Tradução de "Custou lhe" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quanto lhe custou? | How much you pay for that? |
| Quanto lhe custou? | How much did you pay for it? |
| Não lhe custou nada. | It cost her nothing. |
| Quanto lhe custou a fiança? | How much did it cost to bail me out? |
| Este acidente quase custou lhe a vida. | The accident almost cost him his life. |
| Quanto achas que lhe custou a ele? | What do you think it cost him? |
| Seu desejo de mergulhar custou lhe a vida. | His desire to dive has cost him his life. |
| Todo este percurso lhe custou enormes sofrimentos pessoais. | On a personal level, you have suffered enormously from the initiatives you have taken. |
| A sua promoção custou lhe o casamento com Piper. | However his appointment cost him his marriage to Piper. |
| Esse excesso de confiança custou lhe a perna esquerda. | That over confidence cost him his left leg. |
| Aposto que esta mobília lhe custou uma fortuna, näo? | I bet all this trick furniture set you back plenty, huh? |
| Esta crítica custou lhe dez anos de prisão e cinco de exílio interno. | His criticism cost him ten years' jail and five years' banishment. |
| Custou. | It did. |
| Ele tem filhos na Libéria, mas sua mudança para os EUA custou lhe outras relações. | He has children back in Liberia, but he says his move to the US cost him other relationships. |
| Rios eventualmente aplicou um powerbomb em Lita depois que ela inadvertidamente lhe custou um combate. | Rios eventually turned on Lita by powerbombing her after she inadvertently cost him a match. |
| Quanto custou? | How much did it cost? |
| Custou milhões. | It cost millions. |
| Custou muito? | Did it cost much? No. |
| O que a vocês custou 20 anos, a mim custou 40. | What took you 20 years has taken me 40. |
| Quanto isso custou? | How much did that cost? |
| Te custou encontrálo? | Did you have trouble finding us? |
| Não custou nada. | It was nothing at all. |
| Custou uma fortuna. | Paid a lot for it. |
| Custou um dólar. | Cost me a buck. |
| Quanto custou isto? | How much did this cost? |
| No quinto jogo Lasker tinha uma grande vantagem, mas cometeu um erro crasso que lhe custou o jogo. | In the fifth game Lasker had a big advantage, but committed a blunder that cost him the game. |
| Isso custou sua vida. | This lost him his life. |
| Mas não custou caro? | But wasn't it expensive? |
| Quanto o ingresso custou? | How much was the ticket? |
| Isso nos custou muito. | That cost us a lot. |
| Quanto custou o pão? | How much did the bread cost? |
| Ontem sз custou 5. | But yesterday it was only five. |
| Nos custou o enfoque. | The approach took us a lot. |
| Isso custou alguns milhares? | This costs a few thousand? |
| Quanto custou. íTrvo armazenamento? | Debates of the European Parliament |
| Custou 7 mil libras. | It cost 7,000 pounds. |
| Aquela câmara custou dinheiro. | Them cameras cost money. |
| Ele nos custou tanto. | It's cost us so much. |
| Custou ontem 800 dólares. | Cost 800 yesterday. |
| Quanto custou este vestido? | How much was the dress? |
| Está aqui quanto custou. | Here's what it cost. |
| Isso, custou 7 dias? | That took us seven days? |
| Custou muito a dizer? | Was it that hard to say? |
| Totalmente autodidata, seu primeiro baixo era uma cópia de um modelo Fender Precision que lhe custou 40 em 1971. | Entirely self taught, his first bass was a copy of a Fender Precision model which cost him 40 in 1971. |
| NK Custou a sua vida. | NK It cost him his life. |
