Tradução de "Cliff" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Cliff Cliff

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ollier, Cliff.	441 p. Ollier, Cliff.
Em 1958, três adolescentes britânicos criaram Cliff Richard e os Drifters (mais tarde renomeado Cliff Richard e The Shadows).	Cliff Richard and his backing band, The Shadows, were the most successful home grown rock and roll based acts of the era.
2011 Cliff Robertson, ator norte americano (n. 1923).	1921) 2011 Cliff Robertson, American actor, director, producer, and screenwriter (b.
Cliff Allison, piloto inglês de F 1 (m. 2005).	1948) 2006 Elton Dean, English saxophonist (Soft Machine) (b.
Chamaram lhe para substituir o então baixista Ron McGovney, já que Cliff havia dito que o Trauma estava começando a ficar meio comercial e Cliff aceitou.	They asked him to replace departed bassist Ron McGovney, and since Burton thought that Trauma was starting to get a little commercial , he agreed.
Por que Cliff estaria fazendo isto? Ele não tem um restaurante...	Why would Cliff be doing that? He doesn't have a restaurant.
Cliff juntou se à sua primeira grande banda, Trauma , em 1982.	Burton joined his first major band, Trauma, in 1982.
O álbum contém a canção favorita de Cliff, Master of Puppets.	The album also contained Burton's favorite Metallica song Master of Puppets .
Segundo seus pais, Cliff disse que seria o melhor baixista por seu irmão.	His parents quoted him as saying, I'm going to be the best bassist for my brother.
A primeira gravação de Cliff com o Metallica foi a demo tape Megaforce .	Burton's first recording with Metallica was the Megaforce demo.
A formação manteve se estável até o baixista Cliff Williams substituir Mark Evans em 1977.	Membership subsequently stabilised until bassist Mark Evans was replaced by Cliff Williams in 1977 for the album Powerage .
Os freqüentadores assíduos do bar eram Norm Peterson (George Wendt) e Cliff Clavin (John Ratzenberger).	Ratzenberger auditioned for the role of a minor character George, but it went to Wendt, evolving the role into Norm Peterson.
O primeiro álbum, Kill 'Em All , traz o famoso solo de Cliff, a faixa (Anesthesia) Pulling Teeth , onde Cliff usa vários efeitos, como o wah wah, que até então era quase que exclusivamente utilizado por guitarristas.	Its debut album, Kill 'Em All , features Burton's famous solo piece, (Anesthesia) Pulling Teeth , which showcased his use of effects, such as a wah wah pedal, not commonly used by bass guitarists.
E as pessoas se surpreenderam porque Cliff Tabin foi capaz de crescer uma asa adicional em uma galinha.	And people oohed and ahhed, because Cliff Tabin had been able to grow an extra wing on a chicken.
Alvin e Sea Cliff e Cyana, e todos os principais submersíveis que temos, que são cerca de 8.	Alvin and Sea Cliff and Cyana, and all the major deep submersibles we have, which are about eight.
Esta última frase ( Cannot The Kingdom of Salvation take me home ) foi escrita na lápide de Cliff Burton.	The lyrics ...cannot the Kingdom of Salvation take me home from To Live Is to Die are written on Burton's memorial stone.
O tributo a Cliff mais conhecido fora do Metallica é a canção In My Darkest Hour do Megadeth.	A non Metallica tribute to Burton is the song In My Darkest Hour by thrash metal band Megadeth.
A última apresentação ao vivo de Cliff foi na cidade de Estocolmo, Suécia, em 26 de setembro de 1986.	Burton's final performance was in Stockholm, Sweden, at the Solnahallen Arena on September 26, 1986.
Cliff Richard emplacou o primeiro sucesso britânico de rock 'n' roll com Move It , que efetivamente inaugurou o rock britânico.	Cliff Richard had the first British rock and roll hit with Move It , effectively ushering in the sound of British rock.
No Metallica Após a morte de Cliff Burton em setembro de 1986, o Metallica começou a procurar um novo baixista.	Metallica Following the death of Metallica's bassist Cliff Burton in September 1986 on the Europe leg of the Damage Inc. Tour, the group began a search for a new bassist.
