Tradução de "Croquetes bolinhos salgados" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os campos de arroz estão salgados. | The rice fields have become saltier. |
| Você receberá bolinhos de arroz. | You'll be handed rice cakes. |
| Bolinhos, eles substituem o ovo. | Cupcakes, they have egg replacer. |
| Na maior parte, lagos de depressão e residuais (lagos salgados). | Major lakes include Todzha Lake, a.k.a. |
| Um único rio, o Awash, escoa nesta depressão, numa cadeia da lagos salgados. | The Awash River is the main waterflow into the area, where it ends in a chain of lakes that increase in salinity. |
| Caso não consiga imaginar, digamos que seja um danoninho e uns bolinhos. | In case you can't tell, that's, like, pink Danish and some kind of cupcakes. |
| Ele exibiu orgulhosamente 25 torres enfileiradas feitas de 250 kg de bolinhos. | It proudly displayed a 25 tiered cake made up of 250 kg of cupcakes. |
| Os portugueses deixaram na Índia um legado de doces, mas também de pratos salgados. | The Portuguese left a legacy of sweet as well as savoury dishes in India. |
| Por exemplo, o Orchid Garden Hotel liderou uma iniciativa de caridade com bolinhos. | For example, the Orchid Garden Hotel spearheaded a cupcake charity. |
| Os croquetes do Partido Nacional Renovador (PNR), de extrema direita, foram o brinde mais votado (em 24 de setembro de 2013). | The most voted gift (on September 24, 2013) food by far right political party PNR (National Renovator Party). |
| Ele tem estes fortes e heróicos braços que podem levantar bolinhos deliciosos até sua boca. | It has these strong, heroic arms that can lift doughnuts into your mouth. |
| Ela começou desenvolvendo terra e sementes moldadas em formato de modaks bolinhos recheados consumidos no Festival do Ganesh. | She started with creating soil and seeds molded in the form of modaks, or sweet dumplings for the Ganesh festival. |
| Elas disseram Jacqueline, quem em Nyamirambo deixaria de comprar bolinhos de um pote laranja de uma americana? Boa pergunta. | And the women said, You know, Jacqueline, who in Nyamirambo is not going to buy doughnuts out of an orange bucket from a tall American woman? And like it's a good point. |
| A minha favorita é a que diz... Existe a lista de ingredientes e depois a receita diz, por exemplo Rendimento 24 bolinhos. | My favorite being the one that says you know, they have the ingredients listed, and then in a recipe it will say, for example, Yield two dozen cupcakes. |
| Quando o lago secou, deixou como remanescentes os atuais lagos Poopó e Uru Uru, e dois grandes desertos salgados, Coipasa (o menor) e o extenso Uyuni. | When it dried, it left behind two modern lakes, Poopó Lake and Uru Uru Lake, and two major salt deserts, Salar de Coipasa and the larger Salar de Uyuni. |
| Alice notou com alguma surpresa que os seixos estavam todos se transformando em bolinhos enquanto caíam no chão, e uma ideia brilhante lhe veio à cabeça. | Alice noticed with some surprise that the pebbles were all turning into little cakes as they lay on the floor, and a bright idea came into her head. |
| No final de 1800, o chef Auguste Escoffier, que abriu um dos restaurantes mais glamorosos de Paris, criou refeições que combinavam Umami com gosto salgados, amargos, doces e azedos. | In the late 1800s, chef Auguste Escoffier, who opened restaurants in Paris and London, created meals that combined umami with salty, sour, sweet and bitter tastes. |
| e o ponto alto dele foi quando saí pelas ruas de Nyamirambo, bairro mais popular de Kigali, com um pote, e vendi bolinhos para todo mundo, voltei e disse Viram? | And the epitome was when I literally marched into the streets of Nyamirambo, which is the popular quarter of Kigali, with a bucket, and I sold all these little doughnuts to people, and I came back, and I was like, You see? |
| Do momento do terremoto até 20 00 , quando voltei para Ueno , as únicas coisas que tinha comido foram os dois bolinhos de arroz do hotel, então eu estava muito grata por eles. | From the time the earthquake hit until 8pm when I got back to Ueno , the only things I d eaten were two rice balls from the hotel, so I was really thankful to them. |
| É que o salgado de salsicha Gala é um produto fabricado pela multinacional UAC Foods, que opera em toda a África e no Oriente Médio, mas os salgados de salsicha Gala não são vendidos em lojas. | it's that the Gala sausage roll is a product that's made by a global company called UAC foods that's active throughout Africa and the Middle East, but the Gala sausage roll is not sold in stores. |
| Bem, olha, você não precisou de um psicólogo para lhe dizer que quando você tem uma porção de deliciosos salgadinhos, gordurosos, salgados, crocantes, o que está no canto da sala não faz nenhuma diferença para sua experiência gustativa. | Well, look, you didn't need a psychologist to tell you that when you have a mouthful of greasy, salty, crispy, delicious snacks, what's sitting in the corner of the room makes not a damn bit of difference to your gustatory experience. |
| Mas, por outro lado, há alguns anos atrás eu me desfiz de todas as minhas posses, vendi toda a minha tecnologia exceto por uma bicicleta e rodei 4.800km pelos EUA, em vias secundárias movido pelo meu próprio corpo, abastecido principalmente por bolinhos e outras porcarias. | But at the other hand, a couple of years ago I gave up all of my possessions, sold all my technology except for a bicycle and rode across 3,000 miles on the U.S. back roads under the power of my one body, fuelled mostly by Twinkies and junk food. |
| Comidas de temporadas relacionadas com pastelaria incluem chiacchiere (fritos e polvilhado scom açúcar) e tortelli (bolinhos fritos esféricos) de carnaval, colomba (bolo em forma de pomba) para Páscoa, pane dei morti ( pão do dia dos mortos , biscoitos aromatizados com canela) para o Dia de Finados e o panetone para o Natal. | Season related pastries include chiacchiere (flat fritters dusted with sugar) and tortelli (fried spherical cookies) for Carnival, colomba (glazed cake shaped as a dove) for Easter, pane dei morti ( Deads' Day bread , cookies aromatized with cinnamon) for All Souls' Day and panettone for Christmas. |
Pesquisas relacionadas : Croquetes - Bolinhos Salgados - Bolinhos - Bolinhos Doces - Croquetes De Batata - Salgados Verão - Bolos Salgados - Biscoitos Salgados - Alimentos Salgados - Pratos Salgados - Lanches Salgados - Sabores Salgados - Produtos Salgados - Salmões Salgados
