Tradução de "Colégio Cardinalício" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para cada 100 meninas expulsas do colégio, há 335 meninos expulsos do colégio. | For every 100 girls who are expelled from school, there are 335 boys who are expelled from school. |
| Meu sonho de escola naquela época era o Colégio Quênia, um colégio nacional. | My dream school at that time was Kenya High School, a national school. |
| Outro grande colégio de São Paulo é o Colégio Visconde de Porto Seguro. | There is also branch of the school Colégio Visconde de Porto Seguro. |
| Eu fui ao colégio. | I went to high school. |
| Vou deixar o colégio. | I'm going to leave school. |
| Você irá ao colégio. | You will go to school. |
| Eliana estudou no colégio Vila Lobos no Ibirapuera, sempre participava dos eventos do colégio. | As a student of the Colégio Vila Lobos in Ibirapuera, she always participated in school parties. |
| Por exemplo Para cada 100 meninas suspensas do colégio, há 250 meninos suspensos do colégio. | For example, for every 100 girls that are suspended from school, there are 250 boys that are suspended from school. |
| Como você veio ao colégio? | How did you come to school? |
| Fomos ao colégio de ônibus. | We went to school by bus. |
| O colégio começa às 8h40. | School starts at 8 40. |
| Ele foi expulso do colégio. | He was expelled from school. |
| Você estuda francês no colégio? | Do you study French at school? |
| Nós aprendemos francês no colégio. | We learn French at school. |
| Eu estudo francês no colégio. | I study French at school. |
| Ele ensinava História no colégio. | He taught history at school. |
| Tom quer voltar ao colégio. | Tom wants to go back to college. |
| Maria foi expulsa do colégio. | Mary was expelled from school. |
| Margaret frequentava o colégio Huntingtower Road até ganhar uma bolsa para o colégio Kesteven and Grantham Girls'. | Margaret Roberts attended Huntingtower Road Primary School and won a scholarship to Kesteven and Grantham Girls' School. |
| Ah, muito bom. E no colégio? | Pretty good. And at school? |
| Tom foi para um colégio católico. | Tom went to a Catholic high school. |
| Maria foi para um colégio católico. | Mary went to a Catholic high school. |
| Conheço o Tom desde o colégio. | I've known Tom since college. |
| Frequentou o colégio francês em Berlim. | She died in Berlin in 1952. |
| Estas incluem Faculddade do Bispo (1875), de cunho anglicano, o Colégio Anada (1886), de cunho budista, o Colégio Zahira (1892), de origem muçulmana e o Colégio São José (1896), de cunho católico. | These include the Anglican, Bishop's College(1875) the Methodist, Wesley College Colombo (1874) the Buddhist, Ananda College (1886) the Muslim, Zahira College (1892) the Catholic, St. Joseph's College (1896). |
| Meu tempo de colégio foi muito difícil. | I had a really hard time in school. |
| Eu não tirava boas notas no colégio. | I didn't make good grades in high school. |
| Meu irmão vai ao colégio em Kobe. | My brother goes to college in Kobe. |
| Segunda feira passada não fui ao colégio. | I didn't go to school last Monday. |
| A que horas você chega ao colégio? | What time do you arrive at school? |
| O que você odiava escrever no colégio? | What did you hate to write at school? |
| O que vocês odiavam escrever no colégio? | What did you hate to write at school? |
| Você devia ter aprendido isso no colégio. | You should've learned that in school. |
| Na adolescência estudou no Colégio Batista Brasileiro. | As a teenager she studied at the Brazilian Baptist College. |
| O terceiro colégio eleitoral elegia 45 pessoas, que era reduzido para formar um quarto colégio eleitoral de 11 por sorteio. | The third electoral college elected 45 people, which were reduced to form a fourth electoral college of 11 by drawing lots. |
| Nelson estudou no Colégio Paston em North Walsham, até aos 12 anos, e no Colégio King Edward VI, em Norwich. | Nelson attended Paston Grammar School, North Walsham, until he was 12 years old, and also attended King Edward VI s Grammar School in Norwich. |
| Destacam se os no ensino privado os colégios de ensino fundamental e médio Colégio Dom Bosco, Colégio Sinodal Ruy Barbosa, Instituto Maria Auxiliadora , Curso e colégio Energia, Escola UNIDAVI e a Escola SESC. | But a lower number of private schools help to meet the demand of school age population.The Main schools in private education colleges of elementary and secondary education are Dom Bosco College, College Sinodal Ruy Barbosa, Institute María Auxiliadora, Curso e Colégio Energia and school UNIDAVI. |
| Você sabe em que colégio seus pais estudaram? | Do you know where your parents went to high school? |
| O colégio começa no dia oito de abril. | School begins on April 8. |
| Ela dançou com ele no baile do colégio. | She danced with him at the high school prom. |
| O colégio começa no dia oito de abril. | School begins on the eighth of April. |
| O colégio começa no dia oito de abril. | School begins on the April 8th. |
| Tom leu As Vinhas da Ira no colégio. | Tom read The Grapes of Wrath in high school. |
| Em 1960 ingressou no Colégio Militar em Lisboa. | In 1960, he entered the Colégio Militar in Lisbon. |
| Frequentou o Colégio Militar entre 1916 e 1922. | He began his military career by joining the Colégio Militar, in Lisbon, which he attended from 1916 to 1922. |
