Tradução de "Dados chave do produto" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Chave - tradução :
Key

Dados - tradução : Dados - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Dados técnicos concisos são dados para cada produto.
Concise technical data are given for each product.
Evolução nas principais economias industrializadas Crescimento do produto ( dados trimestrais
Main developments in major industrialised economies Output growth ( quarterly data
Tipicamente lê os dados CAD que são dados do modelo do produto criado por programas profissionais de design.
It typically reads CAD data, which is a product design data created on professional product design programs.
Fontes Comissão Europeia ( Eurostat ) , dados nacionais ( IPC ) e Comissão Europeia ( desvio do produto ) .
Sources European Commission ( Eurostat ) , national data ( CPI ) and European Commission ( output gap ) .
dados estatísticos a utilizar para a determinação da chave para subscrição de capital do BCE
the statistical data to be used for the determination of the key for subscription of the capital of the ECB
Representa a chave primária para o conjunto de dados de IFM .
This is the primary key for the MFI dataset .
Extraímos as partes chave de informação para construir um banco de dados.
We extracted the key bits on information to build the database.
apenas o BCE deverá elaborar estatísticas mensais com base em dados chave .
only the ECB is expected to be involved in the compilation of monthly key items .
A chave (índice) pode ser de qualquer tipo de dados exceto nulo.
A key (index) can be any value but nil and NaN.
Eles pegam dados em tempo real e imediatamente introduzem no produto.
They take real time data and immediately feed it back into the product.
E estes dados são enviados para uma máquina que fatia os dados em representações bidimensionais do produto todo quase como fatiar um salame.
And this data gets sent to a machine that slices the data into two dimensional representations of that product all the way through almost like slicing it like salami.
O Produto categorial é uma generalização categorial do produto cartesiano.
This operation on morphisms is called cartesian product of morphisms.
5.000 produtos imagine contando cada categoria de produto no banco de dados de Cesar Hidalgo.
Five thousand products imagine counting every product category in Cesar Hidalgo's data.
Nós agora, em vez de enviarmos um produto pelo mundo, estamos enviando dados pela Internet.
We're now, instead of shipping a product across the world, we're sending data across the Internet.
Fonte Dados nacionais excepto crescimento real do PIB e desvio do produto ( Comissão , previsões da Primavera de 1998 ) e taxa de câmbio ( BPI ) .
Source National data except real GDP growth and the output gap ( European Commission , spring 1998 forecasts ) and exchange rate ( BIS ) .
Os meta dados são os dados sobre as imagens ou os ficheiros, como os dados técnicos da configuração da máquina durante a tiragem da fotografia, a informação do autor, os direitos de cópia, palavras chave, títulos e coordenadas do local.
Metadata are data about the images or files, like technical data of camera setting during shooting, author info, copyrights, keywords, captions, and coordinates of location.
Desvio no produto diferença entre o nível do produto observado e potencial de uma economia , em percentagem do produto potencial .
Economic and Monetary Union ( EMU ) the Treaty describes the process of achieving Economic and Monetary Union in the European Union in three stages .
Economia Segundo dados do IBGE de 2008, o produto interno bruto (PIB) de União da Vitória era de aproximadamente R mil.
In the economic area, União da Vitória's GDP (Gross Domestic Product) is of US 115,364,648.65.
Contudo , dada a natureza largamente estrutural do desemprego na área do euro , a introdução de reformas estruturais nos mercados do trabalho e do produto é a chave para conseguir um baixo nível de desemprego .
However , given the largely structural nature of unemployment in the euro area , the introduction of structural reforms to labour and product markets is the key to achieving low unemployment .
Desvio do produto ( output gap ) diferença entre os níveis observados e potenciais do produto de uma economia expressa em percentagem do produto potencial .
Stage Three started on 1 January 1999 with the transfer of monetary competence to the European Central Bank ( ECB ) and the introduction of the euro .
Fonte Dados nacionais excepto crescimento real do PIB e desvio do produto ( Comissão Europeia , previsões da Primavera de 1998 ) e taxa de câmbio ( BPI ) .
Source National data except real GDP growth and the output gap ( European Commission , spring 1998 forecasts ) and exchange rate ( BIS ) .
Fonte Dados nacionais excepto crescimento real do PIB e desvio do produto ( Comissão Europeia , previsões da Primavera de 1998 ) e taxa de câmbio ( BPI ) .
