Tradução de "Congo República" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A República Democrática do Congo (anteriormente Zaire), por vezes designada RDC, RD Congo, Congo Kinshasa, Congo Quinxasa ou Congo Quinxassa para diferenciá la da vizinha República do Congo (que também é chamada Congo Brazzaville ou Congo Brazavile) é um país africano. | The Democratic Republic of the Congo ( ), also known as DR Congo, DRC, Congo, Congo Kinshasa, DROC, or RDC (known as Zaïre 1965 97), is a country located in Central Africa. |
| pode ser encontrada nos Camarões, República Centro Africana, República do Congo, República Democrática do Congo, Guiné Equatorial, Gabão e Nigéria. | It is found in Cameroon, Central African Republic, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, Equatorial Guinea, Gabon, and Nigeria. |
| Pode ser encontrada em Camarões, República Centro Africana, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Libéria e Uganda. | It is found in Cameroon, Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Liberia, and Uganda. |
| Ludovic vinha da República do Congo. | Ludovic is originally from the Republic of Congo. |
| O lingala ou ngala é uma das grandes línguas bantas, falada como idioma materno na região noroeste da República Democrática do Congo (Congo Kinshasa) e uma grande parte da República do Congo (Congo Brazzaville). | Lingala (Ngala) is a Bantu language spoken throughout the northwestern part of the Democratic Republic of the Congo and a large part of the Republic of the Congo, as well as to some degree in Angola and the Central African Republic. |
| Bilombele é refugiada da República Democrática do Congo. | Bilombele is a refugee from the Democratic Republic of Congo. |
| O que aconteceu na República Democrática do Congo | What happened in the Democratic Republic of Congo |
| Atualmente, está sendo implantado na República Democrática do Congo. | It's now been deployed in the Democratic Republic of the Congo. |
| Kinshasa é a capital da República Democrática do Congo. | Kinshasa is the capital city of the Democratic Republic of Congo. |
| Kinshasa é a capital da República Democrática do Congo. | Kinshasa is the capital of Democratic Republic of the Congo. |
| Pode ser encontrada nos Camarões, República Centro Africana, República do Congo, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Guiné Equatorial, Gabão, Gana, Guiné, Quênia, Libéria, Ruanda, Serra Leoa e Uganda. | It is found in Cameroon, Central African Republic, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Equatorial Guinea, Gabon, Ghana, Kenya, Liberia, Rwanda, Sierra Leone, and Uganda. |
| Mas e o que acontece na República Democrática do Congo? | But what about the Democratic Republic of Congo? |
| Pode ser encontrada na República Democrática do Congo e Ruanda. | It is found in Democratic Republic of the Congo and Rwanda. |
| Em 30 de junho de 1960, o Congo conquistou a independência com o nome de República do Congo. | The Belgian Congo achieved independence on 30 June 1960 under the name République du Congo ( Republic of Congo or Republic of the Congo in English). |
| Distritos Bacongo Makélékélé Mfilou Moungali Ouenzé Poto Poto Talangaï Geografia A fim de distinguir os dois países africanos com Congo em seus nomes, a República do Congo é às vezes chamada Congo Brazzaville, em oposição ao Congo Kinshasa (República Democrática do Congo, conhecido 1971 1997 como Zaire , cujo capital é Kinshasa). | Geography In order to distinguish between the two African countries with Congo in their names, the Republic of the Congo is sometimes called Congo Brazzaville, as opposed to Congo Kinshasa (the Democratic Republic of the Congo, known from 1971 to 1997 as Zaire, the capital of which is Kinshasa). |
| Gostaria de falar um pouco sobre a República Democrática do Congo. | I want to talk a little bit about the Democratic Republic of Congo. |
| Esta é uma lista de cidades na República Democrática do Congo | This is a list of cities and towns in the Democratic Republic of the Congo. |
| Owando é uma cidade localizada no centro da República do Congo. | Owando is a town in the central Republic of the Congo, lying on the Kouyou River. |
| Ewo é uma pequena cidade do oeste da República do Congo. | Ewo is a village in the Republic of the Congo that serves as the administrative center of Ewo District and the Cuvette Ouest region. |
| Kinkala é uma cidade localizada no sudeste da República do Congo. | Kinkala is a town located in southeastern Republic of the Congo. |
| Ocupava a maior parte da área da bacia do rio Congo, incluindo o território da atual República Democrática do Congo. | The state included the entire area of the present Democratic Republic of the Congo and existed from 1885 to 1908. |
