Tradução de "Clarence" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Clarence Clemons, músico e ator norte americano (n. 1942). | 1943) 2011 Clarence Clemons, American saxophonist and actor (E Street Band) (b. |
| O Clarence Pier é adjacente a uma quermesse permanente. | Clarence Pier is adjacent to a permanent funfair. |
| Clarence Prefiro ser capaz de tocar um instrumento novamente a andar. | Clarence I would rather be able to play an instrument again than walk. |
| Entre suas influências iniciais, estavam Johnny Guitar Watson, Howlin' Wolf e Clarence Gatemouth Brown. | Among his early influences were Johnny Guitar Watson, Howlin' Wolf and Clarence Gatemouth Brown. |
| As praias contêm alguns rochedos e há dois cais South Parade Pier e Clarence Pier. | There are two piers South Parade Pier and Clarence Pier both house amusement arcades. |
| Não existiam lanchinhos, e até a década de 20, antes de Clarence Birdseye aparecer, não havia comida congelada. | There was no snack food, and until the '20s, until Clarence Birdseye came along, there was no frozen food. |
| Eduardo também deu as costas para outros aliados, como seu irmão mais novo, George Plantageneta, duque de Clarence. | From the testimony of the captured leaders, he declared that Warwick and George, Duke of Clarence had instigated them. |
| A MGM também herdou grandes diretores, como King Vidor, Clarence Brown, Erich von Stroheim, Tod Browning, e Victor Seastrom. | They also hired top directors such as King Vidor, Clarence Brown, Erich von Stroheim, Tod Browning, and Victor Seastrom. |
| Após a morte da princesa Augusta em 1840, a mãe de Vitória recebeu as casas de Clarence e Frogmore. | After the death of Princess Augusta in 1840, Victoria's mother was given both Clarence and Frogmore Houses. |
| Sua casa em Londres, a Casa Clarence, foi construída entre 1825 e 1827 a partir do projeto de John Nash. | His London residence, Clarence House, was constructed to the designs of John Nash between 1825 and 1827. |
| Carreira Início Patrick Wilson nasceu em Buffalo, Nova Iorque a 1 de Fevereiro de 1969, tendo sido criado perto de Clarence. | Career Early life Patrick Wilson was born in Buffalo, New York on February 1, 1969, and raised in nearby Clarence. |
| Em 1421, o seu irmão Tomás, Duque de Clarence, morreu na batalha de Baugé e obrigou Henrique a regressar ao teatro de operações. | In March 1421, Thomas led the English to a disastrous defeat at the Battle of Baugé against an army of mainly Scottish allies of the Dauphin. |
| Ela muda se com seu filho para a casa da irmã Tannisse e de seu cunhado Clarence Haskins James em Oak Park (Illinois). | She took her son with her to the Oak Park, Illinois home of her sister Tannisse and brother in law, Clarence Haskins James. |
| Falecimentos 18 de Fevereiro George, Duque de Clarence, executado na Torre de Londres, diz se que por afogamento num barril de vinho (n. 1449). | February 18 George, Duke of Clarence, convicted of treason against his older brother Edward IV of England, is privately executed in the Tower of London. |
| O rei, através do primeiro ministro, que nesse momento era Arthur Wellesley, 1.º Duque de Wellington, pediu seu resignação o Duque de Clarence obedeceu. | The King, through the Prime Minister, by now Arthur Wellesley, 1st Duke of Wellington, requested his resignation the Duke of Clarence complied. |
| Com o número 10 já ocupado por Clarence Seedorf, ele selecionou a 80 como seu número na camisa, porque 1980 foi seu ano de nascimento. | With the number 10 already occupied by teammate Clarence Seedorf, he selected 80 as his jersey number. |
| Outros supervisores do Canadá Western District foram, BA McKeown, Clarence Hall, Warren Johnson, Guy Duffield, Charles Baldwin, Harold Wood, Hicks Sr. Roy e John Holland. | McKeown, Clarence Hall, Warren Johnson, Guy Duffield, Charles Baldwin, Harold Wood, Roy Hicks Sr., and John Holland. |
| A primeira referência escrita conhecida do termo Diagrama de Venn surge apenas em 1918, no livro de Clarence Irving Lewis, A Survey of Symbolic Logic . | that commonly called 'Eulerian circles,' has met with any general acceptance... The first to use the term Venn diagram was Clarence Irving Lewis in 1918, in his book A Survey of Symbolic Logic . |
