriano d'Aversa is a comune (municipality) in the Province of Caserta in the Italian region Campania, located about northwest of Naples and about southwest of Caserta. |
| Neste tema, Agostinho se afasta do entendimento de Cipriano, que ensinava que os convertidos de movimentos cismáticos precisavam ser rebatizados. | On this point Augustine departs from the earlier teaching of Cyprian, who taught that converts from schismatic movements must be re baptised. |
| Veneração Na Igreja Católica, o dia de São Cornélio é comemorado juntamente com seu amigo, São Cipriano em 16 de setembro. | The Catholic Church commemorated Cornelius by venerating him, with his Saint s Day on 16 September, which he shares with his good friend St. Cyprian. |
| Faz fronteira com Arena Po, Belgioioso, Costa de' Nobili, Portalbera, San Cipriano Po, San Zenone al Po, Stradella, Torre de' Negri. | Spessa borders the following municipalities Arena Po, Belgioioso, Costa de' Nobili, Portalbera, San Cipriano Po, San Zenone al Po, Stradella, Torre de' Negri. |
| Faz fronteira com Acerno, Calvanico, Giffoni Sei Casali, Montecorvino Pugliano, Montecorvino Rovella, Montella (AV), Pontecagnano Faiano, Salerno, San Cipriano Picentino, Serino (AV). | It borders with the municipalities of Acerno, Calvanico, Giffoni Sei Casali, Montecorvino Pugliano, Montecorvino Rovella, Montella, Pontecagnano Faiano, Salerno, San Cipriano Picentino and Serino. |
| Agostinho seguiu Cipriano ao defender que bispos e padres da Igreja são sucessores dos Apóstolos e que sua autoridade é conferida por Deus. | Augustine followed Cyprian in teaching that the bishops and priests of the Church are the successors of the Apostles, and that their authority in the Church is God given. |
| O dia consagrado a ele foi originalmente 14 de setembro, a data em que São Cipriano São Cornélio foram martirizados, como relatado por São Jerônimo. | His Saint s Day was originally on 14 September, the date on which both St. Cyprian and St. Cornelius were martyred, as proposed by St. Jerome. |
| Na escola São Cipriano, Blair conheceu Cyril Connolly, que também se tornaria um escritor notável e que, como editor da revista Horizon , publicou muitos dos ensaios de Orwell. | At St. Cyprian's, Blair first met Cyril Connolly, who became a noted writer and, as the editor of Horizon , published many of Orwell's essays. |
| Assim, através de suas obras doutrinárias que publicou, Tertuliano se tornou professor de Cipriano de Cartago e o predecessor de Santo Agostinho que, por sua vez, se tornou o principal fundador da teologia latina. | Thus, by the doctrinal works he published, Tertullian became the teacher of Cyprian and the predecessor of Augustine, who, in turn, became the chief founder of Latin theology. |
| Cornélio teve o apoio do São Cipriano, São Dionísio, e muitos bispos africanos e orientais, enquanto Novaciano tinha o apoio de uma minoria do clero e leigos de Roma, que não reconheceram Cornélio como papa . | Cornelius had the support of St. Cyprian, St. Dionysius, and most African and Eastern bishops while Novatian had the support of a minority of clergy and laymen in Rome who did not acknowledge Cornelius as pope. |
| As cartas enviadas por Cornélio enquanto estava no exílio são todas escritas em latim coloquial ao invés do estilo clássico, usado por aqueles de origens educadas como Cipriano, um teólogo assim como bispo, e Novaciano. | It reads, Cornelius Martyr. The letters Cornelius sent while in exile are all written in the colloquial Latin of the period instead of the classical style used by the educated such as Cyprian, a theologian as well as a bishop, and Novatian, who was also a philosopher. |
| Esse tratado humilhante, o espalhar da Praga de Cipriano com seus efeitos devastadores e a situação caótica no Oriente com as invasões pelo Império Sassânida deixaram Galo com uma má reputação entre os historiadores romanos posteriores. | This humiliating treaty, the contemporary spread of plague with its devastating effects and the chaotic situation in the East with the Sassanian invasions left Gallus with a very bad reputation amongst the latter Roman historians. |
| Nasceu na cidade de Málaga, em Andaluzia, região da Espanha, e recebeu o nome completo de Pablo Diego José Francisco de Paula Juan Nepomuceno María de los Remedios Cipriano de la Santísima Trinidad Ruiz y Picasso, filho de María Picasso y López e José Ruiz Blasco. | Early life Picasso was baptised Pablo, Diego, José, Francisco de Paula, Juan Nepomuceno, Maria de los Remedios, Cipriano de la Santisima Trinidad , a series of names honouring various saints and relatives. |
| Pablo Picasso, oficialmente Pablo Diego José Francisco de Paula Juan Nepomuceno María Cipriano de la Santísima Trinidad Ruiz y Picasso (Málaga, 25 de outubro de 1881 Mougins, 8 de abril de 1973), foi um pintor espanhol, escultor, ceramista, cenógrafo, poeta e dramaturgo que passou a maior parte da sua vida adulta na França. | Pablo Ruiz y Picasso, also known as Pablo Picasso ( 25 October 1881 8 April 1973), was a Spanish painter, sculptor, printmaker, ceramicist, stage designer, poet and playwright who spent most of his adult life in France. |
| O novo ministério era composto por João Franco, Presidente do Conselho, com a pasta do Reino Ernesto Driesel Schröter, Fazenda Luís Cipriano Coelho de Magalhães, Estrangeiros Aires de Ornelas e Vasconcelos, Marinha e Ultramar António Carlos Coelho de Vasconcelos Porto, Guerra José de Abreu do Couto Amorim Novais, Justiça e José Malheiro Reimão, Obras Públicas. | Prime Minister In May 1906, tired of continued politicization, the King requested João Franco form a new government it was composed of João Franco, as president of the council for the kingdom Ernesto Driesel Schroeter, Finances Luís Cipriano Coelho de Magalhães, Foreign Relations Aires de Ornelas e Vasconcelos, Marines Navy António Carlos Coelho de Vasconcelos Porto, War José de Abreu do Couto Amorim Novais, Justice and José Malheiro Reimão, Public Works. |
