Tradução de "Como por exemplo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como, por exemplo | Here are some examples |
| Só para dar um exemplo de como isso funciona na China, por exemplo. | Just to give you an example of how it works in China, for example. |
| Por exemplo, humanos são listados como Homo sapiens . | For example, humans are listed as Homo sapiens . |
| Por exemplo,codice_7é interpretado como Subject Hola, señor! . | For example,codice_8is interpreted as Subject Hola, señor! . |
| Como por exemplo esse mímico ou 'mime' como ele se denominava. | Like for instance a mime once or a meme as he called himself. |
| Algumas classificações (por exemplo, Hornbostel Sachs) dão a cuíca como exemplo de um membranofone friccionado. | Characteristics The cuíca has a wooden stick fastened at one end inside the drum in the center of the drumhead. |
| Por exemplo, como se chamam os dedos da lagartixa? | Like the, what do you call those toes of the gecko? |
| Como por exemplo, ciclistas, eles têm a mesma velocidade. | But for example, bikers, they have the same speed. |
| Astrologia, por exemplo como muitos racionalistas, sou de Peixes. | Astrology, for instance like many rationalists, I'm a Pisces. |
| Ver como isso vai funcionar na Copa, por exemplo. | To see how this will work during the World Cup, for example. |
| Como, por exemplo, aquela pequena questão das virgens e paraíso. | As in, for instance, that little matter of virgins and paradise. |
| Vocês precisam, por exemplo, de ser espertos como vocês são? | Do you need, for instance, to be as smart as you are? |
| Por exemplo, como eles sabem que é a hora certa? | Like, how do they know that's the time? |
| Existem protocolos de comunicação abertos, como por exemplo, o MODBUS. | The legacy of the early low bandwidth protocols remains, though. |
| Garantias ( collateral ) activos usados ( por exemplo , por instituições de crédito em bancos centrais ) como caução de reembolso em empréstimos , bem como activos vendidos ( por exemplo , aos bancos centrais por instituições de crédito ) como parte de acordos de reporte . | The ECB is governed by the Governing Council and the Executive Board , and , as a third decision making body , by the General Council . European Monetary Institute ( EMI ) a temporary institution established at the start of Stage Two of Economic and Monetary Union on 1 January 1994 . |
| Conectando às pessoas em projetos como o YoungmeNowme EujovemEuhoje por exemplo. | Connecting to people in projects like YoungmeNowme for example. |
| Hipógea os cotilédones permanecem no solo, como por exemplo a ervilha. | The coleorhiza is the first part to grow out of the seed, followed by the radicle. |
| Como, por exemplo, raiva e desgosto podem ser combinadas em desprezo. | For example, interpersonal anger and disgust could blend to form contempt. |
| Por exemplo, Eric Shinseki é referido como エリック シンセキ ( Erikku Shinseki ). | Eric Shinseki, for instance, is referred to as (Erikku Shinseki). |
| Por exemplo... | For example ... |
| Garantias ( collateral ) activos usados ou transferidos ( por exemplo , por instituições de crédito para os bancos centrais ) como caução de reembolso de empréstimos , bem como activos vendidos ( por exemplo , por instituições de crédito aos bancos centrais ) como parte de acordos de reporte . | The ESA 95 is the Community 's version of the world System of National Accounts 1993 ( SNA 93 ) . European System of Central Banks ( ESCB ) composed of the European Central Bank ( ECB ) and the NCBs of all 25 EU Member States , i.e. it includes , in addition to the members of the Eurosystem , the NCBs of those Member States that have not yet adopted the euro . |
| Garantias ( collateral ) activos usados ou transferidos ( por exemplo , por instituições de crédito para os bancos centrais ) como caução de reembolso de empréstimos , bem como activos vendidos ( por exemplo , por instituições de crédito aos bancos centrais ) como parte de acordos de reporte . | It comprises the European Central Bank and the NCBs of the Member States that have adopted the euro . Eurosystem credit assessment framework ( ECAF ) the framework that defines the procedures , rules and techniques which ensure that all eligible assets meet the Eurosystem 's high credit standards . |
| Garantias ( collateral ) activos usados ou transferidos ( por exemplo , por instituições de crédito para os bancos centrais ) como caução de reembolso de empréstimos , bem como activos vendidos ( por exemplo , por instituições de crédito aos bancos centrais ) como parte de acordos de reporte . | European System of Central Banks ( ESCB ) composed of the European Central Bank ( ECB ) and the NCBs of all 27 EU Member States , i.e. it includes , in addition to the members of the Eurosystem , the NCBs of those Member States that have not yet adopted the euro . |
