Tradução de "Coleman" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| New York Coleman Ross. | New York Coleman Ross. |
| Chamado de Liz Coleman para a reinvenção da educação artística liberal | Liz Coleman's call to reinvent liberal arts education |
| 101 Our Lady 's Hospital for Sick Children , Irlanda Autoria Eamonn Coleman . | Our Lady 's Hospital for Sick Children , Ireland Designed by Eamonn Coleman . |
| A configuração foi descrito pelo executivo da Nickelodeon Eric Coleman como incrível . | The setup was described by Nickelodeon executive Eric Coleman as pretty amazing . |
| Sem título Our Lady 's Hospital for Sick Children , Irlanda Autoria Eamonn Coleman . | Untitled Our Lady 's Hospital for Sick Children , Ireland Designed by Eamonn Coleman . |
| Davis, Coleman, Carter, e outros músicos gravaram meio álbum na primavera de 63. | Davis, Coleman, Carter and a few other musicians recorded half the tracks for an album in the spring of 1963. |
| Ele interpretou Will Coleman na adaptação em 2003 do romance Where the Red Fern Grows . | He played Will Coleman in the 2003 adaptation of the novel Where the Red Fern Grows . |
| O Condado de Coleman é um dos 254 condados do estado norte americano do Texas. | Coleman County is a county located in the U.S. state of Texas. |
| Primeiras gravações Em 1944, fez sua primeira gravação de estúdio com o quarteto de Coleman Hawkins. | Early recordings (1944 1954) In 1944 Monk made his first studio recordings with the Coleman Hawkins Quartet. |
| Ele então rapidamente começa a formar um novo grupo, incluindo o saxofonista tenor George Coleman e o baixista Ron Carter. | He quickly got to work putting together a new group, including tenor saxophonist George Coleman and bassist Ron Carter. |
| O nome da companhia vem da primeira letra dos nomes dos seus fundadores Bill Coleman, Ed Scott e Alfred Chuang. | The company's name is an acronym of the first names of the company's three founders Bill Coleman, Ed Scott and Alfred Chuang. |
| Coleman sai na primavera de 1964, e é substituído pelo saxofonista de avant garde jazz Sam Rivers, por sugestão de Tony Williams. | Coleman left in the spring of 1964, to be replaced by avant garde saxophonist Sam Rivers, on the suggestion of Tony Williams. |
| Detratores muitas vezes acusam o livro de um extenso plágio não atribuído, uma visão em primeira seriamente apresentada por William Emmette Coleman logo após a publicação. | Detractors often accuse the book of extensive unattributed plagiarism, a view first seriously put forth by William Emmette Coleman shortly after publication and still expressed by modern scholars such as Mark Sedgwick. |
| Poucas semanas depois, o baterista Tony Williams e o pianista Herbie Hancock se juntaram ao grupo, e logo após Davis, Coleman e outros integrantes gravam o resto de Seven Steps to Heaven . | A few weeks later, seventeen year old drummer Tony Williams and pianist Herbie Hancock joined the group, and soon afterward Davis, Coleman, and the new rhythm section recorded the rest of Seven Steps to Heaven. |
| O jazz avant garde e seu segundo quarteto No final dessa época, Coltrane mostrou um crescente interesse pelo avant garde jazz promovido por Ornette Coleman, Albert Ayler e Sun Ra, entre outros. | Avant garde jazz and the second quartet (1965 1967) In his late period, Coltrane showed an increasing interest in avant garde jazz, purveyed by Coleman, Albert Ayler, Sun Ra and others. |
| Aos 20 anos, Holland já tocava no Ronnie Scott's Jazz Club, um importante clube de jazz de Londres, onde ele acompanhou importantes nomes da música, como Coleman Hawkins, Ben Webster e Joe Henderson. | At 20, Holland was keeping a busy schedule in school, studios and Ronnie Scott's Jazz Club, London's premier jazz club, where he often played in bands that supported such touring American jazz saxophonists as Coleman Hawkins, Ben Webster and Joe Henderson. |
| Eu lembro uma vez durante os anos 80, no meio dos anos 80, Dick e eu e Sidnay Coleman, nos encontrávamos algumas vezes em San Francisco numa mansão de um cara muito rico para jantar em San Francisco. | I remember sometime during the '80s, the mid '80s, Dick and I and Sidney Coleman would meet a couple of times up in San Francisco at some very rich guy's house up in San Francisco for dinner. |