Ele e Kiedis contrataram o baterista Cliff Martinez e guitarrista Jack Sherman para preencher os lugares de Irons e Slovak, respectivamente.	He and Kiedis hired drummer Cliff Martinez and guitarist Jack Sherman to fill Irons's and Slovak's places, respectively.
Em 1978 lançaram o álbum Powerage , marcando o primeiro álbum gravado com o baixista Cliff Williams e com riffs mais pesados.	The 1978 release of Powerage marked the debut of bassist Cliff Williams, and with its harder riffs, followed the blueprint set by Let There Be Rock .
A aquisição de Burke terminou a segunda era Cliff Fletcher e confirmou os rumores de que Brian estava vindo para Toronto.	The acquisition ended the second Cliff Fletcher era and settled rumours that Burke was coming to Toronto.
O Metallica, ansioso por ter Cliff na banda, se submeteu e deixou sua casa em Los Angeles, indo morar em São Francisco.	Metallica, eager to have Burton in the band, left their origin of Los Angeles to make a home in El Cerrito, a town located across the bay from San Francisco.
Em 3 de outubro de 2006, uma lápide foi colocada na Suécia próxima ao local do acidente fatal que matou Cliff Burton.	On October 3, 2006, a memorial stone was unveiled in Sweden near the scene of the fatal crash.
De acordo com Dave Mustaine, após saber da morte de Cliff Burton, ele sentou e escreveu a música inteira de uma vez só.	According to Dave Mustaine, due to hearing of Burton's death, he sat down and wrote the music for the song in one sitting.
Foi vendida há alguns anos atrás em um website de itens de rock stars, juntamente com um dos baixos Music Man de Cliff Williams.	It was sold on a rock star items website, along with one of Cliff Williams' Music Man bass guitars.
Biografia Nascido em uma família musical (seu pai Cliff foi saxofonista profissional e sua mãe Betty uma cantora), Townshend demonstrou desde cedo fascinação pela música.	He came from a musical family his father Cliff Townshend was a professional alto saxophonist in the Royal Air Force's dance band The Squadronaires and his mother Betty (née Dennis) was a singer with the Sydney Torch and Les Douglass Orchestras.
Uma outra demo tape gravada pela banda antes da entrada de Cliff, No Life 'Til Leather , acabou indo parar nas mãos de John Zazula, proprietário da gravadora Megaforce Records.	A demo tape the band had made prior to Burton's joining, No Life 'til Leather , managed to come into the hands of John Zazula, owner of Megaforce Records.
No Outono de 1982, Ulrich e Hetfield assistiram a um show na casa noturna Whisky a Go Go em que apresentou o baixista Cliff Burton em uma banda chamada Trauma.	In late 1982, Ulrich and Hetfield attended a show at the West Hollywood nightclub Whisky a Go Go, which featured bassist Cliff Burton in a band called Trauma.
Ele gravou uma versão especial da música para Mayo usar na rádio ( Come on Simon, get another song on now why don't you put on a nice Cliff Richard record?	He recorded a special version of the song for Mayo's own use on air ( Come on Simon, get another song on now why don't you put on a nice Cliff Richard record?
Master of Puppets O diretor de A R da Elektra Records Michael Alago, e co fundador do Q Prime Management Cliff Burnstein, assistiu um concerto do Metallica em setembro de 1984.	Elektra Records A R director Michael Alago, and co founder of Q Prime Management Cliff Burnstein, attended a Metallica concert in September 1984.
Quando Marvin tinha 16 anos, ele fez uma viagem a Londres com o seu amigo de escole Bruce Welch, onde conheceu Johnny Foster, o agente de Cliff Richard, no 2i's Coffee Bar no Soho.	Sixteen year old Marvin and his Rutherford Grammar School friend, Bruce Welch, met Johnny Foster, Cliff Richard's manager, at The 2i's Coffee Bar in Soho London.
A faixa She Means Nothing To Me , escrito por John David Williams e com Cliff Richard como co vocalista, foi um hit Top 10 do Reino Unido, e Louise alcançou o Top 50 em 1983.	The track She Means Nothing To Me, written by John David Williams and featuring Cliff Richard as co lead vocalist, was a UK Top 10 hit, and Louise , written by Ian Gomm, reached the Top 50 in 1983.
