Tradução de "Dallas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dallas é o nome de diversos condados dos Estados Unidos Condado de Dallas (Alabama) Condado de Dallas (Arkansas) Condado de Dallas (Iowa) Condado de Dallas (Missouri) Condado de Dallas (Texas) | Dallas County may refer to Places in the USA Dallas County, Alabama, founded in 1818, the first county in the United States by that name Dallas County, Arkansas Dallas County, Iowa Dallas County, Missouri Dallas County, Texas, the ninth most populous county in the United StatesOther uses Dallas County Community College District, in Texas |
| Educação Escolas A maior parte das escolas públicas de Dallas é administrada pela Dallas Independent School District (Distrito Independente de Escolas de Dallas). | The University of Dallas (UD), in the suburb of Irving, is an enclave of traditional Roman Catholicism in the mostly Protestant religious landscape of Dallas. |
| Dallas , Ilha da Fantasia . | Dallas, Fantasy Island. |
| Você poderia expor o auditório pra Dallas ou vice versa, Dallas para o auditório. | You would be able to expose the auditorium to Dallas or vice versa, Dallas to the auditorium. |
| A região metropolitana de Dallas possui dois grandes aeroportos comerciais o Aeroporto Internacional de Dallas Fort Worth e o Aeroporto de Dallas Love Field. | Air Dallas is served by two commercial airports Dallas Fort Worth International Airport (DFW) and Dallas Love Field (DAL). |
| O Dallas Mavericks é um time de basquete da National Basketball Association localizado em Dallas, Texas. | The Dallas Mavericks (often referred to as the Mavs) are a professional basketball team based in Dallas, Texas. |
| O Aeroporto Internacional de Dallas Fort Worth localiza se quase exatamente entre Dallas e Fort Worth. | Dallas Fort Worth International Airport is the primary international airport serving the metroplex in the U.S. state of Texas. |
| Antes da sua inauguração, o aeroporto que servia Dallas era o Aeroporto de Dallas Love Field. | In 1953 Fort Worth transferred its commercial flights from Meacham Field to the new airport, which was from Dallas Love Field. |
| Este é Jamal Walker de Dallas, Texas. | This is Jamal Walker from Dallas, Texas. |
| Terminal Dois Dallas, Fort Worth. Mesma voz. | Concourse Two Dallas, Fort Worth. Same voice. |
| Atualmente, Dallas é uma cidade global alfa. | Dallas was formally incorporated as a city on February 2, 1856. |
| Além disso, o Aeroporto Executivo de Dallas é um aeroporto de aviação geral, localizado no subúrbio de Addison, a cerca de 15 quilómetros do centro financeiro de Dallas e a dois quilómetros de Dallas. | In addition, Dallas Executive Airport (formerly Redbird Airport), serves as a general aviation airport for the city, and Addison Airport functions similarly just outside the city limits in the suburb of Addison. |
| É conhecido por ter fundado a cidade de Dallas (estado de Texas) em 1841, e o Condoado de Dallas em 1846. | Bryan was instrumental in the organizing of Dallas County in 1846 and in the choosing of Dallas as its county seat in August 1850. |
| Dallas e Lambert carregam Kane para a Nostromo . | Rendered unconscious, Kane is taken back to the Nostromo by Dallas and Lambert. |
| Mas você também tem a possibilidade de permitir que a audiência veja Dallas, atuar com Dallas como pano de fundo da sua performance. | But you also have the ability to allow the audience to see Dallas, to perform with Dallas as the backdrop of your performance. |
| Em 1940, Dallas tinha cerca de 295 mil habitantes. | It marked the prominence of Dallas as a city. |
| A sede e maior cidade do condado é Dallas. | Its county seat is Dallas, which is also the third largest city in Texas and the ninth largest city in the United States. |
| A sede e maior cidade do condado é Dallas. | The county seat is Dallas. |
| No verão, Dallas possui uma temperatura média de 32 C. | The average daily low in Dallas is and the average daily high is . |
| 35,55 da população de Dallas são hispânicos de qualquer raça. | 42.4 of the total population was of Hispanic or Latino origin (they may be of any race). |
| Apenas Houston possui um sector financeiro equivalente ao de Dallas. | Dallas also is the seat of the Fifth Court of Appeals of Texas. |
| A sua sede internacional situa se na cidade de Dallas, Texas. | SIL also presents the fruits of some of its research through the International Museum of Cultures. |
