Tradução de "Count" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Flacutono é um anagrama de Count Olaf. | Flacutono is an anagram of Count Olaf. |
| 1984 Count Basie, músico e compositor de jazz norte americano (n. 1904). | 1918) 1984 Count Basie, American pianist, composer, and bandleader (b. |
| http spot.colorado.edu dziadeck airship schwartz.htm Count Zeppelin The Man and His Work . | http spot.colorado.edu dziadeck airship schwartz.htm Count Zeppelin The Man and His Work . |
| No Extreme Rules Rey Mysterio derrotou Cody Rhodes na Falls Count Anywhere . | On the January 21 episode of SmackDown , Mysterio defeated Cody Rhodes. |
| Why bother voting if you can t have the confidence in your government to count them openly and honestly? | Why bother voting if you can t have the confidence in your government to count them openly and honestly? |
| PE Body Count publicou hoje uma foto muito chocante mas que ilustra bem uma das realidades mais cruéis do Brasil. | PE Body Count published today a very shocking picture that illustrates one of the cruelest Brazilian realities. |
| No Breaking Point, no entanto, eles foram derrotados por Rhodes e DiBiase na primeira luta Submissions Count Anywhere da história. | At Breaking Point, however, they lost to Legacy in the first ever Submissions Count Anywhere match in WWE history. |
| O blogue PE Body Count traz mais atualizações sobre o caso de censura da mídia que vem acontecendo em Recife, Brasil. | PE Body Count has an update on the case of media censorship that has been going on in Recife, Brazil, following an interview on TV in which the authorities guarantee the population that there is no censorship in place. |
| Enquanto recebe uma massagem de Patricia Fearing, encontra se com Count Lippe com uma tatuagem da Tong, uma organização criminal macaense. | While massaged by physiotherapist Patricia Fearing, he notices Count Lippe, a suspicious man with a criminal tattoo (from a Tong). |
| Convenção sobre contagem de dias ( day count convention ) convenção que regula o número de dias incluídos no cálculo de juro dos créditos . | Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any transaction with the central bank ) . |
| Fitzgerald por vezes é descrita como a cantora de swing quintessencial, e suas gravações com Count Basie são muito elogiadas pelos críticos. | Fitzgerald is sometimes referred to as the quintessential swing singer, and her meetings with Count Basie are highly regarded by critics. |
| Para as celebrações de Ano Novo, Brown estava agendado para se apresentar no Teatro Count Basie em Nova Jérsei e no B. | For the New Year's celebrations, Brown was scheduled to perform at the Count Basie Theatre in New Jersey and at the B. |
| There are many different kinds of multiplayer games, ranging from simple Body Count to more complicated games involving flags, balls, or animals. | There are many different types of multiplayer games within this, ranging from simple Body Count to more complicated games involving flags, balls, or animals. |
| O Burzum é um projeto musical de black metal do músico Varg Vikernes (ou Count Grishnackh), no qual ele toca todos os instrumentos. | Burzum ( ) is the musical project of Norwegian musician and writer Varg Vikernes. |
| No Judgment Day, Shane derrotou Wight em uma luta Falls Count Anywhere após interferência de Big Boss Man, Bull Buchanan, Test e Albert. | At Judgment Day 2000, Shane defeated Wight in a Falls Count Anywhere match following interference from Big Boss Man, Bull Buchanan, Test, and Albert. |
| O blog pernambucano PE Body Count dá boas vindas a outro site que está implementando um contador de assassinatos no estado vizinho de Alagoas. | PE Body Count welcomes the news that another news website is also implementing a murder counter in the neighbor state of Alagoas. |
| There s one email update that keeps count of 2007 s murder rate there are others that blaze headlines across their tops when you open them. | There s one email update that keeps count of 2007 s murder rate there are others that blaze headlines across their tops when you open them. |
| Tocuna e enfermeira Flo Count Olaf Referências Culturais Hospital Heimlich é uma referência a Henry Heimlich , um médico americano mais conhecido pela manobra de Heimlich . | Cultural references and literary allusions Heimlich Hospital is a reference to Henry Heimlich, an American physician best known for the Heimlich Maneuver. |
| As lendas recontadas por ele no livro são Legend of Don Roderick , Legend of the Subjugation of Spain e Legend of Count Julian and His Family . | These consist of Legend of Don Roderick , Legend of the Subjugation of Spain , and Legend of Count Julian and His Family . |