Clifford Lee Cliff Burton (Castro Valley, 10 de fevereiro de 1962 Ljungby, 27 de setembro de 1986) foi um baixista americano que ficou conhecido por seu trabalho na banda de thrash metal Metallica, de 1982 a 1986.	Clifford Lee Burton (February 10, 1962 September 27, 1986) was an American musician, best known as the bass guitarist for the American thrash metal band Metallica.
Escritores que influenciaram a ideia de inteligência coletiva incluem Douglas Hofstadter (1979), Peter Russell (1983), Tom Atlee (1993), Pierre Lévy (1994), Howard Bloom (1995), Francis Heylighen (1995), Douglas Engelbart, Cliff Joslyn, Ron Dembo e Gottfried Mayer Kress (2003).	Writers who have influenced the idea of collective intelligence include Douglas Hofstadter (1979), Peter Russell (1983), Tom Atlee (1993), Pierre Lévy (1994), Howard Bloom (1995), Francis Heylighen (1995), Douglas Engelbart, Cliff Joslyn, Ron Dembo, Gottfried Mayer Kress (2003).
Embora quase todas as transações tenham sido feitas por Dan Duquette, como a assinatura do outfielder Johnny Damon afastado do Oakland A's, o novo proprietário também fez contratações para a equipe, incluindo a negociação do outfielder Cliff Floyd e Alan Embree.	While nearly all offseason moves were made under Duquette, such as signing outfielder Johnny Damon away from the Oakland Athletics, the new ownership made additions such as outfielder Cliff Floyd and relief pitcher Alan Embree.
E você pode fazer algumas coisas bem esquisitas porque, da mesma maneira que você pode reprogramar esta maçã se você for para o laboratório de Cliff Tabin na escola de medicina de Harvard. Ele está reprogramando embriões de galinha para crescerem mais asas.	And you can do some pretty strange things because in the same way as you can reprogram this apple, if you go to Cliff Tabin's lab at the Harvard Medical School, he's reprogramming chicken embryos to grow more wings.
Muitos outros artistas internacionalmente conhecidos nasceram na Jamaica, incluindo Millie Small, Lee Scratch Perry, Peter Tosh, Bunny Wailer, Big Youth, Jimmy Cliff, Dennis Brown, Desmond Dekker, Beres Hammond, Beenie Man, Shaggy, Grace Jones, Shabba Ranks, Super Cat, Buju Banton, Sean Paul, I Wayne, Bounty Killer e muitos outros.	Many other internationally known artists were born in Jamaica, including Millie Small, Lee Scratch Perry, Peter Tosh, Bunny Wailer, Big Youth, Jimmy Cliff, Dennis Brown, Desmond Dekker, Beres Hammond, Beenie Man, Shaggy, Grace Jones, Shabba Ranks, Super Cat, Buju Banton, Sean Paul, I Wayne, Bounty Killer and many others.
A fusão desses vários ritmos, sob a influência do samba reggae, originou a música do Olodum, que, com a criatividade ao utilizar estes elementos, tem influenciado inúmeras bandas, grupos e artistas nacionais e internacionais, a exemplo de Jimmy Cliff, Michael Jackson, Paul Simon, Leci Brandão, Zig Marley e muitos outros, inclusive várias bandas do Carnaval baiano.	The fusion of these various rhythms, mixed with samba reggae, is the basis for Olodum s music, which, with the creativity of using these elements, has influenced numerous bands and national and international artists, such as Jimmy Cliff, Michael Jackson, Paul Simon, Leci Brandao, Zig Marley and many others, including those in the Bahian carnival.
Mas quando a gente começa a ler o artigo de Cliff, que é um sobrevivente do câncer, e que foi salvo por uma pesquisa clínica, quando seus pais levaram no da cidade de Nova Iorque para o norte do estado de Nova Iorque para receber uma terapia experimental para naquele tempo Doença de Hodgkin, o que salvou sua vida. Ele faz observações notáveis.	But when you start to read the article by Cliff, who himself is a cancer survivor, who was saved by a clinical trial where his parents drove him from New York City to upstate New York to get an experimental therapy for at the time Hodgkin's disease, which saved his life, he makes remarkable points here.

Display this page in English