Tradução de "Conduzir alguém louco" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É o bastante para deixar alguém louco! | It's enough to drive one crazy!' |
| Você tem que escolher. Sexo selvagem com um desconhecido, ou sexo selvagem com alguém que é louco por você? | You have to choose. Wild sex with a stranger, or wild sex with someone who's crazy about you. |
| Estás louco? | Are you nuts? |
| Está louco! | You're nuts! |
| Estás louco! | You're nuts! |
| Estás louco! | You're nuts. |
| Mim não louco | 'Me no loco' |
| Você é louco? | Are you mad? |
| Você é louco? | Are you crazy? |
| Você é louco. | You are crazy. |
| Você é louco. | You are mad. |
| Você é louco. | You're crazy. |
| Você é louco? | Are you insane? |
| Tom ficou louco. | Tom has gone mad. |
| Tom ficou louco. | Tom has gone crazy. |
| Você é louco? | Are you nuts? |
| Tom ficou louco. | Tom went nuts. |
| Tom ficou louco. | Tom has gone insane. |
| Tom ficou louco. | Tom went bananas. |
| Não seja louco! | Don't be crazy. |
| Não sejas louco! | Don't be crazy. |
| Não estou louco. | I'm not crazy. |
| Não sou louco. | I'm not crazy. |
| Tom está louco. | Tom is mad. |
| Não seja louco! | Don't be crazy! |
| Não sejas louco! | Don't be crazy! |
| Tom ficou louco? | Has Tom become crazy? |
| Ele ficou louco? | Has he become crazy? |
| Tom ficou louco? | Has Tom gone insane? |
| Tu és louco! | You're mad! |
| quando menciono cogumelos a alguém, eles imediatamente pensam em portobellos ou cogumelos mágicos, seus olhos brilham, e eles pensam que sou um pouco louco. | When I mention mushrooms to somebody, they immediately think Portobellos or magic mushrooms, their eyes glaze over, and they think I'm a little crazy. |
| Ou Ele era louco. | Or he was insane. |
| E eu fiquei louco. | And I was mad. |
| Estou louco por você! | I'm crazy about you. |
| Sou louco por você! | I'm crazy about you. |
| Portanto, eu estou louco. | Therefore I'm mad.' |
| Ele agiu como louco. | He acted like a madman. |
| Ele não está louco. | He is no fool. |
| Ela me deixa louco. | She drives me mad. |
| Sou louco por futebol. | I'm crazy about football. |
| Estou louco por você! | I'm crazy for you! |
| Sou louco por você! | I'm crazy for you! |
| É saudável ser louco. | It's healthy to be mad. |
| Achas que sou louco? | Do you think I'm crazy? |
| Tom estava realmente louco. | Tom was really mad. |
Pesquisas relacionadas : Conduzir Sb Louco - Alguém - Alguém - Alguém Levante Alguém - Louco - Louco - Louco
