Tradução de "Dalton" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Dalton - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dalton, O.M. | Dalton, O.M. |
| A Universidade de Manchester estabeleceu as bolsas Dalton Chemical Scholarships, Dalton Mathematical Scholarships, e o Dalton Prize for Natural History. | The University of Manchester has a hall of residence called Dalton Hall it also established two Dalton Chemical Scholarships, two Dalton Mathematical Scholarships, and a Dalton Prize for Natural History. |
| John Dalton foi o criador da Teoria Atômica. | John Dalton created the Atomic Theory. |
| John Dalton foi o criador da teoria atômica. | John Dalton was the creator of the atomic theory. |
| Dalton foi sepultado no cemitério Ardwick em Manchester. | He was buried in Manchester in Ardwick cemetery. |
| Resolution of the activated 45,000 dalton (alpha) subunit. | Resolution of the activated 45,000 dalton (alpha) subunit. |
| A cratera lunar Dalton foi nomeada em sua homenagem. | A lunar crater was named after Dalton. |
| Dalton também formulou a lei da relação das massas. | Dalton also formulated the law of mass relationships. |
| Grigorieva tem um filho com o ator britânico Timothy Dalton. | She's... Episcopalian, Church of England. |
| Resolution, activity, and properties of the 35,000 dalton (beta) subunit. | Resolution, activity, and properties of the 35,000 dalton (beta) subunit. |
| , com texto de Mário Viana e contracenando com Dalton Vigh. | We recently debuted the piece ?, with text by Mario Viana and opposite Dalton Vigh. |
| Dalton por sua vez foi substituído por Jim Rodford em 1978. | Original bassist Pete Quaife was replaced by John Dalton in 1969 and Dalton was in turn replaced by Jim Rodford in 1978. |
| John Dalton (Eaglesfield, Manchester, ) foi um químico, meteorologista e físico inglês. | John Dalton FRS (6 September 1766 27 July 1844) was an English chemist, physicist and meteorologist. |
| Dalton escreveu um relato da viagem, intitulada The Cruise of HMS Bacchante . | Dalton wrote an account of their journey entitled The Cruise of HMS Bacchante . |
| Dalton seus próprios símbolos utilizados para representar visualmente a estrutura atômica de compostos. | Dalton used his own symbols to visually represent the atomic structure of compounds. |
| Chantrey também esculpiu uma grande estátua de Dalton, agora no Manchester Town Hall. | It was placed in Manchester Town Hall after its construction in 1877 and remains there today. |
| Em Ambrose, Nick e Dalton encontram a cidade completamente vazia, então se separam. | Nick and Dalton arrive at Ambrose, also finding the town completely vacant. |
| Entre Melbourne e Sydney, Dalton registrou o avistamento do lendário navio fantasma Holandês Voador . | Between Melbourne and Sydney, Dalton recorded a sighting of the Flying Dutchman , a mythical ghost ship. |
| Dalton fornecida qualquer indicação nesse primeiro papel como ele tinha chegado a estes números. | Dalton provided no indication in this first paper how he had arrived at these numbers. |
| Daltônico que era, o olho de Dalton não era como o da maioria das pessoas. | Because he was color blind, Dalton's eyes was not like those of most people. |
| Em 2004 houve um filme chamado Les Dalton, com Til Schweiger no papel do famoso cowboy. | In 2004, the film Les Dalton featured Til Schweiger as Lucky Luke. |
| Dalton entretanto durou apenas dois filmes e, finalmente, em 1995, Brosnan apareceu como Bond em GoldenEye . | Television also saw the effect of Bond films, with the NBC series The Man from U.N.C.L.E. |
| Casou se em 1848, na altura em que defendia o jovem poeta irlandês Richard Dalton Williams. | At that time he was defending the Young Irelander poet Richard Dalton Williams. |
| Em honra ao trabalho de Dalton, muitos químicos e bioquímicos utilizam (ainda não oficial) a unidade dalton (abreviada Da) para designar uma unidade de massa atômica, ou 1 12 do peso de um átomo neutro de carbono 12. | In honour of Dalton's work, many chemists and biochemists use the (as yet unofficial) designation dalton (abbreviated Da) to denote one atomic mass unit (1 12 the weight of a neutral atom of carbon 12). |
| Apesar do roteiro de France ter ficado pronto em janeiro, em abril Dalton oficialmente deixou o papel. | Despite France's screenplay being completed by that January, in April 1994 Dalton officially resigned from the role. |
| Em 1869, Dmitri Mendeleev compôs a tabela periódica dos elementos tomando como base as descobertas de Dalton. | In 1869, Dmitri Mendeleev composed his periodic table of elements on the basis of Dalton's discoveries. |
| Eles me mandaram isso por texto Sean Connery, George Lazenby, Roger Moore, Timothy Dalton, Pierce Brosnan, Daniel Craig. | They text me back this Sean Connery, George Lazenby, Roger Moore, Timothy Dalton, Pierce Brosnan, Daniel Craig. |
| Estes tornaram em New System of Chemical Filosofia Dalton onde enumera uma série de elementos, compostos e comum. | These were depicted in the New System of Chemical Philosophy , where Dalton listed twenty elements and seventeen simple molecules. |
| Por outro lado, historiadores que refizeram alguns de seus principais experimentos, confirmaram a habilidade e precisão de Dalton. | On the other hand, historians who have replicated some of his crucial experiments have confirmed Dalton's skill and precision. |