| Donald Clarence Judd (Excelsior Springs, 3 de Junho de 1928 Manhattan, 12 de Fevereiro de 1994) foi um pintor e artista plástico minimalista, norte americano. | Donald Clarence Judd (June 3, 1928 February 12, 1994) was an American artist associated with minimalism (a term he nonetheless stridently disavowed). |
| A liga passou a levantar fundos para ajudar Clarence Darrow e Edgar Lee Masters, que assumiram o caso de Turner na Suprema Corte dos Estados Unidos. | The league enlisted the aid of Clarence Darrow and Edgar Lee Masters, who took Turner's case to the US Supreme Court. |
| O Lockheed A 12 foi uma aeronave de reconhecimento construída pela Lockheed para a Agência Central de Inteligência CIA, baseado nos projetos de Clarence Kelly Johnson. | The Lockheed A 12 was a reconnaissance aircraft built for the Central Intelligence Agency (CIA) by Lockheed's famed Skunk Works, based on the designs of Clarence Kelly Johnson. |
| No seu último ano na Clarence High School, Wilson e o seu amigo Greg Czarnecki começaram a dar aulas de bateria, ensinando um total de 30 estudantes. | By his senior year at Clarence High School, Wilson and his friend Greg Czarnecki began teaching the instrument, eventually amassing over 30 students. |
| Depois do casamento o casal alugou Windlesham Moor, perto do Castelo de Windsor, até 4 de julho de 1949, quando passaram a residir na Casa Clarence em Londres. | Following their wedding, the couple leased Windlesham Moor, near Windsor Castle, until 4 July 1949, when they took up residence at Clarence House in London. |
| No dia 3 de novembro de 2012 Spacey rebeu a Ordem do Império Britânico por Príncipe Charles na Clarence House em nome da Rainha Isabel por seus serviços ao drama. | On November 3, 2010, he was invested as an honorary CBE by Prince Charles at Clarence House, on behalf of the Queen, for services to drama. |
| Clarence Rooks, em seu livro de 1899, Hooligan Nights , alegou que a palavra veio de Patrick Hoolihan (ou Hooligan), uma fanfarrão e ladrão irlandês que vivia no bairro londrino de Southwark. | Clarence Rook, in his 1899 book, Hooligan Nights , claimed that the word came from Patrick Hoolihan (or Hooligan), an Irish bouncer and thief who lived in London. |
| Senador o Honrável Clarence Rambharat o projeto de lei sobre as Disposições Diversas Relativas ao Casamento de 2016 foi aprovado na Câmara dos Deputados por 35 votos a favor e nenhum contra. | Senator The Honourable Clarence Rambharat The Miscellaneous Provisions (Marriage) Bill, 2016 has been passed in the House of Representatives by a vote of 35 members in support and none against. |
| Governo A Grande Hobart é uma região metropolitana constituída por sete áreas de governo local, sendo que três, Cidade de Hobart, Cidade de Glenorchy e Cidade de Clarence são designadas como cidades. | Government The Greater Hobart metropolitan area consists of five local government areas of which three, City of Hobart, City of Glenorchy and City of Clarence are designated as cities. |
| Leonel de Antuérpia (29 de Novembro de 1338 17 de Outubro de 1368), Duque de Clarence e Conde de Ulster, foi o terceiro filho do rei Eduardo III de Inglaterra e de Filipa de Hainaut. | Lionel of Antwerp, 1st Duke of Clarence, jure uxoris 4th Earl of Ulster and 5th Baron of Connaught, KG (29 November 1338 7 October 1368) was the third son, but the second son to survive infancy, of Edward III of England and Philippa of Hainault. |
| Seu pai arranjou seu casamento com o então herdeiro presuntivo do trono da Inglaterra, Jorge Plantageneta, 1º Duque de Clarence, irmão do rei Eduardo IV e de Ricardo, Duque de Gloucester mais tarde Ricardo III. | In 1469, her ambitious father betrothed her to England's heir presumptive, George Plantagenet, 1st Duke of Clarence, the brother of both King Edward IV and Richard, Duke of Gloucester (later Richard III). |
