Tradução de "Cláudio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cláudio! O teu cachecol! Cláudio, meu filho! | Claudio! |
| Cláudio Cicchetti. | Claudio Cicchetti |
| Porquê, Cláudio? | Why, Claudius? |
| Cláudio, afastaivos. | Claudius, stand clear! |
| Viva Cláudio. | Hail Claudius. |
| Viva Cláudio! | (crowd) Hail Claudius! |
| Viva Cláudio! | Hail Claudius! |
| Onde está Cláudio? | Where's Claudius? |
| Devo fazêlo, Cláudio? | Shall I, Claudius? |
| Meu senhor Cláudio. | My lord Claudius. |
| Conseguides vêla, Cláudio? | Do you see her, Claudius? |
| Cartaz de Zé Cláudio. | A Zé Cláudio poster. |
| 135) Cláudio Apolinário (fl. | c. 171) Heracleon (fl. |
| Cláudio nunca vai lá. | Claudius never goes there. |
| Como se chama este? Cláudio. | What's this one's name? |
| Strabo, Cláudio está a chegar. | Strabo, Claudius is arriving. |
| Cláudio, passai ao que interessa. | Claudius, come to the point. |
| Acho que começo a perceber, Cláudio. | I think I begin to understand, Claudius. |
| Casamento com Cláudio Agirpina e Cláudio se casaram no dia de Ano Novo de 49, desaprovado por todos. | Marriage to Claudius Agrippina and Claudius married on New Year s Day, 49. |
| Cláudio e o senado Devido às circunstâncias da sua ascensão ao trono, Cláudio pôs empenho em agradar o senado. | Claudius and the Senate Because of the circumstances of his accession, Claudius took great pains to please the Senate. |
| Cláudio Lísias, ao excelentíssimo governador Félix, saúde. | Claudius Lysias to the most excellent governor Felix Greetings. |
| Cláudio Lísias, ao excelentíssimo governador Félix, saúde. | Claudius Lysias unto the most excellent governor Felix sendeth greeting. |
| E a senhora a mulher de Cláudio. | And you're Claudius's wife. |
| Toda a Roma sabe porque casastes com Cláudio. | All Rome knows why you married Claudius. |
| Se algo acontecer a Calígula, Cláudio será Imperador. | If anything happens to Caligula, Claudius becomes emperor. |
| Cláudio Mejolaro, mais conhecido como Cláudio Pitbull (Porto Alegre, 8 de janeiro de 1982), é um futebolista brasileiro que atua como atacante. | Cláudio Mejolaro, commonly known as Pitbull (born 8 January 1982 in Porto Alegre, Rio Grande do Sul), is a Brazilian professional footballer who plays as a striker. |
| Cláudio foi um dos raros eruditos que abarcou ambas. | Claudius was the rare scholar who covered both. |
| É óbvia a influência do estudo histórico em Cláudio. | The influence of historical study on Claudius is obvious. |
| Se fosse Cláudio, já tinha morto Calígula há muito. | If I were Claudius, I'd have killed Caligula long ago. |
| Já o blogueiro Cláudio Fontes descarta a necessidade do projeto | Blogger Cláudio Fontes ( Claudioffontess) ruled out the need for such a law |
| Marco Cláudio Tácito, futuro imperador romano, é cônsul em Roma. | Marcus Claudius Tacitus, future Roman Emperor, is consul in Rome. |
| Construiu o Templo da Paz e o de Cláudio Deificado . | He added the temple of Peace and the temple to the Deified Claudius. |
| Cláudio é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Cláudio is a municipality in the state of Minas Gerais in the Southeast region of Brazil. |
| Meu senhor Cláudio anda a pensar em concederlhe a liberdade. | My lord Claudius has been considering giving him his freedom. |
| É muito fraco, Cláudio. Os vossos gladiadores são demasiado amigos. | (booing) lt's poor, Claudius. |
| Em 20 d.C. tentou reforçar a sua relação com a família imperial ao oferecer em matrimônio a sua filha Junila a Cláudio Druso, o filho de Cláudio. | As early as 20, Sejanus had sought to solidify his connection with the imperial family, by betrothing his daughter Junilla to the son of Claudius, Claudius Drusus. |
| Por parte do seu pai era sobrinho do futuro imperador Cláudio. | Gaius was nephew to Claudius (the future emperor). |
| Sua mãe era Antônia Menor e seu pai, Nero Cláudio Druso. | His mother was Antonia Minor and his father was the general Nero Claudius Drusus. |
| 23 de Março Cláudio da Etiópia, Negus da Etiópia (n. 1522). | 1496) March 23 Emperor Gelawdewos of Ethiopia (in battle) (b. |
| Nas reformas de Cláudio em 44, ambas foram devolvidas ao Senado. | They were restored to the Senate as part of Emperor Claudius' reforms in AD 44. |
| Ele tinha dois irmãos mais novos, Lívila e o futuro imperador Cláudio. | Germanicus had two younger siblings a sister, named Livilla, and a brother, the future Emperor Claudius. |
| Zé Cláudio, Maria do Espírito Santo e Laísa, com a bala na cabeça | Zé Cláudio, Maria do Espírito Santo and Laísa, with a bullet in the head |
| O tio de Agripina, Cláudio, irmão de seu pai, se tornou o imperador. | Agrippina's paternal uncle, Claudius, brother of her father Germanicus, became the new Roman Emperor. |
| Em 2008, Stewart interpretou o Rei Cláudio em Hamlet junto com David Tennant. | In 2008, Stewart played King Claudius in Hamlet alongside David Tennant. |
| Cláudio ficou então a cargo de sua mãe, que nunca voltou a casar se. | Claudius was then left to be raised by his mother, who never remarried. |
