Tradução de "Conheça novas pessoas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Conheça - tradução : Pessoas - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Novas pessoas.
New people.
Conheça a campanha
Learn more about the campaign
Primeiro, conheça sua densidade.
First, know your density.
Conheça a metrópole silesiana
Discover the capital of Silesia
Conheça os tesouros nacionais
Get to know our national treasures
Conheça a tradição vitícola
Get to know the wine making tradition
Tom quer conhecer pessoas novas.
Tom wants to meet new people.
Conheça outras reportagens do programa.
See more reporting from the program.
Quero que você conheça alguém.
I want you to meet someone.
Há alguém que os conheça?
Is there someone who knows them?
Precisamos que ela nos introduza em novas ideias, novas pessoas e diferentes perspectivas.
We need it to introduce us to new ideas and new people and different perspectives.
Conheça Praga com seus próprios olhos
Get to know it in person!
Não tem ninguém que você conheça?
Isn't there anyone you know?
Acredito que você já o conheça.
I think you've already met him.
Dave deBronkart Conheça o Paciente Eletrónico Dave
Dave deBronkart Meet e Patient Dave
Sonaar Luthra Conheça O Canário da Água
Sonaar Luthra Meet the Water Canary
Ninguém que eu conheça compra CDs mais.
No one I know buys CDs anymore.
Há alguém aqui que você não conheça?
Is there anybody here you don't know?
Eu quero que conheça a minha família.
I want you to meet my family.
É estranho que ninguém conheça a vítima.
It's strange that no one knows the victim.
Eu gosto de viajar e conhecer pessoas novas.
I like to travel and meet new people.
Péter Fankhauser Conheça Rezero, o robô bola dançante
Péter Fankhauser Meet Rezero, the dancing ballbot
Eis aqui alguém que eu quero que conheça.
Here's someone I want you to meet.
Eu não acho que Tom conheça os detalhes.
I don't think Tom knows the details.
São descobertas de pessoas e da forma que as pessoas são e sobre novas lideranças.
They're discoveries of people and the way people are, and new leadership.
Você tem novas ferramentas para pessoas nos países em desenvolvimento.
You get new tools for people in the developing world.
Eu quero que você conheça três dos nossos alunos.
So I want you to meet three of our students.
Será que vamos encontrar alguém que conheça esta cidade?
Can we find anybody that knows this town?
É uma grande pena que você não a conheça.
It's a great pity you don't know her.
Você ou alguém que você conheça sabe falar francês?
Do you or anyone you know speak French?
Conheça a cidade de Butler, o lar do Jeep.
Ernie Pyle called the Jeep, along with the Coleman G.I.
Preocupa me que não veja muitas pessoas proporem novas geometrias sociais.
It worries me that I don't see that many people proposing new social geometries.
Novas oportunidades na indústria e comércio atraíram pessoas para as cidades.
The new jobs in manufacturing, services and trade quickly attracted people to the towns.
Você não é capaz de se abrir para novas experiências, novas pessoas, novas formas de fazer as coisas, porque elas podem tirar você do seu plano.
You can't open yourself to new experiences, new people, new ways of doing things they might take you off course.
Conheça os de perto e fale deles aos seus amigos
Get to know them right up close and let your friends know about them!
Conheça a história de Elisângela no primeiro doc da série
Learn about Elisângela's story in the first documentary in the series .
Eu sei que é bastante improvável que alguém me conheça.
I know that it is highly unlikely that anyone knows me.
Conheça as pessoas por trás dos Neighborhood Diaries (e Kalam) Bishan Sammadar, Harleen, Sahar Romani, Rohini e Maitrayee (na foto acima da esquerda para a direita).
Meet the people behind Neighborhood Diaries (and Kalam) Bishan Sammadar, Harleen, Sahar Romani, Rohini, and Maitrayee (picture above from left to right).
Conheça o verdadeiro encanto do inverno da serra de Krušné hory
Discover the true enchantment of a Krušné Mountain winter
Conheça a fruta do baobá, também conhecida como 'mukua' ou 'malambe'.
Anyway Meet the baobab fruit, also known as monkey bread or pain de singe.
Tom lê mais livros do que qualquer pessoa que eu conheça.
Tom reads more books than anyone else I know.
É importante que a criança já conheça as principais orações da religião.
This religion was quite similar to the early forms of Hinduism in India.
Pessoas que são abertas à experiência apreciam a novidade, variedade, diversidade, novas idéias, viagens.
People who are high in openness to experience just crave novelty, variety, diversity, new ideas, travel.
O interesse em novas tecnologias é enorme, mas as pessoas não podem acessá las.
The interest in new technologies is huge, but people cannot access them.
E de todos os lados as pessoas começaram a cantar e responder de volta, ele cantou Boas novas, boas novas a carruagem está vindo.
And from all around as people started singing and answering back, he sang Good news, good news Chariot's coming.

 

Pesquisas relacionadas : Conheça Novas Perspectivas - Conheça As Nossas Pessoas - Com Novas Pessoas - Novas Pessoas Atendidas - Conhecendo Pessoas Novas - Conheça Agora - Conheça Dívidas - Conheça Todos - Conheça Meu - Conheça Obstáculos - Me Conheça - Conheça Dificuldades - Conhecer Novas Pessoas Tornam-se