Ainda não há registro do título na Irlanda, mas há uma consciência crescente da profissão.	There is still no registration of title in Ireland and the profession is unregulated, but there is increasing awareness of the profession and of status of the ILI.
Há uma consciência crescente, mesmo em França não conhecida pela sua humildade que a comparação é necessária, e de que deverão ser feitos duros sacrifícios.	There is a growing awareness, even in France not known for its humility that benchmarking is necessary, and that tough sacrifices will have to be made.
Consciência.	Деятельность.
Não tinha consciência de música não tinha consciência disso.	I wasn't even aware of music not even aware of it.
Existe uma demanda crescente, população crescente.	There is growing demand, growing population.
Perda da consciência.	D.M.
O profundo exame de consciência provocado por tais questões alimentou um crescente reconhecimento de que o sucesso do capitalismo não depende só da política macro económica ou dos indicadores económicos.	The pervasive soul searching prompted by such questions has nurtured a growing recognition that capitalism s success depends not only on macroeconomic policy or economic indicators.
Considero a consciência fundamental. Vejo a matéria como um derivado da consciência. Não podemos deixar de lado a consciência. Tudo aquilo sobre que falamos, tudo o que consideramos existente, pressupõe consciência.	I regard consciousness as fundamental. I regard matter as derivative from consciousness. We cannot get behind consciousness. Everything that we talk about, everything that we regard as existing, postulates consciousness.
Várias formas de acesso à consciência incluiem a sensibilização, auto percepção, consciência, fluxo de consciência, a fenomenologia de Husserl e a intencionalidade.	Various forms of access consciousness include awareness, self awareness, conscience, stream of consciousness, Husserl's phenomenology, and intentionality.
Bem, é a consciência.	Well, consciousness.
Eu perdi a consciência.	I lost consciousness.
Minha consciência me incomoda.	My conscience bothers me.
Ela perdeu a consciência.	She fell into unconsciousness.
Alguns filósofos dividem a consciência em consciência fenomenal, que é a própria experiência, e consciência de acesso, que é a transformação das coisas em experiência.	Some philosophers divide consciousness into phenomenal consciousness, which is experience itself, and access consciousness, which is the processing of the things in experience.
Não tem a ver com um ser com alta consciência e outros não terem consciência.	It's not about some being with a high conscience and some others having not a conscience.
E não existe distinção real entre a sua consciência e a consciência das outras pessoas.	And there is no real distinctiveness of your consciousness from somebody else's consciousness.
Em termos práticos, os Norte Coreanos não estão tão isolados como antes, e têm uma consciência crescente do seu empobrecimento, principalmente devido a mais comércio e relações mais próximas com uma China florescente.	Simply put, North Koreans are not as isolated as they once were, and have a growing appreciation of their impoverishment, owing primarily to greater trade and closer connections with booming China.
Uma ameaça crescente	A growing threat
A crescente escassez de água é uma fonte de crescente preocupação internacional.	The growing scarcity of water is a source of increasing international concern.
Portanto, precisamos mudar a consciência.	So we have to have a change in consciousness.
Toda consciência é sobre comunicação.	All consciousness is about communication.
A minha consciência está limpa.	My conscience is clear.
Então, ela perdeu a consciência.	Then, she lost consciousness.
O Tom perdeu a consciência.	Tom passed out.
O Tom perdeu a consciência.	Tom lost consciousness.
Tenho consciência da importãncia disso.	I'm aware of its importance.
constituem nossas experiências de consciência.	G.W.F.
Uma completa mudança de consciência .	...
E isso acontece através da consciência consciência da realidade da unidade e da projeção do eu .	And that can happen with awareness awareness of the reality of oneness and the projection of self hood.
Suas fotos se tornaram parte da nossa consciência coletiva e, como a consciência evoluiu para um senso de consciência compartilhada, a mudança se tornou não apenas possível, mas inevitável.	Their pictures became part of our collective consciousness and, as consciousness evolved into a shared sense of conscience, change became not only possible, but inevitable.
Jogo sobre a consciência e isolamento	game about consciousness and isolation
Consciência. Eu vejo os seus rostos.	Consciousness. I see all your faces.
O segundo A é auto consciência.	The second A is Awareness.
Em primeiro lugar, escutem com consciência.	First of all, listen consciously.
Que nós recusamos ter consciência dele.	We just dismiss it out of our consciousness.
Lauren Zalaznick A consciência da televisão	Lauren Zalaznick The conscience of television
Ele ainda não recobrou a consciência.	He has not yet recovered consciousness.
Ele tem consciência de seu erro.	He is aware of his own fault.
Ela estava com a consciência limpa.	She had a clear conscience.
Ela perdeu a consciência de repente.	She suddenly lost consciousness.
Esta é uma questão de consciência.	This is a question of conscience.
Eu devo ter perdido a consciência.	I must have blacked out.
Consciência é pré requisito de ser.	Consciousness is a precondition of being.
Elas são pessoas sem consciência moral.	They are persons with no moral conscience.
E acho que bebês e crianças parecem ter mais uma lanterna de consciência que um refletor de consciência.	I think babies and young children seem to have more of a lantern of consciousness than a spotlight of consciousness.

Pesquisas relacionadas : Uma Consciência Crescente - Crescente Mercado - Crescente Ação - Crescente Popularidade - Sentimento Crescente - Crescente Necessidade - Crescente Problema - Crescente Papel

Display this page in English