| É dado como adquirido que TODOS os espaços de trabalho normais encontrados, como por exemplo | I will take it as given that ALL the ordinarily encountered working spaces, such as |
| Por exemplo, codice_14 pode ser escrito como codice_15, e codice_16 pode ser escrito como codice_17. | For example, can be written as , and can be written as . |
| Como exemplo, uma apendicectomia pode ser feita por uma laparotomia ou por um acesso laparoscópico. | For example, an appendectomy can be done either by a laparotomy or by a laparoscopic approach. |
| Informações espaciais, por exemplo, podem ser exibidas por estados representados como funções na configuração espacial. | Spatial information would be exhibited by states represented as functions on configuration space. |
| Um verbo intransitivo, tal como dine , por exemplo, não aceita objeto direto. | An intransitive verb, such as dine, for example, can't take a direct object. |
| No Japão se encontram cidades bonitas, como por exemplo, Kyoto e Nara. | In Japan there are beautiful cities, for example Kyoto and Nara. |
| Há muitas expressões engraçadas em japonês, como chi no kayotta , por exemplo. | There are plenty of funny expression in Japanese, like for example Chi no kayotta . |
| A moeda dos Estados Unidos, por exemplo, é mundialmente conhecida como USD. | United States currency, for instance is globally referred to as USD. |
| Empresas como Volkswagen e Shell, por exemplo, fazem uso extenso da futura . | Neufville Digital issued Futura, Futura Black, Futura Condensed, and Futura Display (Futura Schlagzeile) under the Futura ND family. |
| Há diversos indicadores de desigualdade, como, por exemplo, o coeficiente de Gini. | There are several other different income inequality metrics, for example the Gini coefficient or the Theil Index. |
| Por função Lentes de contato corretivas Servem para corrigir erros de refração, como por exemplo, miopia. | For example, some lenses can restore the appearance and, to some extent the function, of a damaged or missing iris. |
| Comida, por exemplo. | So take food. |
| Pobreza, por exemplo. | Poverty, for instance. |
| Garantias ( collateral ) activos usados ( por exemplo , por instituições de crédito em bancos centrais ) como caução de reembolso de empréstimos , bem como activos vendidos ( por exemplo , aos bancos centrais por instituições de crédito ) enquanto parte de acordos de reporte . | Following a transition period after EU enlargement , the Commission will consist of 25 members , one national for each of the 25 Member States . |
| Garantias ( collateral ) activos usados ( por exemplo , por instituições de crédito em bancos centrais ) como caução de reembolso em empréstimos , bem como activos vendidos ( por exemplo , aos bancos centrais por instituições de crédito ) enquanto parte de operações de reporte . | The HICP was developed by the European Commission ( Commission of the European Communities ) ( Eurostat ) in close liaison with the national statistical institutes and the European Monetary Institute ( EMI ) , and later the European Central Bank ( ECB ) , in order to fulfil the Treaty requirement for a consumer price index constructed on a comparable basis , taking into account differences in national definitions . |
| Considerem, por exemplo, uma condição como a epilepsia, onde o cérebro é hiperativo. | Consider, for example, a condition like epilepsy, where the brain is overactive. |
| Você sabe, é verdade, as catedrais por exemplo, como inesperadas, serão sempre inesperadas. | You know, it's true, the cathedrals, as unexpected, will always be unexpected. |
| Ele conseguiu 10 em todas as coisas importantes, como poesia infantil, por exemplo. | He got 100 percent in all the important things, like nursery rhymes, for example there. |
| E o usamos para fazer uma variedade de coisas como por exemplo, filmes. | And then we use this to do a variety of things like, for example, this film. |
| Lítio, sódio e potássio, por exemplo, foram agrupados como sendo metais reativos frágeis. | Lithium, sodium, and potassium, for example, were grouped together in a triad as soft, reactive metals. |
| Por exemplo chijimeru ( ferver ou encolher ) é escrito como ちぢめる. | For example chijimeru ('to boil down' or 'to shrink') is spelled ちぢめる and tsudzuku ('to continue') is . |
| Por exemplo, HOC CH2CH2CH(CHO)CH2CHO poderia ser nomeado como butano 1,2,4 tricarbaldeído. | Aldehydes can react with water to form hydrates, R C(H)(OH)(OH). |
Pesquisas relacionadas : Como Por Exemplo - Por Exemplo Como - Como Por Exemplo - Como Por Exemplo - Como Por Exemplo - Como Por Exemplo - Como Por Exemplo - Por Exemplo. Exemplo - Como Exemplo - Por Exemplo - Por Exemplo - Por Exemplo - Por Exemplo