| Discografia Colaborações As colaborações mais famosas de Ella Fitzgerald foram com o trompetista Louis Armstrong, o guitarrista Joe Pass e os bandleaders Count Basie e Duke Ellington. | Collaborations Fitzgerald's most famous collaborations were with the vocal quartet Bill Kenny the Ink Spots, trumpeter Louis Armstrong, the guitarist Joe Pass, and the bandleaders Count Basie and Duke Ellington. |
| Count asylum diz que a crise na esfera bancária está virando assunto princiapl na blogosfera, tirando as eleições parlamnetares do radar, parcialmente porque seu resultado é bastante predizível . | Count asylum says (RUS) that crisis in the banking sphere is becoming the main issue in the blogosphere, pushing the parliamentary elections off the radar, partly also because their results are quite predictable . |
| Os shows foram um grande sucesso, e, em setembro daquele ano, renderam um milhão de dólares durante duas semanas na Broadway, num 'triunvirato' com a Count Basie Orchestra. | The shows were a great success, and September 1975 saw them gross 1,000,000 in two weeks on Broadway, in a triumvirate with the Count Basie Orchestra. |
| Apesar do fato de que não há informações oficiais por parte da Secretaria de Defesa Social, PE Body Count continua sua contagem independente do índice de assassinatos em Pernambuco. | Despite the fact that there is no official information from the relevant governmental body, PE Body Count carries on its independent count of the murder rates in Pernambuco, Brazil. |
| Onde está a transparência? , pergunta PE Body Count ao saber que a Secretaria de Defesa Social de Pernambuco decidiu parar de fornecer informações à mídia sobre números de homicídios e crimes. | Where is the transparency? , asks PE Body Count on learning that the Secretary of Social Defense in Pernambuco, Brazil has decided to stop providing information on violence and crime rates to the press. |
| Na primeira missão o jogador deve levar Richtofen e o seu piloto, Count Holck, para um lugar seguro depois que o avião em que eles estavam foi derrubado na Polônia no verão de 1915. | The first mission involves directing Richthofen and his pilot, Count Holck, to safety after their aircraft is shot down over Poland in 1914, but in subsequent missions, Richthofen is a minor character. |
| Kane foi votado no Cyber Sunday para enfrentar MVP em luta válida pelo United States Championship, na qual o ex membro do Brothers of Destruction venceu por Count Out, porém MVP reteve o título. | Kane was voted to face the defending champion MVP for his United States Championship at Cyber Sunday, which Kane won by countout and thus did not win the title. |
| Durante a primeira metade dos anos 1980, um bom número de bandas da Inglaterra (Pagan Altar, Witchfinder General), Estados Unidos (Pentagram, Saint Vitus, Trouble) e Suécia (Candlemass, Count Raven) definiram o doom metal como gênero distinto. | During the first half of the 1980s, a number of bands from England (Pagan Altar, Witchfinder General), the United States (Pentagram, Saint Vitus, Trouble) and Sweden (Candlemass, Count Raven) defined doom metal as a distinct genre. |
| Contraparte ( counterparty ) parte oposta numa transacção financeira ( por exemplo , qualquer transacção com o banco central ) . Convenção sobre contagem de dias ( day count convention ) convenção que regula o número de dias incluídos no cálculo de juro dos créditos . | This means that each national central bank has a securities account in its securities administration for each of the other national central banks ( and for the ECB ) . Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any transaction with the central bank ) . |
| Contraparte ( counterparty ) parte oposta numa transacção financeira ( por exemplo , qualquer transacção com o banco central ) . Convenção sobre contagem de dias ( day count convention ) convenção que regula o número de dias incluídos no cálculo de juro dos créditos . | the foreign credit institution would in turn regard this account as its nostro account . Correspondent central banking model ( CCBM ) a mechanism established by the Eurosystem with the aim of enabling counterparties to use underlying assets in a cross border context . |
| Contraparte ( counterparty ) parte oposta numa transacção financeira ( por exem plo , qualquer transacção com o banco central ) . Convenção sobre contagem de dias ( day count convention ) convenção que regula o número de dias incluídos no cálculo de juro dos créditos . | the foreign credit institution would in turn regard this account as its nostro account . M7 Correspondent central banking model ( CCBM ) a mechanism established by the Eurosystem with the aim of enabling counterparties to use underlying assets in a cross border context . |
