Tradução de "Cochrane" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sua capital é Cochrane. | The district seat is Cochrane. |
| Biografia Juventude Thomas Alexander Cochrane nasceu em Annsfield, South Lanarkshire, Escócia filho de Archibald Cochrane e Anna Gilchrist. | Family Thomas Cochrane was born at Annsfield, near Hamilton, South Lanarkshire, Scotland, the son of Archibald Cochrane, 9th Earl of Dundonald and Anna Gilchrist. |
| Mas Cochrane faria este tipo de coisa. | But Cochrane would do that kind of thing. |
| Agora, não estou lhe contando esta história porque penso que Archie Cochrane é um cara legal embora Archie Cochrane seja um cara legal. | Now I'm not telling you this story because I think Archie Cochrane is a dude, although Archie Cochrane is a dude. |
| Mas Archie Cochrane era uma pessoa cheia de recursos. | But Archie Cochrane was a resourceful person. |
| Cochrane é uma cidade canadense da província de Alberta. | Cochrane is a town in the Canadian province of Alberta. |
| Através de seu tio, Alexander Cochrane, Thomas era primo de Thomas John Cochrane, governador da Colônia de Terra Nova e vice almirante da Marinha Britânica. | Through his uncle Admiral Sir Alexander Cochrane, the sixth son of the 8th Earl of Dundonald, Cochrane was cousin to his namesake Sir Thomas John Cochrane. |
| Então Cochrane dirige se aos alemães responsáveis pelo campo de prisioneiros. | So Cochrane then goes to the Germans who are running the prison camp. |
| E Archie Cochrane entendeu isto como entenderia uma outra pessoa qualquer. | And Archie Cochrane understood this as well as anybody. |
| Cochrane entendeu que incerteza, falibilidade, que se ser desafiado, tudo isso machuca. | Cochrane understood that uncertainty, that fallibility, that being challenged, they hurt. |
| O Distrito de Cochrane é uma região administrativa da província canadense de Ontário. | Cochrane District, Ontario is a district and census division in Northeastern Ontario in the Canadian province of Ontario. |
| O Grupo Nordic Cochrane estava tentando obter os dados sobre isso para reuni los. | The Nordic Cochrane Group were trying to get a hold of the data on that to bring it all together. |
| e esse homem, Archie Cochrane, é um prisioneiro de guerra e médico, e ele tem um problema. | And this man, Archie Cochrane, is a prisoner of war and a doctor, and he has a problem. |
| E, Archie Cochrane sendo o médico do campo, foi um dos primeiros a entrar para limpar a bagunça. | And Archie Cochrane, as the camp doctor, was one of the first men in to clear up the mess. |
| Mas um jovem médico alemão pega o caderno de Archie Cochrane e diz aos seus colegas, Esta evidência é incontestável. | But a young German doctor picks up Archie Cochrane's exercise book and says to his colleagues, This evidence is incontrovertible. |
| O Jogo 6 foi concluído com uma dramática walk off RBI, marcado por Cochrane do Goslin para uma vitória por 4 3. | Game 6 concluded with Goslin's dramatic walk off RBI single, scoring Cochrane for a 4 3 victory. |
| Os Grupos Cochrane são uma colaboração internacional sem fins lucrativos que produzem revisões sistemáticas de todos os dados que já tenham sido apresentados. | The Cochrane Groups are an international nonprofit collaboration that produce systematic reviews of all of the data that has ever been shown. |
| Filho do cafeicultor Paulo Cochrane Suplicy e Filomena Matarazzo (neta do conde Francesco Matarazzo), e membro da ramo ítalo brasileiro da família Matarazzo. | Biography Son of coffee grower Paulo Cochrane Suplicy and Filomena Matarazzo, he is an heir of the well known coffee company Suplicy Cafés, besides belonging to the traditional Italian Brazilian Matarazzo family. |
| Em 1793, em meio às Guerras revolucionárias francesas, Cochrane alistou se na Marinha contra a vontade de seu pai, que preferia o Exército. | Cochrane, though popular with the public, was unable to get along with his colleagues in the House of Commons, or within the government. |
| Casamento e filhos Em 1812, Cochrane casou se com Katherine Frances Corbet Barnes, em uma cerimônia civil devido à resistência de sua família. | This was an elopement and a civil ceremony, due to the opposition of his wealthy uncle Basil Cochrane, who disinherited his nephew as a result. |
| Esta metanálise foi mais tarde repetida e aumentada pelos mesmos autores, incluindo as novas análises publicadas pela Colaboração Cochrane, e confirmados os resultados anteriores. | This meta analysis was later repeated and extended by the same authors, with the new analysis published by the Cochrane Collaboration confirming the previous results. |
| Enquanto isso, Cochrane, que já se encontrava em Recife bloqueado a cidade, buscou convencer Pais de Andrade a render se e assim evitar mortes desnecessárias. | Meanwhile, Cochrane, that was already making a siege by sea to Recife, tried to convince Paes de Andrade to surrender and thus to prevent unnecessary deaths. |
| Os Tigers também teve boa temporada de Charlie Gehringer (0,330), Mickey Cochrane (0,319) e lançadores iniciais, Tommy Pontes (21 10) e Elden Auker (18 7). | The Tigers also got strong contributions from Charlie Gehringer (.330), Mickey Cochrane (.319) and starting pitchers Tommy Bridges (21 10) and Elden Auker (18 7). |
