Tradução de "Concerto ao vivo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Concerto - tradução : Concerto ao vivo - tradução : Vivo - tradução : Vivo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O concerto foi transmitido ao vivo. | The concert was broadcast live. |
| Essa é a real experiência de um concerto ao vivo. | This is the true experience of a live concert. |
| O concerto foi dirigido por David Lynch, sendo transmitido ao vivo pelo Youtube. | The concert was directed by David Lynch and live streamed on YouTube. |
| Um álbum duplo ao vivo do concerto intitulado Timeless Live in Concert foi lançado em 2000. | A two disc live album of the concert entitled was released in 2000. |
| O Disturbed tocou em seu primeiro concerto ao vivo online em 29 de maio de 2008. | Disturbed played their first live online concert on May 29, 2008. |
| Sai também o segundo álbum dos Rio Grande Dia de Concerto ao vivo no Coliseu dos Recreios. | Also in 1997, the Rio Grande released their second album, a live album recorded in a major concert in Lisbon. |
| No segundo concerto em Oakland no dia seguinte foi a última aparição ao vivo da banda nos Estados Unidos. | The following day's second Oakland concert was the group's final live appearance in the United States. |
| Nine Inch Nails recebeu considerável sucesso mainstream após, tocando com valores de produção significantemente maiores e adicionando elementos visuais teatrais ao concerto ao vivo. | Nine Inch Nails received considerable mainstream success thereafter, performing with significantly higher production values and adding theatrical visual elements to the live show. |
| The Big Night passou a se tornar a maior bilheteria de concerto ao vivo da história da música até aquele ponto. | The Big Night went on to become the highest grossing live concert tour in music history up to that point (1978). |
| Live in Texas é um álbum ao vivo gravado pela banda Linkin Park, este concerto foi filmado e transformado em DVD. | Live in Texas is the first live album and third DVD of American rock band Linkin Park, originally released on November 18, 2003. |
| Queria ir ao concerto. | I wanted to go to the concert. |
| Em 9 de dezembro de 2006, Richie cantou ao vivo na televisão Britânica em um concerto chamado de An Audience With Lionel Richie . | On December 9, 2006, Richie hosted and performed live on the British television show An Audience with Lionel Richie . |
| O concerto foi transmitido ao vivo pela PBS, bem como para as tropas americanas que servem ao redor do mundo no American Forces Radio and Television Network. | The show was broadcast live on PBS before a concert audience of 300,000, as well as to American troops serving around the world on the American Forces Radio and Television Network. |
| Você vai comigo ao concerto? | Will you come with me to the concert? |
| EM 2007, Turner fez a sua primeira apresentação ao vivo em 7 anos, em um concerto beneficente para a Cauldwell's Children Charity, em Londres. | In 2007, Turner gave her first live performance in seven years, headlining a benefit concert for the Cauldwell's Children Charity at London's Natural History Museum. |
| Gostaria de poder ir ao concerto. | I wish I could go to the concert. |
| Você quer ir ao concerto comigo? | Do you want to go to the concert with me? |
| Estão ao vivo? | Are they live? |
| Gostaria de ir ao concerto com você. | I would like to go to the concert with you. |
| Ela foi ao concerto no domingo passado? | Did she go to the concert last Sunday? |
| Eu pretendo ir ao concerto do Tom. | I intend to go to Tom's concert. |
| LiveMix Misturador ao vivo | LiveMix Live Mixer |
| Você está ao vivo. | You're live. |
| A Guerra ao Vivo. | SAGE Hachten, W.A. |
| Junto com o filme concerto, , o lançamento ajudou a estabelecer a reputação do U2 como uma banda ao vivo, fazendo da banda um gênero musical de college rock. | Along with its companion concert film, , the release helped establish U2's reputation as a live band, making the band a popular live college rock act. |
| Em Tel Aviv, elas vêm ao meu concerto. | In Tel Aviv they come to my concerts. |
| Mais de três mil pessoas foram ao concerto. | Over three thousand people attended the concert. |
| Tom não tinha dinheiro para ir ao concerto. | Tom didn't have enough money to go to the concert. |
| Eu espero que você venha ao meu concerto. | I hope you come to my concert. |
| Sarah Palin não pode vir ao meu concerto. | Sarah Palin can't come to my show. |
| Monty Python Ao Vivo no Hollywood Bowl (1982) Apresentação ao vivo dirigida por Ian MacNaughton. | Monty Python Live at the Hollywood Bowl (1982) A videotape recording directed by Terry Hughes of a live performance of sketches. |
| Sequenciador para actuações ao vivo | Live performance sequencer |
| Assisti à partida ao vivo. | I watched the game live. |
| Entretenimento ao vivo Além das atrações, a Disneyland oferece entretenimento ao vivo por todo o parque. | Live entertainment In addition to the attractions, Disneyland provides live entertainment throughout the park. |
| Em abril de 2003, a cantora lançou o segundo álbum ao vivo, MTV Ao Vivo Eletrodoméstico . | In April 2003, Mercuy's second live album, Eletrodoméstico MTV Live , was released through BMG. |
| Tom não pode ir ao concerto contigo esta noite. | Tom can't go to the concert with you tonight. |
| Eric Whitacre Coral Virtual ao vivo | Eric Whitacre Virtual Choir Live |
| Transmissão ao vivo do evento blog.planalto.gov.br | Livestream blog.planalto.gov.br |
| Eve TV deu cobertura ao vivo. | Eve TV provided coverage via live streaming video. |
| Um álbum ao vivo da turnê, chamado Pulse e vídeo de um concerto, com o mesmo nome (que foi filmado em 20 de Outubro de 1994) foram lançados em junho de 1995. | A live album of the tour, named Pulse , and a concert video, also named Pulse , (which was shot on 20 October 1994) were released in June 1995. |
| Em 2004, o músico francês Jean Michel Jarre actuou num concerto ao vivo em frente da Cidade Proibida, acompanhado por 260 músicos, como parte das fextividades do Ano da França na China . | In 2004, the French musician Jean Michel Jarre performed a live concert in front of the Forbidden City, accompanied by 260 musicians, as part of the Year of France in China festivities. |
| Tom não pode ir ao concerto com você esta noite. | Tom can't go to the concert with you tonight. |
| Faz misturas ao vivo das tuas músicas | Mix your music tracks live |
| Sabe, não faça um demonstração ao vivo. | You know, don't do a live demo. |
| Não, nunca faça uma demosntração ao vivo. | No, never do a live demo. |
Pesquisas relacionadas : Ao Vivo Em Concerto - Ao Vivo Em Concerto - Ao Vivo, - Ao Vivo - Ao Vivo - Assistir Ao Concerto - Vamos Ao Concerto - Ao Cliente Ao Vivo - Concerto - Concerto - Concerto Ao Ar Livre - Cabo Ao Vivo - Depois Ao Vivo