Source National data except real GDP growth and the output gap ( European Commission , spring 1998 forecasts ) .
Fonte Dados nacionais excepto crescimento real do PIB e desvio do produto ( Comissão Europeia , previsões da Primavera , de 1998 ) e taxa de câmbio ( BPI ) .
Source National data except real GDP growth and the output gap ( European Commission , spring 1998 forecasts ) and exchange rate ( BIS ) .
O acesso e a distribuição de toda esta informação é geralmente organizado através do uso de aplicações de gestão de dados do produto (PDM).
Access and distribution of all this information is generally organized with the use of product data management software.
A tabela é um conjunto de chaves e pares de dados (também conhecido como hashed heterogeneous associative array), onde os dados são referenciados por chave.
A table is a collection of key and data pairs, where the data is referenced by key in other words, it's a hashed heterogeneous associative array.
Datasheet (significa folha de dados) é um documento que apresenta de forma resumida, todos os dados e características técnicas de um equipamento ou produto.
A datasheet, data sheet, or spec sheet is a document that summarizes the performance and other technical characteristics of a product, machine, component (e.g., an electronic component), material, a subsystem (e.g., a power supply) or software in sufficient detail to be used by a design engineer to integrate the component into a system.
Mas com os dados da ressonância magnética, podemos construir o produto, como podem ver, com muito detalhe.
But with MRI data, we can just build the product, as you can see, very intricately.
Fontes Comissão Europeia ( Eurostat ) , dados nacionais ( IPC , preços de propriedade residencial , custos unitários do trabalho , remuneração por trabalhador , produtividade do trabalho ) e Comissão Europeia ( desvio do produto ) .
Sources European Commission ( Eurostat ) , national data ( CPI , residential property prices ) and European Commission ( output gap ) .
Como vocês vão avaliar todos os dados científicos ao redor de um produto os dados que estão mudando a cada semana, senão a cada dia?
How do you evaluate all the scientific data around a product, the data that's changing on a weekly, if not a daily, basis?
Reconstituição e administração do produto
11 Reconstitution and administration of the product
a evolução do produto global ,
developments in overall output ,
Um desvio do produto positivo significa que o produto observado está acima da tendência ou do nível potencial do produto e sugere a possibilidade de pressões inflacionistas .
ERM II fluctuation margins the floor and ceiling within which ERM II member currencies are allowed to fluctuate against the euro .
Comunicações são encriptadas apenas entre o provedor e o aparelho telefônico, ou seja, o provedor do telefone pode usar a chave para acessar seus dados.
Communications are encrypted between the carrier and the phone only, meaning that the mobile carrier can use their key to access your data.
Eu não sei qual é a chave do sucesso, mas a chave do fracasso é tentar agradar a todos.
I don't know the key to success, but the key to failure is trying to please everybody.
E normalmente, nós pegaríamos dados, como os dados de uma caneta aqui, que seriam a representação geométrica desse produto em 3D, e nós poderíamos passar esses dados com o material para uma máquina.
And typically, you would take data, like the data of a pen here, which would be a geometric representation of that product in 3D, and we would pass that data with material into a machine.
Desvio do produto ( output gap ) a diferença entre os níveis observado e potencial do produto de uma economia expressa como uma percentagem do produto potencial . O produto potencial é calculado com base na taxa de tendência do crescimento da economia .
Member States participating in the mechanism . All participants in ERM II , including the ECB , have the right to initiate a confidential procedure aimed at changing the central rates ( see also realignment ) .
E aprendi um elemento chave do personagem.
And I learned a key insight to character.
Eu perdi a chave do meu carro.
I've lost my car key.
Ela perdeu a chave do carro dela.
She's lost her car key.
A educação é a chave do sucesso.
Education is the key to success.
Tom perdeu a chave do carro dele.
Tom lost his car key.
Ela encontrou a chave do meu coração.
She found the key to my heart.
Onde está a chave do meu carro?
Where are my car keys?
A autoconfiança é a chave do sucesso.
Self confidence is the key to success.
Tom encontrou sua chave embaixo do sofá.
Tom found his key under the sofa.

 

Pesquisas relacionadas : Chave Do Produto - Chave Do Produto Windows - Dados-chave Do Projeto - Dados-chave Do Mercado - Dados Do Produto Técnico - Registro De Chave Do Produto - Dados-chave Codificada - Dados Técnicos Chave - Chave De Dados - Dados Financeiros Chave - Dados Operacionais Chave - Dados Pessoais Chave - Dados De Projeto Do Produto - Dados Mestre Produto