| As primaveras e os outonos de Dallas são amenos, com temperaturas moderadas. | The U.S. Department of Agriculture places Dallas in Plant Hardiness Zone 8a. |
| Dallas dispõe também de uma comunidade minoritária de islâmicos, mórmons e judeus. | However, Dallas is among the largest cities in the U.S. where rent declined significantly. |
| Transportes Aeroportos Dallas é um dos maiores polos aeroportuários dos Estados Unidos. | It is currently one of the few 5 level interchange in Dallas and is one of the largest freeway interchanges in the United States. |
| Pelo terceiro ano consecutivo, seu adversário nos playoffs foi o Dallas Cowboys. | Their opponents this time in the divisional playoffs were the Dallas Cowboys, making it the third consecutive year the teams faced each other in the playoffs. |
| San Francisco jogou contra Dallas sete vezes em jogos de pós temporada. | San Francisco has played Dallas in seven postseason games. |
| Dallas venceu as duas primeiras partidas e San Francisco ganhou a terceira. | Dallas won the first two match ups, and San Francisco won the third. |
| Kennedy foi assassinado em Dallas, Texas, em 22 de novembro de 1963. | President Kennedy was assassinated in Dallas, Texas, on November 22, 1963 by Lee Harvey Oswald. |
| Juntamente com Houston, Dallas é um dos dois centros económicos primários do Texas. | The University of North Texas at Dallas, located along Houston School Road. |
| Dallas, por sua vez, dispõe de uma maior população em sua região metropolitana. | In 2009 UNT at Dallas became the first public university within Dallas city limits. |
| Foi a oradora de sua turma na Ursuline Academy of Dallas em 1982. | She graduated as valedictorian from Ursuline Academy of Dallas in 1982. |
| Com White no quadro o Packers chegou ao segundo round dos playoffs nas temporadas de 1993 e 1994 perdendo para o seu rival de playoff, Dallas Cowboys in Dallas em ambas ocasiões. | With White on board the Packers made it to the second round of the playoffs during both the 1993 and 1994 seasons but lost their 2nd round matches to their playoff rival, the Dallas Cowboys, playing in Dallas on both occasions. |
| O presidente Kennedy morreu assassinado em 22 de novembro de 1963 em Dallas, Texas. | Kennedy was assassinated in Dallas, Texas on November 22, 1963. |
| ISBN 0 825639 48 4 (Note Refers to Bob Close exclusively) Dallas, Karl (1987). | ISBN 0 7119 4109 2, (Note Refers to Bob Close exclusively) Dallas, Karl (1987). |
| Rivalidades históricas A rivalidade entre Dallas Cowboys e San Francisco 49ers nasceu em 1970. | Historic rivals The rivalry between the Dallas Cowboys and the 49ers has been going on since the 1970s. |
| Eles foram eliminados na primeira rodada dos playoffs em seis jogos pelo Dallas Stars. | They were eliminated in the quarterfinals in six games by the Dallas Stars. |
| Jack St. Claire Kilby (Jefferson City, Dallas, ) foi um físico e engenheiro eletricista estadunidense. | Jack Kilby held an honorary Doctorate of Science from SMU and was a longtime associate of SMU through the Kilby Foundation. |
| Stevie Ray Vaughan está enterrado no Laurel Land Memorial Park,em Dallas, no Texas. | In 2005, Martha Vaughan established the Stevie Ray Vaughan Scholarship, awarded by W.E. |
| O Condado de Dallas é um dos 114 condados do Estado americano de Missouri. | Dallas County is a county located in the U.S. state of Missouri. |
| Foi na verdade em um pequeno restaurante fora de Dallas, no aeroporto de Fort Worth. | It was in actually a diner outside of Dallas Fort Worth Airport. |
| Em 1981 tornou se chefe do Departamento de Farmacologia da Universidade do Texas, em Dallas. | In 1981, he became chairman of the Department of Pharmacology at the University of Texas Southwestern Medical Center at Dallas. |
| Eles também moraram em Dallas, aonde Greer fundou o Teatro Greer Garson na Universidade Metodista. | They also maintained a home in Dallas, Texas, where Garson funded the Greer Garson Theatre facility at Southern Methodist University. |
| O Condado de Dallas () é um dos 254 condados do estado norte americano do Texas. | Dallas County is a county located in the U.S. state of Texas. |
| Irving é uma cidade localizada no estado norte americano do Texas, no Condado de Dallas. | Irving ( ) is a city located in Dallas County in the U.S. state of Texas. |