| O técnico Louis van Gaal tinha construído uma equipe de jovens talentos como Edgar Davids, Edwin van der Sar, Clarence Seedorf, Marc Overmars e Patrick Kluivert, e jogadores experientes como Frank Rijkaard e Danny Blind. | In 1995, the year Ajax won the Champions League, the Dutch national team was almost entirely composed of Ajax players, with Edwin van der Sar in goal players such as Michael Reiziger, Frank de Boer, and Danny Blind in defense Ronald de Boer, Edgar Davids, and Clarence Seedorf in midfield and Patrick Kluivert and Marc Overmars in attack. |
| Jorge Plantageneta, Duque de Clarence, (21 de outubro de 1449 18 de fevereiro de 1478) foi o terceiro filho de Ricardo, Duque de Iorque, e de Cecily Neville e irmão dos reis Eduardo IV e Ricardo III. | George Plantagenet, 1st Duke of Clarence, 1st Earl of Salisbury, 1st Earl of Warwick, KG (21 October 1449 18 February 1478) was the third son of Richard Plantagenet, 3rd Duke of York, and Cecily Neville, and the brother of English Kings Edward IV and Richard III. |
| Segundo Clarence Hare, criado de bordo, ele era o mais popular dos oficiais entre a tripulação, dando se bem com todos , embora as alegações de que isto representaria uma liderança informal face a Scott, não são justificadas. | According to steward Clarence Hare, he was the most popular of the officers among the crew, being a good mixer , though claims that this represented an unofficial rival leadership to Scott's are unsupported. |
| As LGAs que formam a Grande Hobart são Município de Brighton, Cidade de Clarence, parte do Município de Derwent Valley, Cidade de Glenorchy, Cidade de Hobart, parte do Município de Kingborough e parte do Município de Sorell. | He writes of Hobart and the Derwent estuary in his Voyage of the Beagle ...The lower parts of the hills which skirt the bay are cleared and the bright yellow fields of corn, and dark green ones of potatoes, appear very luxuriant... |
| Stimson, Bush e Conant serviram como membros americanos do Comitê de Política Combinada, o marechal de campo sir John Dill e o Coronel J. J. Llewellin foram os membros britânicos e Clarence D. Howe era o membro canadense. | Stimson, Bush and Conant served as the American members of the Combined Policy Committee, Field Marshal Sir John Dill and Colonel J. J. Llewellin were the British members, and C. D. Howe was the Canadian member. |
| De acordo com Clarence Irving Lewis, o princípio desses diagramas é que classes conjuntos sejam representadas por regiões, com tal relação entre si que todas as relações lógicas possíveis entre as classes possam ser indicadas no mesmo diagrama. | According to Lewis, the principle of these diagrams is that classes sets be represented by regions in such relation to one another that all the possible logical relations of these classes can be indicated in the same diagram. |
| O economista Americano Clarence Ayres escreveu uma vez, como se descrevesse os dirigentes da UE Eles elogiam a realidade, conferindo lhe um estatuto cerimonial, mas fazem no com o objectivo de validar o estatuto, e não de conseguir a eficiência tecnológica . | Ahli ekonomi dari Amerika Serikat, Clarence Ayres, pernah menulis, seolah seolah tengah menggambarkan para pejabat Eropa Mereka memuji kenyataan karena mengaitkannya dengan status seremonial, namun mereka melakukan itu agar bisa membenarkan status, bukan untuk mewujudkan efisiensi teknologi . |
| Adam Pascal desempenhou o papel de Radamés e Sherie René Scott, que estava com o projeto desde a sua primeira fase, originou o papel de Amneris, e foi nomeada a Atriz Mais Promissora em 2000 por sua atuação ( Clarence Derwent Award ). | Sherie René Scott, who was with the project since its first workshop, originated the role of Amneris, and was named the Most Promising Actress in 2000 for her performance (Clarence Derwent Award). |
| Nascidos no Suriname Clarence Seedorf Edgar Davids Aron Winter Jimmy Hasselbaink Romeo Castelen Stanley Menzo Edson Braafheid Andwelé Slory Nascidos na Holanda Ruud Gullit Frank Rijkaard Patrick Kluivert Royston Drenthe Nigel de Jong Ryan Babel Michael Reiziger Winston Bogarde Bryan Roy Eljero Elia | Many Suriname born players and Dutch born players of Surinamese descent, like Gerald Vanenburg, Ruud Gullit, Frank Rijkaard, Edgar Davids, Clarence Seedorf, Andwélé Slory, Ryan Babel, Patrick Kluivert, Aron Winter, Romeo Castelen, Royston Drenthe, and Jimmy Floyd Hasselbaink turned out to play for Oranje . |
