Tradução de "Cisco" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Rodrigo Dienstmann, o presidente da Cisco do Brasil, afirmou | Rodrigo Dientsmann, president of Cisco Brazil, affirmed |
| Em 2007, ClamAV foicomprada pela Sourcefire, que por sua vez foi adquirida pela Cisco Systems em2013. | In 2007, ClamAV was bought by Sourcefire, which in turn was acquired by Cisco Systems in 2013. |
| Na verdade, a Cisco estima que, em quatro anos, mais de 90 porcento dos dados na rede serão em vídeo. | Cisco actually estimates that, within four years, more than 90 percent of the web's data will be video. |
| A diáspora de invenções da Xerox levou diretamente para a 3Com e Adobe Systems, e indiretamente para a Cisco, a Apple Computer e Microsoft. | The diaspora of Xerox inventions led directly to 3Com and Adobe Systems, and indirectly to Cisco, Apple Computer, and Microsoft. |
| a Sumário O Interior Gateway Routing Protocol (ou somente IGRP) foi criado no início dos anos 80 pela Cisco Systems Inc., detentora de sua patente. | IGRP was created in part to overcome the limitations of RIP (maximum hop count of only 15, and a single routing metric) when used within large networks. |
| Bem, neste último ano, com a ajuda da Cisco que me patrocinou, o que foi muito gentil, para fazer essa busca, fui pesquisar em outros lugares. | Well, so, for this last year, with the help of Cisco who sponsored me, for some balmy reason, to do this, I've been looking somewhere else. |
| A gigante inglesa da vigilância Cisco entrou com a infraestrutura de rede e o sistema de videoconferência que liga o centro de operações diretamente à casa do prefeito. | The English surveillance giant Cisco provided the network infrastructure and the videoconferencing system that connects the center of operations directly to the mayor s house. |
| A IBM também ganhou o contrato de implementação de 27 Centros Integrados de Comando e Controle Móvel (CiCCM), projeto da SESGE, junto com as empresas Rontan e Medidata, e a Cisco. | IBM also won the contract to implement the 27 Command and Control Mobile Integrated Centers (known by its Portuguese acronym CiCCM), a project of the Special Secretariat of Security for Mega Events (known by its Portuguese acronym SESGE), together with the companies Rontan and Medidata, as well as Cisco. |
| Nós estamos agora na era das visitas virtuais um tipo de visita via Skype que vocês podem fazer com a American Well, já que a Cisco desenvolveu um complexo sistema de presença em saúde. | We're now in the era of virtual visits from sort of the Skype type visits you can do with American Well, to Cisco that's developed a very complex health presence system. |
| Os R4600 e os R4700 foram usados nas versões low cost da estação de trabalho do SGI Indy assim como os primeiros roteadores da Cisco baseados em MIPS, tais como os roteadores 36x0 e 7x00 séries. | The R4600 and R4700 were used in low cost versions of the SGI Indy workstation as well as the first MIPS based Cisco routers, such as the 36x0 and 7x00 series routers. |
| Intel e Microsoft construiram em Israel seus primeiros centros de pesquisa e desenvolvimento fora dos Estados Unidos além de outras multinacionais de alta tecnologia como a IBM, a Cisco Systems e a Motorola, terem aberto instalações no país. | Intel and Microsoft built their first overseas research and development centers in Israel, and other high tech multi national corporations, such as IBM, Google, Apple, HP, Cisco Systems, and Motorola, have opened R D facilities in the country. |
| Devido à sua proximidade com a América Latina, Miami serve como quartel general de operações latino americanas pora mais de 1.400 empresas multinacionais, incluindo a AIG, American Airlines, a Cisco, Disney, a Exxon, FedEx, Kraft Foods, a Microsoft, Oracle, SBC Communications, Sony e Visa International. | Because of its proximity to Latin America, Miami serves as the headquarters of Latin American operations for more than 1400 multinational corporations, including AIG, American Airlines, Cisco, Disney, Exxon, FedEx, Kraft Foods, LEO Pharma Americas, Microsoft, Yahoo, Oracle, SBC Communications, Sony, Symantec, Visa International, and Wal Mart. |
| E ele me conseguiu cinco acres na Baía de São Francisco e nós chamamos um arquiteto e um empreiteiro e nós colocamos Herbie no conselho, e nossos amigos da HP, e nossos amigos da Steelcase, e nossos amigos da Cisco, e nossos amigos da Wells Fargo e da Genentech. | And he got me five acres of land on San Francisco Bay and we got an architect and we got a general contractor and we got Herbie on the board, and our friends from HP, and our friends from Steelcase, and our friends from Cisco, and our friends from Wells Fargo and Genentech. |
| Convidados para filmar na cidade foram Wolfgang Becker, Maria de Medeiros, Hanna Elias, Amos Gitai, Mika Kaurismäki, Jim McBride, Phillip Noyce, Ming liang Tsai, Andrea Vecchiato, Caetano Veloso, Yoshishige Yoshida, Theo Angelopoulos, Gian Vittorio Baldi, Marcho Bechis, Laís Bodanzky, Beto Brant, Manoel de Oliveira, Atom Egoyan, Guy Maddin, Jerzy Stuhr, Cisco Vasques e Wim Wenders. | The list of international filmmakers (including Brazilian directors) consisted of Wolfgang Becker, Maria de Medeiros, Hanna Elias, Amos Gitai, Mika Kaurismäki, Jim McBride, Phillip Noyce, Ming liang Tsai, Andrea Vecchiato, Caetano Veloso, Yoshishige Yoshida, Theo Angelopoulos, Gian Vittorio Baldi, Marcho Bechis, Laís Bodanzky, Beto Brant, Manoel de Oliveira, Atom Egoyan, Guy Maddin, Jerzy Stuhr, and Wim Wenders. |
