Tradução de "Content Delivery" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dentre os sistemas P2P que utilizam arquiteturas não estruturadas podemos citar o BitTorrent que constrói sua overlay de forma aleatória, as Content Delivery Networks (CDNs), e o Gnutella. | Because of the lack of central authority in P2P networks, forces such as the recording industry, RIAA, MPAA, and the government are unable to delete or stop the sharing of content on P2P systems. |
| This content is password protected. | Ancient histroy of their immigration, is also described. |
| De acordo com o Associated Content | According to Associated Content |
| Je suis content de vous ( Soldados! | Je suis content de vous (). |
| A delivery was arranged for two days later. | A delivery was arranged for two days later. |
| It states that content should follow the community guidelines. | It states that content should follow the community guidelines. |
| Numerical Algorithms 51, 461 476 http www.springerlink.com content 113644325114041q . | Numerical Algorithms 51, 461 476 http www.springerlink.com content 113644325114041q . |
| Timed out by its nature is a dismissal without a delivery. | Timed out is, by its nature, a dismissal without a delivery. |
| Because the content we use does not belong to us, and because different bloggers publish under different licenses, we do not have the authority to license the content. | Because the content we use does not belong to us, and because different bloggers publish under different licenses, we do not have the authority to license the content. |
| In the event of any conflict or inconsistency between the content of any appendix and the content of any other provision in these Conditions , the latter shall prevail . | In the event of any conflict or inconsistency between the content of any appendix and the content of any other provision in these Conditions , the latter shall prevail . |
| A câmara primeiro vota oralmente o Lorde Chanceler ou o porta voz expõe a questão, e os lordes respondem Content (se a favor da moção) ou Not Content (contra a moção). | The House first votes by voice vote the Lord Speaker or Deputy Speaker puts the question, and the Lords respond either Content (in favour of the motion) or Not Content (against the motion). |
| Some of these modes of dismissal can take place without the bowler bowling a delivery. | Some of these modes of dismissal can occur without the bowler bowling a delivery. |
| Os membros da casa aderem a um dos dois lobbies (o lobby Content ou o lobby Not Content ) que se agrupam em lados opostos da Câmara onde seus nomes são registrados por mesários. | Members of the House enter one of two lobbies (the Content lobby or the Not Content lobby) on either side of the Chamber, where their names are recorded by clerks. |
| XOOPS é um Sistema de Gerenciamento de Conteúdo, em inglês, Content Management System (CMS). | XOOPS is a free open source content management systems (CMS), written in PHP. |
| Companies accepted onto the List of Suppliers for the Delivery and Maintenance of Audio Media Equipment | Companies accepted onto the List of Suppliers for the Delivery and Maintenance of Audio Media Equipment |
| The more supersymmetry a theory has, the more constrained the field content and interactions are. | The more supersymmetry a theory has, the more constrained are the field content and interactions. |
| Teve almoço, delivery, teve à la carte, teve bufê, foram três semanas atrás, foram três meses atrás. | It was lunch, it was take out, it was sit down, it was buffet, it was three weeks ago, it was three months ago. |
| Por exemplo, o IP é projetado para não ser confiável e é um protocolo best effort delivery. | While the original OSI model was extended to include connectionless services (OSIRM CL), IP is not designed to be reliable and is a best effort delivery protocol. |
| And Waelabbas and others posting similar content, should look for a websites, that don t have similar terms. | And Waelabbas and others posting similar content, should look for a websites, that don t have similar terms. |
| Call for applications for inclusion in a list of suppliers for the delivery and maintenance of audio media equipment | Call for applications for inclusion in a list of suppliers for the delivery and maintenance of audio media equipment |