| Durante a cena em que minivan de Ray é atacado por uma multidão, Janusz Kaminski e Spielberg queriam um monte de luzes interativas, então eles adicionaram diferentes tipos de luzes, incluindo lâmpadas Coleman, lâmpadas a óleo, lanternas e Maglites. | During the scene where Ray's minivan is attacked by a mob, Janusz Kaminski and Spielberg wanted a lot of interactive lights, so they added different kinds of lights, including Coleman lamps, oil lanterns, flashlights and Maglights. |
| Second edition, New York Coleman Ross, 1965, reprinted Washington Paperbacks WP 52, Seattle University of Washington Press, 1969, reprinted again Seattle University of Washington Press, 1974 ISBN 0 295 78579 9, and New York Norton, 2000 ISBN 0 393 32009 X (pbk). | Second edition, New York Coleman Ross, 1965, reprinted Washington Paperbacks WP 52, Seattle University of Washington Press, 1969, reprinted again Seattle University of Washington Press, 1974 ISBN 0 295 78579 9, and New York Norton, 2000 ISBN 0 393 32009 X (pbk). |
| Sprays de pimenta e armas de choque estão em crescente uso entre os policiais e militares, e mais armas não letais exóticas, tais como raios de calor, estão em desenvolvimento. No TEDxCanberra, o especialista em ética Stephen Coleman indaga as consequências inesperadas do uso delas e faz algumas perguntas desafiadoras. | Pepper spray and tasers are in increasing use by both police and military, and more exotic non lethal weapons such as heat rays are in the works. At TEDxCanberra, ethicist Stephen Coleman explores the unexpected consequences of their introduction and asks some challenging questions. |
| Adaptações The Lonely Mountain Lair of Smaug the Dragon é um jogo de tabuleiro produzido em 1985 pela Iron Crown Enterprises, desenhado por Coleman Charlton, que apresenta grupos de aventureiros, ou anões, elfos, orcs ou humanos que devem entrar covil de Smaug para capturar seu tesouro antes que ele desperte. | Adaptations The Lonely Mountain Lair of Smaug the Dragon is a board game produced in 1985 by Iron Crown Enterprises, designed by Coleman Charlton which features groups of adventurers, either Dwarves, Elves, Orcs or Men entering Smaug's Lair to capture his treasure before he awakens. |
| Liz Coleman, presidente da Universidade Bennington, faz uma convocação às armas por uma reforma radical no ensino superior. Arremetendo contra a tendência de impelir estudantes em direção a áreas de estudo limitadas, ela propõe uma educação verdadeiramente interdisciplinar combinando dinamicamente todas as áreas de ensino para compreender todos os grandes problemas atuais. | Bennington president Liz Coleman delivers a call to arms for radical reform in higher education. Bucking the trend to push students toward increasingly narrow areas of study, she proposes a truly cross disciplinary education one that dynamically combines all areas of study to address the great problems of our day. |
| Lutadores notáveis do UFC nessa era incluem os membros do Hall da Fama Mark Coleman, Randy Couture, Chuck Liddell, Matt Hughes e Tito Ortiz, assim como os notáveis lutadores Vitor Belfort, Mark Kerr, Pedro Rizzo, Murilo Bustamante, Pat Miletich, Frank Shamrock, Mikey Burnett, Jeremy Horn, Pete Williams, Jens Pulver, Evan Tanner, Andrei Arlovski e Wanderlei Silva, entre outros. | Notable UFC fighters to emerge in this era include Hall of Famers Mark Coleman, Randy Couture, Pat Miletich, Chuck Liddell, Matt Hughes and Tito Ortiz, as well as notables Vitor Belfort, Mark Kerr, Pedro Rizzo, Murilo Bustamante, Frank Shamrock, Mikey Burnett, Jeremy Horn, Pete Williams, Jens Pulver, Evan Tanner, Andrei Arlovski and Wanderlei Silva, among others. |
| A banda é influênciada principalmente por Defunkt, Parliament Funkadelic, Jimi Hendrix,Gang of Four, Sly and the Family Stone, Ohio Players, Elvis Presley, The Beatles, The Beach Boys, Black Flag, Ornette Coleman, Black Sabbath, Led Zeppelin, Kiss, Bad Brains, Fugazi, Ramones, Fishbone, Billie Holliday, Santana, Elvis Costello, The Stooges, The Clash, Sex Pistols, Siouxsie and the Banshees, Devo, e Miles Davis. | The band's influences include Defunkt, Parliament Funkadelic, Jimi Hendrix, The Misfits, James Brown, Gang of Four, Bob Marley, Big Boys, Bad Brains, Sly and the Family Stone, Ohio Players, Queen, Stevie Wonder, Elvis Presley, Deep Purple, The Beach Boys, Black Flag, Ornette Coleman, Led Zeppelin, Yes, Fugazi, Fishbone, Marvin Gaye, Billie Holiday, Santana, Elvis Costello, The Stooges, The Clash, Siouxsie and the Banshees, Devo, and Miles Davis. |
