Tradução de "Dar lhe ei uns" para o idioma inglês:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu dar lhe ei cinco dólares.
I'll give you five dollars.
Eu dar lhe ei cinco dólares.
I will give you five dollars.
Dar lhe ei uma bicicleta nova para o seu aniversário.
I will give you a new bicycle for your birthday.
Trar lhe ei felicidade.
I'll bring you happiness.
Dar te ei uma maçã.
I'll give you an apple.
Ensinar lhe ei como jogar xadrez.
I will teach you to play chess.
Escrever lhe ei na semana vindoura.
I will write to you next week.
Neste contexto mostrar lhe ei algumas imagens.
In this context I'll just show you a few.
Explicar lhe ei o problema mais tarde.
I will explain the problem to you later.
Eu ligar lhe ei antes de ir.
I'll call him before I go.
Ei Tom, você pode me dar uma carona?
Hey Tom, can you give me a lift?
Ela lhe comprou uns doces.
She bought him some candy.
Eu lhe farei uns sanduíches!
I'll make you sandwiches!
Vou dar lhes apenas uns poucos exemplos.
I'll just give you a few examples.
Levá lo ei para onde quiser ir e comprar lhe ei tudo o que o seu coração desejar.
I'll take you wherever you want to go and buy you whatever your heart desires.
Eu pagar lhe ei de bom agrado algo pela estadia.
I'll gladly pay him something for the accommodation.
Então deixe me dar uns exemplos de predições
So let me give you a few examples of predictions.
Outro dia ele me disse Emprestar lhe ei este livro amanhã.
The other day he said to me, I will lend you this book tomorrow.
Menino Ei! Ei! Ei! Ei!
Boy Hey! Hey! Hey! Hey!
vamos lhe dar uma grátis.
We're going to give you one as your prize to take home.
Para dar lhe algum dinheiro.
Just to give him some money.
Vou lhe dar dois exemplos.
I'll give you two examples.
Posso dar lhe uma palavrinha?
Can you spare me a few minutes?
Posso lhe dar uma carona?
Can I give you a ride?
Vou lhe dar duas dicas.
I'm going to give you two hints.
Vou dar lhe uma mão.
I'll give you a hand.
Nós deveríamos lhe dar flores.
We should give her flowers.
Vou lhe dar cinco minutos.
I'll give you five minutes.
Ele vai te dar uns bons conselhos sobre esse assunto.
He will give you some good advice on this matter.
Deixe me lhe dar um conselho.
Let me give you some advice.
Eu parei de lhe dar autoridade.
I stopped giving it so much authority.
Gostaria de lhe dar um conselho.
I'd like to give you a piece of advice.
Vou lhe dar uma receita médica.
I'll give you a prescription.
Não posso lhe dar essa informação.
I can't give you that information.
Deixe me lhe dar alguns exemplos.
Let me give you some examples.
Então demorou uns 30 anos para os americanos perceberem que, ei, chop suey não é conhecido na China.
So it took about 30 years before the Americans realized that, whoa, chop suey is actually not known in China.
Eu estava com vontade de dar uns tabefe na cara dela.
I felt like slapping her in the face.
Talvez possamos dar lhe um pouco de bioluminescência aqui dar lhe um farol, talvez uma luz de freios, setas.
Maybe we can give him a little bioluminescence here give him a headlight, maybe a brake light, turn signals.
Então eu vim lhe dar uma carona.
So, I came to give you a ride.
Saima nunca vai lhe dar um filho.
Saima's not going to produce you a son.
E também vou dar lhe algumas pernas.
And I'll also give it a few legs.
Não lhe posso dar a resposta hoje.
I can't give you the answer today.
Me pediram para lhe dar uma mensagem.
I've been asked to give you a message.
Eu vou lhe dar a minha bicicleta.
I'm going to give you my bicycle.
Eu não vou lhe dar nenhum dinheiro.
I'm not giving you any money.