| The inmates will primarily generate their own content with the training they have received through the S.E.T program. | The inmates will primarily generate their own content with the training they have received through the S.E.T program. |
| Sistema de entrega contra pagamento ( delivery versus payment or delivery against payment system ) mecanismo utilizado num sistema de troca contra valor que assegura que a transferência definitiva de activos ( títulos ou outros instrumentos financeiros ) só é efectuada após a transferência definitiva de outro activo ( ou outros activos ) . | Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities or other financial assets , either free of payment ( FOP ) or against payment ( delivery versus payment ) . |
| Sistema de entrega contra pagamento ( delivery versus payment ( DVP ) system or delivery against payment system ) mecanismo utilizado num sistema de liquidação de títulos ( SLT ) , que assegura que a transferência definitiva de um activo só é efectuada se ocorrer a transferência definitiva de outro ou outros activos . | Repurchase operation ( repo ) a liquidity providing reverse transaction based on a repurchase agreement . |
| Population Ecology, Volume 46, Number 1 April, 2004,39 53, http www.springerlink.com content mhywt3radfc9qlcb Newlands, Nathaniel K., Porcelli Tracy A. | Population Ecology, Volume 46, Number 1 April 2004,39 53, http www.springerlink.com content mhywt3radfc9qlcb Newlands, Nathaniel K., Porcelli Tracy A. |
| Por outro lado, Paul Boghossian (1989), em seu ensaio Content and Self Knowledge duvida que a questão esteja respondida. | Philosophers now tend to distinguish between wide content (externalist mental content) and narrow content (anti externalist mental content). |
| Sistema de entrega contra pagamento ( delivery versus payment ( DVP ) system or delivery against payment system ) mecanismo utilizado num sistema de liquidação de títulos , que assegura que a transferência definitiva de activos ( títulos ou outros instrumentos financeiros ) só é efectuada se ocorrer a transferência definitiva de outro ou outros activos . | The Eurosystem offers two overnight standing facilities the marginal lending facility and the deposit facility . Structural operation an open market operation executed by the Eurosystem mainly in order to adjust the structural liquidity position of the financial sector vis à vis the Eurosystem . |
| Sistema de entrega contra pagamento delivery versus payment ( DVP ) or delivery against payment system mecanismo utilizado num sistema de troca contra valor que assegura que a transferência definitiva de activos ( títulos ou outros instrumentos financeiros ) só é efectuada após a transferência definitiva de outro activo ( ou outros activos ) . | Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities or other financial assets , either free of payment ( FOP ) or against payment ( delivery versus payment ) . |
| Sistema de entrega contra pagamento ( delivery versus payment ( DVP ) or delivery against payment system ) mecanismo utilizado num sistema de troca contra valor que assegura que a transferência definitiva de activos ( títulos ou outros instrumentos financeiros ) só é efectuada após a transferência definitiva de outro activo ( ou outros activos ) . | Solvency risk the risk of loss owing to the failure ( bankruptcy ) of an issuer of a financial asset or to the insolvency of the counterparty . |
| The common quality standards as well as the content of the quality reports will be specified by the Commission by comitology . | The common quality standards as well as the content of the quality reports will be specified by the Commission by comitology . |
| Dentro da BROSDI há um projeto chamado Coleta e Troca de Conteúdos Rurais (Collecting and Exchanging of Local Agriculture Content CELAC). | Within BROSDI is a project called Collecting and Exchanging of Local Agriculture Content (CELAC). |
| (broken link content has been mirrored here) R. W. Sinnott, Virtues of the Haversine , Sky and Telescope 68 (2), 159 (1984). | ) R. W. Sinnott, Virtues of the Haversine , Sky and Telescope 68 (2), 159 (1984). |
| Once again, accept our MOST SINCERE APOLOGIES for using your content in a manner that has not gone down well with you. | Once again, accept our MOST SINCERE APOLOGIES for using your content in a manner that has not gone down well with you. |