| Cedric Kalonji da República Democrática do Congo (ele costumava blogar em www.congoblog.net). | Cedric Kalonji from the Democratic Republic of Congo (he used to blog at www.congoblog.net blog). |
| Jogou no Grupo A, com Ruanda, Guiné e República Democrática do Congo. | That was followed by a 3 0 win against DR Congo and a 1 1 draw with Guinea. |
| La Congolaise ( A Congalesa ) é o hino nacional da República do Congo. | ( The Congolese ) is the national anthem of the Republic of the Congo. |
| Kouilou (pronúncia Cuilu) é um dos 12 departamentos da República do Congo. | Kouilou is a department of the Republic of the Congo. |
| Mossendjo é uma cidade localizada na região de Niari, República do Congo. | Mossendjo is a town located in the Niari Region of the Republic of the Congo. |
| Gamboma é a maior cidade da região de Plateaux, República do Congo. | Gamboma is a town located in the Plateaux Region of the Republic of the Congo. |
| É o caso das hoje nações Ruanda, Burundi e República Democrática do Congo. | After their independence, French would become an official language of the Democratic Republic of the Congo, Rwanda and Burundi. |
| 27 de Outubro A República Democrática do Congo muda de nome para Zaire. | October 27 The Democratic Republic of the Congo is renamed Zaire. |
| Kolwezi é a capital da província de Lualaba, na República Democrática do Congo. | Kolwezi is a city in Katanga Province in the south of the Democratic Republic of the Congo, west of Likasi. |
| Brazzaville ou Brazavile é a capital e maior cidade da República do Congo. | Brazzaville is the capital and largest city of the Republic of the Congo and is located on the Congo River. |
| Sibiti é uma cidade da República do Congo, capital da região de Lékoumou. | Sibiti is a town located in the Lékoumou Region of the Republic of the Congo. |
| Djambala é uma cidade da República do Congo, capital da região de Plateaux. | Djambala is the main town of Djambala District and the Plateaux Region of the Republic of Congo. |
| Makoua é a segunda maior cidade da região de Cuvette, República do Congo. | Makoua is a town in the Republic of the Congo, lying at the southern edge of the rainforest, north of Owando. |
| Esse território passou a ser conhecido por Congo Belga, até a sua independência em 1960, quando adotou a designação de República do Congo. | The Congo was indeed granted its independence on 30 June 1960, adopting the name Republic of the Congo (République du Congo). |
| Mas a república democrática do Congo foi realmente o momento decisivo em minha alma. | But the Democratic Republic of Congo really was the turning point in my soul. |
| Ambos são refugiados da República Democrática do Congo vivendo na região metropolitana de Seattle. | Both are refugees from the Democratic Republic of Congo living in the Seattle metro area. |
| Na República Democrática do Congo está a maior e mais cara missão da ONU. | The Democratic Republic of the Congo is the most biodiverse African country. |
| Também faz fronteira com a República Democrática do Congo e a Zâmbia, a oriente. | The coastal exclave of Cabinda in the north, borders the Republic of the Congo to the north, and the Democratic Republic of the Congo to the south. |
| Também faz fronteira com a República Democrática do Congo e a Zâmbia, a oriente. | It also is bordered by the Democratic Republic of the Congo and Zambia to the east. |
| Debout Congolais (Levantai vos congoleses) é o hino nacional da República Democrática do Congo. | Debout Congolais (Arise Congolese) is the national anthem of the Democratic Republic of the Congo. |
| Faz divisa com os departamentos de Cuvette e Sangha, com a República Democrática do Congo e com a República Centro Africana. | It borders the departments of Cuvette and Sangha, and internationally, the Democratic Republic of the Congo and the Central African Republic. |
| GV Como você veio a trabalhar com mulheres sobreviventes de guerra na República do Congo? | GV How did you start working with women survivors of war in the Republic of Congo? |
| A partir de 2012, as relações com Uganda e República Democrática do Congo estão melhoradas. | As of 2012, relations with both Uganda and the DRC are improved. |
| 1958 Chade, a República do Congo e o Gabão se tornam repúblicas autônomas da França. | 1958 Chad, the Republic of the Congo, and Gabon become autonomous republics within the French Community. |
Pesquisas relacionadas : República Do Congo - República Do Congo - Congo, República Do - República Democrática Do Congo - República Democrática Do Congo - Niger-Congo - Peafowl Congo - Congo Snake - Congo Enguia - No Congo - Rio Congo - Francês Congo - Congo Belga