| Eddie Cochran ou Edward Ray Cochrane (Oklahoma City, Oklahoma, 3 de outubro de 1938 Bath, 17 de abril de 1960) foi um músico americano de rockabilly. | Edward Raymond 'Eddie' Cochran (October 3, 1938 April 17, 1960) was an American musician. |
| 1935 World Series Champions A primeira World Series Os Tigers contou com 4 jogadores futuro Hall of Fame (Hank Greenberg, Mickey Cochrane, Ganso Goslin e Charlie Gehringer). | 1935 World Series Champions The Tigers 1935 lineup featured four future Hall of Famers (Hank Greenberg, Mickey Cochrane, Goose Goslin and Charlie Gehringer). |
| Apenas ao cinco anos, Cochrane já havia sido alistado na Marinha, (uma prática comum no Reino Unido para constar maior tempo de serviço quando o indivíduo se alistasse). | This common, though unlawful practice (called false muster), was a means of acquiring the years of service required for promotion, if and when he joined the Navy. |
| Contei esta história porque Archie Cochrane, em toda sua vida, lutou contra uma aflição terrível. E ele viu que ela era debilitante aos indivíduos e era corrosivo para sociedades. | I'm telling you this story because Archie Cochrane, all his life, fought against a terrible affliction, and he realized it was debilitating to individuals and it was corrosive to societies. |
| Durante a Guerra de 1812, Key, acompanhado do também advogado John Stuart Skinner, jantaram a bordo do navio britânico HMS Tonnant a convite dos oficiais Alexander Cochrane, George Cockburn e Robert Ross. | The Star Spangled Banner During the War of 1812, Key, accompanied by the British Prisoner Exchange Agent Colonel John Stuart Skinner, dined aboard the British ship HMS Tonnant , as the guests of three British officers Vice Admiral Alexander Cochrane, Rear Admiral George Cockburn, and Major General Robert Ross. |
| (em português Pensar regionalmente... agir localmente)A entidade é formada pelas cidades de Airdrie, Calgary, Banff, Black Diamond, Canmore, Chestermere, Cochrane, Crossfield, High River Irricana, Nanton, Okotoks, Strathmore, Turner Valley e Redwood Meadows.. | The CRP's motto is Thinking regionally... acting locally... Membership The CRP's current membership includes three cities (Airdrie, Calgary and Chestermere), nine towns (Banff, Black Diamond, Canmore, Cochrane, Irricana, Nanton, Okotoks, Strathmore, and Turner Valley), and one townsite (Redwood Meadows). |
| Em 2 de agosto o Imperador enviou uma divisão naval comandada por Cochrane, composta por uma nau, um brigue, uma corveta e dois transportes, além de 1.200 soldados liderados pelo Brigadeiro Francisco de Lima e Silva. | On August 2 the Emperor sent a naval division commanded by the Admiral Thomas Cochrane, composed of a ship of the line, a brig, a corvette and two transports and also 1,200 soldiers led by Brigadier General Francisco de Lima e Silva. |
| Cochrane começa a falar alto com os alemães com esse sotaque escocês em alemão fluente, a propósito, mas com sotaque escocês e explica como a cultura alemã foi a cultura que deu Schiller e Goethe para o mundo. | Cochrane, he starts ranting at these Germans in this Scottish accent in fluent German, by the way, but in a Scottish accent and explains to them how German culture was the culture that gave Schiller and Goethe to the world. |
| Era filho do senador José Martiniano Pereira de Alencar e sua mãe era Ana Josefina de Alencar, irmão do diplomata Leonel Martiniano de Alencar, barão de Alencar e seu outro irmão era Tristão Gonçalves, e pai de Augusto Cochrane de Alencar. | Biography José Martiniano de Alencar was born in what is today the bairro of Messejana, Fortaleza, Ceará, on May 1, 1829, to former priest (and later politician) José Martiniano Pereira de Alencar and his cousin Ana Josefina de Alencar. |
| O Grupo Cochrane de doenças infecciosas, que está estabelecido na Itália, tem tentado conseguir os dados completos de forma usável das companhias de medicamentos para que possa tomar uma decisão cabal sobre se a droga é eficaz ou não, e não tem sido capaz de conseguir essa informação. | The infectious diseases Cochrane Group, which are based in Italy, has been trying to get the full data in a usable form out of the drug companies so that they can make a full decision about whether this drug is effective or not, and they've not been able to get that information. |
| Outros grupos da Craft têm associado os elementos com diferentes pontos cardeais Robert Cochrane da Clan of Tubal Cain, por exemplo, associava o sul à terra, o fogo ao leste, o oeste com a água e o ar com o norte onde cada um dos quais eram controlados por um deus diferente, que eram vistos como filhos do Deus Cornífero e da Deusa. | Other Craft groups have associated the elements with different cardinal points, for instance Robert Cochrane's Clan of Tubal Cain associated earth with south, fire with east, water with west and air with north, and each of which were controlled over by a different deity who were seen as children of the primary Horned God and Goddess. |