| Environmental Biology of Fishes, Volume 77, Number 2 October, 2006, http www.springerlink.com content v8417th6pnh7k176 Newlands, N.K., Lutcavage, M. and Pitcher, T. 2007. | Environmental Biology of Fishes, Volume 77, Number 2 October 2006, http www.springerlink.com content v8417th6pnh7k176 Newlands, N.K., Lutcavage, M. and Pitcher, T. 2007. |
| (1991) Algorithmic Information Content, Church Turing Thesis, physical entropy, and Maxwell s demon, in Complexity, Entropy and the Physics of Information, (Zurek, W.H., Ed. | (1991) Algorithmic Information Content, Church Turing Thesis, physical entropy, and Maxwell s demon, in Complexity, Entropy and the Physics of Information, (Zurek, W.H., Ed. |
| Their population status or structure, physiology, behaviour or their content of certain elements or compounds can reveal the contamination status of any aquatic ecosystem. | Their population status or structure, physiology, behaviour or their content of certain elements or compounds can reveal the contamination status of any aquatic ecosystem. |
| Thecodice_10 attribute of thecodice_11 element has been removed alternative text will be given in the content of thecodice_11 element, much like thecodice_13 element, e.g.,codice_1. | The codice_42 attribute of the codice_43 element was removed alternative text was to be given in the content of the codice_43 element, much like the codice_45 element, e. g., codice_1. |
| The renormalization group evolution of the three gauge coupling constants of the Standard Model is somewhat sensitive to the present particle content of the theory. | The renormalization group evolution of the three gauge coupling constants of the Standard Model is somewhat sensitive to the present particle content of the theory. |
| Two days later, as promised I get a call from the lost delivery guys trying to find my house in the war zone that is my neighborhood. | Two days later, as promised I get a call from the lost delivery guys trying to find my house in the war zone that is my neighborhood. |
| Estas insti tuições estão sujeitas ao reconhecimento e validação formal das autoridades de supervisão nacionais . Sistema de entrega contra pagamento ( delivery versus payment or delivery against payment system ) mecanismo utilizado num sistema de troca contra valor que assegura que a transferência definitiva de activos ( títulos ou outros instru mentos financeiros ) só é efectuada após a transferência definitiva de outro activo ( ou outros activos ) . | Standard tender a tender procedure used by the Eurosystem in its regular open market operations . Standard tenders are carried out within a time frame of 24 hours . |
| FYI, we use the FeedWordpress plugin for WordPress to automatically aggregate blog content from the RSS feeds of all the blogs in our blogroll every hour. | FYI, we use the FeedWordpress plugin for WordPress to automatically aggregate blog content from the RSS feeds of all the blogs in our blogroll every hour. |
| Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message | Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message ' |
| Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message | Customer payment Customer payment Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message ( Straight Through |
| Iniciei com blogs e sites do Google, em seguida com sistemas de gerenciamento de conteúdo (CMS Content Management System, em inglês) do WordPress, que achei muito interativos e amigáveis. | I started with Google's blogger and Google Sites then to a fast growing CMS (Content Management System) WordPress which I found very interactive and user friendly. |
| Em 1994, Gaylord fez sua primeira grande mudança de formato para a CMT, adicionando vários programas, novos vídeo clipes, incluindo Big Ticket, Jammin' Country, The Signature Series, CMT Delivery Room, e CMT Top 12 Countdown. | In 1994, Gaylord made its first major format change for CMT by adding several new music video programs, including Big Ticket , Jammin' Country , The Signature Series , CMT Delivery Room , and CMT Top 12 Countdown . |
| 255 Entrega contra pagamento ( delivery versus payment ( DVP )) mecanismo utilizado num sistema de liquidação de títulos ( SLT ) , que assegura que a entrega de activos ( títulos ou outros instrumentos financeiros ) apenas é efectuada se ocorrer um pagamento . | Euro central rate the official exchange rate of ERM II member currencies vis à vis the euro , around which the ERM II fluctuation margins are defined . Eurogroup informal grouping bringing together those members of the ECOFIN Council who represent the euro area countries . |
