Tradução de "Conceitos Básicos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os outros filhos estão doentes e têm dificuldades de aprendizagem, até mesmo os conceitos mais básicos. | The rest of your children are sickly and slow to learn even the most basic concepts. |
| Eles entendiam os conceitos básicos de álgebra e geometria, e podiam resolver conjuntos simples de equações simultâneas. | They understood basic concepts of algebra and geometry, and could solve simple sets of simultaneous equations. |
| O jogo ldquo ECONOMIA rdquo irá ajudar te a entender estes conceitos básicos no domínio da banca central . | ECONOMIA will help you understand these basics of central banking . |
| Conceitos básicos Teoria dos conjuntos começa com uma fundamental relação binária entre um objeto o e um conjunto A . | Basic concepts and notation Set theory begins with a fundamental binary relation between an object and a set . |
| É bem possível que os conceitos básicos da Escola Histórica da Economia Política possam ser traçados, atribuídos a Roscher. | The main origins of the historical school of political economy may be traced to Roscher. |
| A área de engenharia requer uma compreensão dos conceitos básicos, incluindo mecânica, cinemática, termodinâmica, ciência dos materiais, análise estrutural e eletricidade. | The engineering field requires an understanding of core concepts including mechanics, kinematics, thermodynamics, materials science, structural analysis, and electricity. |
| Clique é um dos conceitos mais básicos na teoria dos grafos e são utilizados em vários problemas matemáticos e construções em grafos. | Cliques are one of the basic concepts of graph theory and are used in many other mathematical problems and constructions on graphs. |
| Vídeos disponíveis on line estão sendo usados por instrutores de sociologia na Universidade de Maryland para ensinar conceitos básicos de sociologia e ilustrar as aulas. | Online video is being used by sociology instructors at the University of Maryland to teach basic concepts and accompany lectures. |
| Reducionismo linguístico é a ideia de que tudo pode ser descrito em uma linguagem com um número limitado de conceitos básicos, e a combinação destes. | In linguistics Linguistic reductionism is the idea that everything can be described or explained in a language with a limited number of core concepts, and combinations of those concepts. |
| Uma aplicação imediata é a definição dos conceitos básicos de análises como derivação e integração de forma direta, sem passar por complicações lógicas de múltiplos quantificadores. | One immediate application is the definition of the basic concepts of analysis such as derivative and integral in a direct fashion, without passing via logical complications of multiple quantifiers. |
| Princípios básicos | Basic principles |
| Fatos básicos | Basic facts |
| Procurar Substituir Básicos | Basic Search Replace |
| Princípios básicos da transicáo | Basic principles of the changeover |
| Elementos básicos da música. | London Faber Music. |
| Os aviônicos eram básicos. | The avionics suite was very basic. |
| Então esses conceitos básicos de multitasking no tempo e multitasking no espaço, Eu acho que essas são coisas que ocorrem nos nossos cérebros também, mas eu acho que insetos são verdadeiros mestres nisso. | So these basic concepts of multitasking in time and multitasking in space, I think these are things that are true in our brains as well, but I think the insects are the true masters of this. |
| Tem melhorado os fundamentos básicos. | It has the improving fundamentals. |
| Decisão básicos sobre os serviços | Service level Deciding on core services |
| Ligações externas ibge.gov.br Dados básicos | See also List of municipalities in Piauí References |
| Bakhtin outros conceitos chave . | Bakhtin Conversations with V.D. |
| Nesta concepção seguimos alguns princípios básicos. | In designing this we followed a few basic principles. |
| Trata se dos mesmos temas básicos. | BE It s still the same basic themes. |
| Esses são valores básicos da humanidade. | Those are basic human values. |
| A seguir estão alguns exemplos básicos. | Here are some basic examples. |
| Tem que rever os conceitos. | It has to review the concepts. |
| Conceitos são portadores de significado. | A common class of blends are metaphors. |
| Os conceitos e as práticas religiosas incluem os cinco pilares do islã, que são conceitos e atos básicos e obrigatórios de culto, e a prática da lei islâmica, que atinge praticamente todos os aspectos da vida e da sociedade, fornecendo orientação sobre temas variados, como sistema bancário e bem estar, à guerra e ao meio ambiente. | Religious concepts and practices include the five pillars of Islam, which are basic concepts and obligatory acts of worship, and following Islamic law, which touches on virtually every aspect of life and society, providing guidance on multifarious topics from banking and welfare, to family life and the environment. |
| Então, trabalhos, serviços básicos, finalmente governo transparente. | So, jobs, basic services, finally, clean government. |
| Podem ter serviços básicos como a eletricidade. | They can get basic utilities like electricity. |
| É um dos instintos básicos do homem. | It's one of the basic human instincts. |
| A Física aplicada está enraizada nas verdades fundamentais e nos conceitos básicos das ciências físicas, mas está relacionada com uso de princípios científicos em aparelhos e sistemas práticos, e na aplicação da física em outras áreas da ciência. | In other words, applied physics is rooted in the fundamental truths and basic concepts of the physical sciences but is concerned with the utilization of these scientific principles in practical devices and systems. |
| Histórias têm personagens. Histórias têm conceitos. | So, stories have characters. Stories have concepts. |
| Conceitos e definiçıes de rubricas seleccionadas | Concepts and definitions of selected items |
| E esses não são conceitos que eu inventei, mas sim conceitos que foram propostos por outros no passado. | And they're not concepts that I've come up with, but concepts that have been proposed by others in the past. |
| Finalmente deve instalar os componentes básicos do KDE. | Finally you should install the KDE base components. |
| Essa lei vai nos tirar nossos direitos básicos. | This law will deprive us of our basic rights. |
| Eu finalmente entendo os princípios básicos do cálculo. | I finally understand the basic principles of calculus. |
| Embora sejam conceitos diferentes, muitos confundem a ideia de amizade colorida com os conceitos de ficada e relacionamento aberto. | I see no idea more accurate and more suitable for explaining all that friendship is in itself and likewise all its properties. |
| Gotinga Pelos doze anos que Born e Franck ficaram em Gotinga, de 1921 a 1933, teve um colaborador com visões compartilhadas sobre conceitos científicos básicos uma grande vantagem para o ensino e sua pesquisa sobre a teoria quântica em desenvolvimento. | Göttingen For the 12 years Born and Franck were at Göttingen from 1921 to 1933, Born had a collaborator with shared views on basic scientific concepts a distinct advantage for teaching and his research on the developing quantum theory. |
| Podemos reavaliar aos conceitos econômicos do carro. | We can go back to the original economics of the car and look at it again. |
| Verificação e recolha obrigatória conceitos e revisões . | Verification and compulsory collection conceptual compliance and revisions are not fulfilled . |
| Conceitos e definições de rubricas seleccionadas 1.1 . | Concepts and definitions of selected items 1.1 . |
| Anderson introduziu esses conceitos em Alien vs. | Anderson wove these ideas into Alien vs. |
| Reestrutura conceitos clássicos como o de liderança. | Van Vianen, A.E.M. |