| Em uma entrada intitulada Coque mostra ao poder público o que significa Paz', PE Body Count apóia a iniciativa da comunidade, publica uma carta aberta às autoridades e polícia e uma foto do local há trinta anos continua quase a mesma coisa. | In a post called 'Coque shows to the public authorities what peace is', PE Body Count supports the community's initiative, publishes an open letter to the police forces and local authorities and a picture of the place 30 years ago not much have changed. |
| PE Body Count posta um vídeo com imagens capturadas por um cinegrafista amador que mostram a violência policial que terminou com a morte de Dênis Francisco Henrique dos Santos, de 12 anos de idade, durante um carnaval de rua em Recife, Brasil, no domingo passado. | PE Body Count uploads a video with images captured by a citizen reporter showing the police violence that led to the death of Dênis Francisco Henrique dos Santos, 12 years old, during a street party in Recife, Brazil, last Sunday. |
| O escrito escocês Walter Scott tratou poeticamente das lendas associadas a ele em The Vision of Don Roderick (1811), assim como o fizeram os escritores britânicos Walter Savage Landor e Robert Southey em Count Julian (1812) e Roderick, the Last of the Goths (1814), respectivamente. | The Scottish writer Walter Scott, and the English writers Walter Savage Landor and Robert Southey, handled the legends associated with these events poetically Scott in The Vision of Don Roderick in 1811 Landor in his tragedy Count Julian in 1812 and Southey in Roderick the Last of the Goths , in 1814. |
| A aparição de Fitzgerald com Sinatra e Count em junho de 1974 para uma série de concertos no Caesar's Palace, em Las Vegas, foi vista como um importante ímpeto para o retorno de Sinatra de seu exílio voluntário, no início da década de 1970. | Fitzgerald's appearance with Sinatra and Count Basie in June 1974 for a series of concerts at Caesars Palace, Las Vegas, was seen as an important incentive for Sinatra to return from his self imposed retirement of the early 1970s. |
| Os policiais entonaram o refrão da canção de Tihuana quando chamados para acalmar a rebelião em um presídio, como relata PE Body Count O refrão Tropa de elite osso duro de roer pega um pega geral também vai pegar você foi encarado pelas esposas de detentos como um ato de provocação e intimidação. | They sang the lyrics by Tihuana when were called to calm down a rebellion in a prison, as reports PE Body Count The chorus Elite Squad A tough nut to crack get one get all will also get your back was considered a provoking and intimidating act by the inmates' wifes. |
| Após a notícia de ontem que a Secretaria de Defesa Social (SDS) de Pernambuco, Brasil, decidiu parar de fornecer livremente informações à mídia sobre números de homicídios e crimes, PE Body Count notou uma certa discrepância entre os números de homicídios do fim de semana apurados pelo blogue e as estatística oficiais os blogueiros contaram 48 mortes, enquanto a SDS apenas divulgou 26. | Following yesterday's news that the Secretary of Social Defense (SDS) in Pernambuco, Brazil, has decided to stop providing information on violence and crime rates to the press, PE Body Count has noticed some discrepancy among the blog's and the official figures for the weekend the bloggers have counted 48 deaths, the SDS only 26. |
| Depois um baixista chamado Ray Brown, e um sujeito chamado Stanley Turrentine, e um pianista chamado Herbie Hancock, e uma banda chamada Count Basie Orchestra, e um sujeito chamado Tito Puente, e um cara chamado Gary Burton, e Shirley Horn, e Betty Carter, e Dakota Staton e Nancy Wilson todos eles vieram para esse centro no meio de um parque industrial, com ingressos esgotados, no meio da periferia. | Then a bass player named Ray Brown, and a fellow named Stanley Turrentine, and a piano player named Herbie Hancock, and a band called the Count Basie Orchestra, and a fellow named Tito Puente, and a guy named Gary Burton, and Shirley Horn, and Betty Carter, and Dakota Staton and Nancy Wilson all have come to this center in the middle of an industrial park to sold out audiences in the middle of the inner city. |
| Na década de 1970 os vampiros diversificaram se no cinema, com trabalhos como Count Yorga, Vampire (1970), um conde africano, no filme de 1972 Blacula , a produção da BBC Conde Drácula , com o actor francês Louis Jourdan como Drácula e Frank Finlay no papel de Abraham Van Helsing, e um vampiro ao estilo de Nosferatu na mini série televisiva de 1979 Salem's Lot , e uma reedição do próprio Nosferatu , intitulada com Klaus Kinski, no mesmo ano. | By the 1970s, vampires in films had diversified with works such as Count Yorga, Vampire (1970), an African Count in 1972's Blacula , the BBC's Count Dracula featuring French actor Louis Jourdan as Dracula and Frank Finlay as Abraham Van Helsing, and a Nosferatu like vampire in 1979's Salem's Lot , and a remake of Nosferatu itself, titled Nosferatu the Vampyre with Klaus Kinski the same year. |
