Tradução de "Cresceram" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Cresceram - tradução :

Palavras-chave : Grew Grown Growing Bigger Grow

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Vocês cresceram.	You've grown.
Vocês cresceram.	You've grown up.
Onde vocês cresceram?	Where did you guys grow up?
Depósitos cresceram fortemente.	Delinquencies tripled to about 37 .
Os pontos cinzas cresceram exponencialmente.	The gray dots have grown exponentially.
Elas cresceram e se espalharam.	They've gotten bigger they're spread out.
Tom e Maria cresceram juntos.	Tom and Mary grew up together.
Vocês cresceram em Boston, certo?	You grew up in Boston, right?
Os meus filhos cresceram aqui.	My kids grew up here.
Cresceram maior que um gato.	No cynodont grew larger than a cat.
Tom e Maria cresceram em Boston.	Tom and Mary grew up in Boston.
Muitas outras cidades castelos cresceram também.	Many other castle towns grew as well.
Não fomos os únicos que cresceram assim.	We weren't the only kids who grew up this way.
Tom e a esposa cresceram em Boston.	Tom and his wife both grew up in Boston.
E, a propósito, nossos bairros e cidades estão onde estão e cresceram para onde cresceram porque ocupam todos os lugares importantes.	And by the way, our towns and cities are where they are, and grew where they were because they occupy all the important sites.
Elas cresceram. Todos nos desenvolvemos com o tempo.	They got older. We all develop over time.
As aldeias cresceram para se tornarem vilas e cidades.	Villages grew to become towns and cities.
O elenco de personagens cresceram ao longo da série.	Supporting characters The cast of characters grew over the course of the series.
Atritos entre Lydon e o baixista Glen Matlock cresceram.	Tensions between Lydon and bassist Glen Matlock arose.
Eles cresceram no caos e no caos vivem o melhor.	They grew up in chaos and in the chaos they live the best.
Muitas pessoas da geração do meu avô cresceram em fazendas.	Many people in my grandfather's generation grew up on farms.
Membros do Partido Nazista cresceram acentuadamente, para cerca de 20.000.	Nazi Party membership grew sharply, to about 20,000.
Eles cresceram acostumados com suas faces elas pensam que são especiais.	They've grown used to their face they think they're special.
Um dos motivos disso é que cresceram de uma forma orgânica.	Part of the reason for that is the fact that they grew up organically.
O artista compõe o grupo de grafiteiros que cresceram no Grajaú.	He's also part of the group of graffiti artists who grew up in Grajaú.
Com a economia expandindo durante o século XIX, as propagandas cresceram.	As the economy expanded across the world during the 19th century, advertising grew alongside.
Júlia sabia tudo sobre o Murilo, cresceram juntos, nunca não se conheceram.	Julia knew everything about Murilo, they had grown up together, they had never not known one another.
Irmãs que nasceram e cresceram na Comunidade, com 110 e 84 anos.	Sisters who were born and grew up in the community, 110 and 84 years old.
LG Eu acredito que as duas coisas, porque eles cresceram nesse ambiente.	LG I believe both, because they grew up in this atmosphere.
Na ilha de Daikon, elas cresceram desde pelo menos o século XVIII.	On the island of Daikonjima, they were grown from at least the 18th century.
Cresceram à presença de todos os Valar, regadas pelas lágrimas de Nienna.	They grew in the presence of all of the Valar, watered by the tears of Nienna.
As áreas rurais cresceram como centros de poder, enquanto as zonas urbanas diminuíram.	Rural areas rose as power centres whilst urban areas declined.
Quando Olga e Tatiana cresceram, começaram a ter mais protagonismo em aparições públicas.	As Olga and Tatiana grew older, they played a more serious role in public affairs.
Depois de seis meses, os nervos cresceram bem e você pode observar contrações fortes.	And after six months, the nerves grew in well, and you could see strong contractions.
Os negócios cresceram rapidamente, de uma forma nada convencional para um segmento tão limitado.	The business quickly flourished, in a quite unusual way for this narrow field.
Os alunos cresceram durante a guerra, quando as Farc já eram uma organização clandestina.	The students had grown up during the war when the FARC was already a clandestine organisation.
Aquários públicos em geral, não aceitam os espécimes doados que cresceram em aquários domésticos.	Public aquaria generally do not accept donated specimens that have outgrown their housing.
E após aproximadamente três meses, os nervos cresceram um pouquinho e pudemos observar uma contração.	And after about three months, the nerves grew in a little bit and we could get a twitch.
E somente quando houve uma epécie de paz, suas unhas dos pés cresceram de novo.	And only when there was some sort of peace, her toenails grew back again.
Uma vez que aprendem a manter se na vertical, elas cresceram em tamanho e forma.	Once they learn how to stay upright, they grew in size and shape.
As taxas de paralisia e morte em decorrência da pólio também cresceram durante esse período.	Accordingly, the rate of paralysis and death due to polio infection also increased during this time.
Sua influência cresceu também no fato de que ambas cresceram em lares com diferença racial.	Her influence on Aguilera also grew from the fact that both are of mixed heritage.
Gotti e seus irmãos cresceram na pobreza e entraram para a vida do crime cedo.	Gotti and his brothers grew up in poverty and turned to a life of crime at an early age.
Prevaleceram as águas e cresceram grandemente sobre a terra e a arca vagava sobre as águas.	The waters prevailed, and increased greatly on the earth and the ship floated on the surface of the waters.
Do mesmo modo , as importações cresceram um pouco mais depressa do que as exportações em 2003 .	Accordingly , imports grew slightly faster than exports in 2003 .

Pesquisas relacionadas : Eles Cresceram - Cresceram Juntos - Cresceram Em Número - As Vendas Totais Cresceram

Display this page in English