| Antes do casamento, que se celebrou a 8 de Abril de 1795, Jorge mandou chamar o seu irmão Guilherme, Duque de Clarence e St. Andrews, para lhe dizer que Maria Fitzherbert era a única mulher que ele ia amar na vida e apareceu na cerimónia bêbado. | Before the wedding on 8 April 1795, George sent his brother William, Duke of Clarence (later William IV), to tell Mrs. Fitzherbert that she was the only woman he would ever love, then went to the ceremony, drunk. |
| Juventude e perspectivas de casamento Alice casou se relativamente tarde tendo em conta a idade própria para casar da altura, principalmente por ter recusado casar se com o príncipe Alberto Vitor, Duque de Clarence (filho mais velho do Príncipe de Gales), apesar da forte pressão familiar. | Engagement Alix was married relatively late for her rank in her era, having refused a proposal from her cousin, Prince Albert Victor, Duke of Clarence and Avondale (the eldest son of The Prince of Wales), around 1890, despite strong familial pressure. |
| Quando, há vinte e dois anos, Anita Hill acusou, publicamente, de assédio sexual o então candidato ao Supremo Tribunal dos Estados Unidos Clarence Thomas foi ela, a alegada vítima, quem foi investigada e quem viu a sua reputação manchada, sendo considerada como um pouco chanfrada e um pouco promiscua . | Twenty two years ago, when Anita Hill publicly accused then US Supreme Court nominee Clarence Thomas of sexual harassment, it was she, the alleged victim, who was scrutinized and smeared as a little bit nutty and a little bit slutty. |
| O Sistema de três estágios foi proposto em 1929 por Astley John Hilary Goodman, um arqueólogo profissional, e Clarence van Riet Lowe, um engenheiro civil e arqueólogo amador, em um artigo intitulado Culturas da Idade da Pedra na África do Sul no jornal Anais do Museu Sul africano . | The Three stage System was proposed in 1929 by Astley John Hilary Goodwin, a professional archaeologist, and Clarence van Riet Lowe, a civil engineer and amateur archaeologist, in an article titled Stone Age Cultures of South Africa in the journal Annals of the South African Museum . |
| Jorge III, consternado com a perspectiva de seu filho fazer seu caso aos eleitores, criou para ele em 16 de maio de 1789 o título de Duque de Clarence e St. Andrews e Conde de Munster, supostamente afirmando, Estou certo que é mais um voto para a oposição . | Appalled at the prospect of his son making his case to the voters, George III created him Duke of Clarence and St Andrews and Earl of Munster on 16 May 1789, supposedly saying I well know it is another vote added to the Opposition. |
| A graphic novel toma como premissa a teoria de Stephen Knight amplamente criticada como incorreta e sem sentido por especialistas de que os assassinatos foram parte de uma teoria conspiratória para ocultar o nascimento de um bastardo herdeiro do trono britânico, filho do Príncipe Albert Victor, Duque de Clarence. | From Hell takes as its premise Stephen Knight's theory that the Jack the Ripper murders were part of a conspiracy to conceal the birth of an illegitimate royal baby fathered by Prince Albert Victor, Duke of Clarence, slightly modified the involvement of Walter Sickert is reduced, and Knight's allegation that the child's mother was a Catholic has been dropped. |
| Durante esta altura, Armstrong efectuou várias gravações, arranjadas por um seu velho amigo de Nova Orleães, o pianista Clarence Williams, estas incluíam concertos de banda Williams Blue Five (na qual Armstrong entrava), alguns solos de jazz e uma série de acompanhamentos com tocadores de Blues, incluindo Bessie Smith, Ma Rainey e Alberta Hunter. | During this time, Armstrong made many recordings on the side, arranged by an old friend from New Orleans, pianist Clarence Williams these included small jazz band sides with the Williams Blue Five (some of the best pairing Armstrong with one of Armstrong's few rivals in fiery technique and ideas, Sidney Bechet) and a series of accompaniments with blues singers, including Bessie Smith, Ma Rainey, and Alberta Hunter. |
