Tradução de "Conversa telefônica" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Conversa - tradução :

Talk

Conversa telefônica - tradução :

Telephone conversation

Conversa telefónica - tradução :

Phone conversation

Palavras-chave : Conversation Chat Having Talking Talk Phone Payphone Telephone Bill Cell

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eles doaram 1 milhão de libras numa conversa telefônica com Bob Geldof.	They donated 1m in a phone conversation with Geldof.
Numa conversa telefônica, Lureen diz a Ennis que Jack morreu acidentalmente enquanto trocava um pneu do carro que explodiu em sua face.	He calls Lureen, who says that Jack died in an accident, when a tire he was changing exploded.
O Sr. Alexander teme que o novo governo em conversa telefônica, ele diz ...Recruta jovens brutais para a polícia, propõe condicionamentos debilitantes que treinam a força de vontade.	Mr. Alexander fears the new government in telephonic conversation, he says ...Recruiting brutal young roughs into the police proposing debilitating and will sapping techniques of conditioning.
Ele tem uma cabine telefônica.	He has a telephone booth.
Preciso fazer uma chamada telefônica.	I need to make a telephone call.
Há problemas nesta conta telefônica.	There are errors in this phone bill.
Gostaria de fazer uma chamada telefônica.	I would like to make a phone call.
Procura o número na lista telefônica.	Look up the number in the telephone book.
Procure o número na lista telefônica.	Look up the number in the telephone book.
Onde posso encontrar uma cabine telefônica?	Where can I find a telephone box?
Onde está a minha agenda telefônica?	Where's my phone book?
Procura o número na lista telefônica.	Look up the number in the phone book.
Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa?	This conversation never occurred. What conversation?
Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa?	This conversation has never occurred. What conversation?
Nesta segunda reunião, acredita se que Carlos teve uma conversa telefônica com o presidente argelino Houari Boumédiène, que informou a Carlos que as mortes dos ministros do petróleo resultariam em um ataque ao avião.	With only 10 hostages remaining, Carlos held a phone conversation with Algerian President Houari Boumédienne who informed Carlos that the oil ministers' deaths would result in an attack on the plane.
Apesar da incredulidade de alguns a companhia telefônica!	Though some were incredulous ... Man 1 The phone company!
Como posso fazer uma ligação telefônica para o Japão?	How can I make a telephone call to Japan?
A conversa?	Where is learning to talk?
A densidade telefônica era bem baixa há até uma década por causa do uso inadequado de nfra estrutura telefônica terrestre (não havia penetração em áreas rurais).	Its tele density was very low only a decade ago because of the inadequate land phone infrastructure (it did not have penetration in rural areas).
A conversa continua.	The conversation will go on.
Conversa do diabo!	Talk of the devil!
Ele conversa muito.	He talks a lot.
Chega de conversa!	No more chatting!
Assistência telefônica, segunda a sexta das 9h30 às 15h00 (tarifa local).	Helpline Monday Friday 9.30am 3.00pm (local call rate).
Ver também PPCA Central telefônica Key system Buffer PABX Ligações externas	The first hosted PBX services were feature rich compared to most premise based systems of the time.
A matemática presta serviço à conversa. A conversa não presta serviço à matemática.	The math serves the conversation, the conversation doesn't serve the math.
Não há mais conversa	There's no conversation.
BF Conversa, viajamos muito.	BF No, it's a hassle. Traveling too much.
A conversa no Twitter	The conversation on Twitter
Tivemos uma conversa séria.	We had a heart to heart talk with each other.
Eles continuaram a conversa.	Their conversation went on.
Conversa com o Tom.	Talk to Tom.
Menos conversa, mais ação.	Less words, more action.
Precisamos ter uma conversa.	We need to have a talk.
Eu gravei nossa conversa.	I recorded our conversation.
Apenas tivemos uma conversa.	We just had a talk.
Esta conversa acabou. Adeus.	This conversation is over. Bye.
Não havia conexão telefônica, e antes disso a TV tinha sido cortada.	There was no phone connection, and before that they had turned TV off.
O anúncio apresentou Madonna e outros artistas presos em uma cabine telefônica.	The advertisement featured Madonna and other artists jammed in a phone booth.
Meu pai sempre conversa comigo em Francês e minha mãe sempre conversa em Inglês.	My father always speaks to me in French and my mother always speaks to me in English.
Esse é o preço de uma chamada telefônica para a Índia por minuto.	This is the price of a phone call to India per minute.
Rafiq também foi entrevistada pela CNN apesar da conexão telefônica de baixa qualidade.	Rafiq was also interviewed in CNN despite a poor telephone connection.
O uso deste termo também é válido na comunicação telefônica e de dados.	ISBN 0 7645 5987 7 Further reading External links
A conversa vai ser melhor.	The conversation will go better.
Então como diagnosticamos a conversa?	So how do we diagnose that conversation?

Pesquisas relacionadas : Agradável Conversa Telefônica - Conversa Telefônica De - Conversa Telefônica De Hoje - Cabine Telefônica - Lista Telefônica - Cabine Telefônica - Mensagem Telefônica - Lista Telefônica - Lista Telefônica - Agenda Telefônica - Conta Telefônica - Discagem Telefônica - Extensão Telefônica

Display this page in English