Tradução de "Componentes de hardware" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Hardware - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um pedido de interrupção (abreviação IRQ interrupt request ) é a forma pela qual componentes de hardware requisitam tempo computacional da CPU. | In a computer, an interrupt request (or IRQ) is a hardware signal sent to the processor that temporarily stops a running program and allows a special program, an interrupt handler, to run instead. |
| Dispositivos de rede LAN Dispositivos de rede, ou Hardware de rede, são os meios físicos necessários para a comunicação entre os componentes participantes de uma rede. | A local area network (LAN) is a computer network that interconnects computers within a limited area such as a home, school, computer laboratory, or office building, using network media. |
| Os drivers de dispositivos são outros trechos de software que identificam e atuam como interface entre os componentes básicos de hardware como o teclado, mouse, disco rígido. | Also, if the ROM is on the card, both the peripheral hardware and the driver software provided by the ROM are installed together with no extra effort to install the software. |
| Listagem de Hardware | Hardware Lister |
| A complexa infraestrutura de comunicações da Internet consiste de seus componentes de hardware e por um sistema de camadas de softwares que controla vários aspectos da arquitetura na rede. | Infrastructure The communications infrastructure of the Internet consists of its hardware components and a system of software layers that control various aspects of the architecture. |
| Exige suporte no hardware, mas este tipo de hardware é muito comum. | This requires hardware support, but the hardware for it is quite common. |
| 'hardware' antigo. | ancient hardware. |
| Hardware BV5MG | Hardware BV5MG |
| Hardware HV84 | Hardware HV84 |
| Hardware HV80 | Hardware HV80 |
| Hardware RS12 | Hardware RS12 |
| A trilha de hardware foi liderada por Ricardo Guima, pesquisador e desenvolvedor de hardware livre. | The hardware initiative was led by researcher and free hardware developer Ricardo Guima. |
| Não é hardware. | It's not hardware. |
| Hardware version F600LB09 | Hardware version F600LB09 |
| Hardware Version HBV | Hardware Version HBV |
| Hardware version MBV | Hardware version MBV |
| hardware version ABV | hardware version ABV |
| Hardware version BV | Hardware version BV |
| Hardware v. 1.0 | Hardware v. 1.0 |
| Hardware version RS12 | Hardware version RS12 |
| Hardware version RS15 | Hardware version RS15 |
| Hardware Version RS15 | Hardware Version RS15 |
| Hardware Version RS00 | Hardware Version RS00 |
| Hardware version V 7.20 | Hardware version V 7.20 |
| Hardware HVD minus 121BL | Hardware HVD minus 121BL |
| Hardware HVD minus 160L | Hardware HVD minus 160L |
| Hardware HVC minus 40 | Hardware HVC minus 40 |
| Hardware HV minus 84 | Hardware HV minus 84 |
| Hardware version RS 12 | Hardware version RS 12 |
| O diagrama de instalação (ou diagrama de implantação) é definido pela Linguagem de Modelagem Unificada (Unified Modeling Language UML), descreve os componentes de hardware e software e sua interação com outros elementos de suporte ao processamento. | To describe a web site, for example, a deployment diagram would show what hardware components ( nodes ) exist (e.g., a web server, an application server, and a database server), what software components ( artifacts ) run on each node (e.g., web application, database), and how the different pieces are connected (e.g. |
| Os segmentos têm componentes (campos) separados por um delimitador de componentes. | Segments have composites (fields) separated by the composite delimiter. |
| Camada de abstração de hardware A máquina usa a camada de abstração de hardware (HAL de Hardware abstraction layer ) do seu microcódigo (chamado de TIMI de Technology Independent Machine Interface pela IBM) que permite ao sistema operativo e aos programas de aplicação tirar vantagem do hardware e software sem recompilação. | Instruction set One feature that has contributed to the longevity of the IBM System i platform is its high level instruction set (called TIMI for Technology Independent Machine Interface by IBM), which allows application programs to take advantage of advances in hardware and software without recompilation. |
| Fornece informações sobre o Hardware | Provides information on hardware |
| Hardware Version C minus 920 | Hardware Version C minus 920 |
| Hardware version JDU minus 62 | Hardware version JDU minus 62 |
| Hardware version Cash Ray 90 | Hardware version Cash Ray 90 |
| Hardware Version Cash Ray 90 | Hardware Version Cash Ray 90 |
| Componentes | Contents |
| Desenvolvedores de hardware e software são predominantemente homens. | Hardware and software developers are predominantly male. |
| É a melhor peça de hardware, sem dúvida . | It's the best piece of hardware, without question . |
| Nosso foco está no hardware porque é o hardware que pode mudar a vida das pessoas de uma maneira tão tangível. | We're focusing on hardware because it is hardware that can change people's lives in such tangible material ways. |
| Num sistema Ligar e Usar , um dispositivo realiza primeiro uma sondagem nos diferentes barramentos de hardware, como Interconector de Componentes Periféricos (PCI) ou Barramento Serial Universal (USB), para detetar os dispositivos instalados, depois procura os drivers apropriados. | In a plug and play system, a device manager first performs a scan on different hardware buses, such as Peripheral Component Interconnect (PCI) or Universal Serial Bus (USB), to detect installed devices, then searches for the appropriate drivers. |
| O servidor determina a configuração com base no endereço de hardware do cliente como especificado no campo chaddr (endereço de hardware do cliente). | The server determines the configuration based on the client's hardware address as specified in the CHADDR (client hardware address) field. |
| A camada de abstracção de hardware (CAH) é a camada entre o hardware físico de um computador e o software que corre nesse computador. | They both have commonalities (e.g., you must steer) and physical differences (e.g., use of feet). |
| Então o que é hardware aberto? | So what is open hardware? |
Pesquisas relacionadas : -lo Hardware - Hardware Pânico - Hardware Proprietário - Hardware Personalizado - Hardware Físico - Hardware Eletrônico - Hardware Legado - Hardware Dedicado - Hardware Deploy - Hardware Mecânica - Hardware Gráfico - Hardware Cozinha - Hardware Elétrica