| Nos dois ou três anos após a leitura destes ensaios, Dalton publicou vários artigos sobre temas semelhantes, em que a absorção de gases pela água e outros líquidos (1803), contendo o seu direito de pressões parciais agora conhecido como a lei de Dalton. | In the two or three years following the reading of these essays, Dalton published several papers on similar topics, that on the absorption of gases by water and other liquids (1803), containing his law of partial pressures now known as Dalton's law. |
| Em 27 de Julho, em Manchester, Dalton caiu de sua cama e foi encontrado sem vida pela sua atendente. | On 27 July 1844, in Manchester, Dalton fell from his bed and was found lifeless by his attendant. |
| Existe também uma medalha Dalton entregue ocasionalmente pela Manchester Literary and Philosophical Society (apenas 12 foram entregues até hoje). | There is a Dalton Medal, awarded thus far only twelve times by the Manchester Literary and Philosophical Society. |
| Em 1886 ganhou a bolsa de estudos Dalton de química e passou um ano trabalhando com Otto Fischer em Erlangen. | Research In 1886 Harden was awarded the Dalton Scholarship in Chemistry and spent a year working with Otto Fischer at Erlangen. |
| Legado Um busto de Dalton, por Chantrey, foi publicamente subscrito por e colocados no hall de entrada do Manchester Royal Institution. | Legacy A bust of Dalton, by Chantrey, was publicly subscribed for and placed in the entrance hall of the Royal Manchester Institution. |
| Nick e Dalton vão então a Ambrose para ajudar Carly e Wade, enquanto Paige e Blake permanecem no parque de campismo . | Nick and Dalton offer to head to Ambrose to fetch Carly and Wade while Paige and Blake remain at the campsite. |
| Isso é uma das primeiras indicações que Bond é mostrado de forma bem menos tempestuosa do que o Bond de Dalton em 1989. | This is an early indication that Bond is portrayed as far less tempestuous than Timothy Dalton's Bond from 1989. |
| Dalton Martins, importante membro do movimento Metareciclagem, apresenta em seu blogue links para interessantes vídeos sobre as ações do Metarec no Campus Party Brasil. | Dalton Martins, core member of the Metareciclagem movement, links in his blog to interesting videos about Metarec's actions at Campus Party Brasil. |
| A massa de um átomo em repouso é geralmente expressa através da unidade de massa atómica (u), por vezes também designada por dalton (Da). | The actual mass of an atom at rest is often expressed using the unified atomic mass unit (u), which is also called a dalton (Da). |
| John Dalton em Novo Sistema de Filosofia Química apresentou dez cálculos desse valor, e finalmente adotou 3000 C como o zero natural da temperatura. | John Dalton in his Chemical Philosophy gave ten calculations of this value, and finally adopted 3000 C as the natural zero of temperature. |
| Devido ao tráfego parado, Blake, Paige, Nick e Dalton percebem que não conseguirão chegar ao jogo a tempo, e resolvem voltar para o acampamento. | Due to standstill traffic, Blake, Paige, Nick and Dalton realize they're not going to make it to the game in time, and return to the campsite. |
| The Living Daylights () é o décimo quinto filme da franquia James Bond e o primeiro a estrelar Timothy Dalton como o ficcional agente secreto 007. | The Living Daylights (1987) is the fifteenth entry in the James Bond film series and the first to star Timothy Dalton as the fictional MI6 agent James Bond. |
| Durante uma entrevista feita em 1993, Dalton afirmou que Michael France estava escrevendo um roteiro que deveria ficar pronto entre janeiro e fevereiro de 1994. | In an interview in 1993, Dalton said that Michael France was writing the screenplay, due to be completed in January or February 1994. |
| Mais tarde, em 1802, Joseph Louis Gay Lussac publicaram resultados de experimentos similares, indicando uma relação linear entre volume e temperatura formula_2 Lei de Dalton das pressões parciais (1801) A lei de Dalton das pressões parciais estabelece que a pressão de uma mistura de gases é igual a soma das pressões de todos os gases constituintes isolados. | Later, in 1802, Joseph Louis Gay Lussac published results of similar experiments, indicating a linear relationship between volume and temperature formula_2 Dalton's law of partial pressures (1801) Dalton's Law of partial pressure states that the pressure of a mixture of gases is equal to the sum of the pressures of all of the constituent gases alone. |
| As músicas bluegrass Twenty One , Doolin Dalton e a balada Saturday Night mostrou as habilidades do guitarrista Bernie Leadon com a guitarra, banjo e o bandolim. | The bluegrass songs Twenty One , Doolin Dalton , and the ballad Saturday Night showcase guitarist Bernie Leadon's abilities on the banjo, guitar, and mandolin. |
| Dalton então assumiu um contrato de três filmes, mas durante uma batalha judicial, pelos direitos da personagem James Bond, seu contrato para o terceiro filme expirou. | The legal battle ended in 1993, and Dalton was expected to return as James Bond in the next Bond film, which later became GoldenEye . |
Pesquisas relacionadas : A Lei De Dalton - A Lei De Dalton Das Pressões Parciais
