Tradução de "De duas fases mínimos quadrados" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Twice Both Couple Stages Phases Phase Development Grief Minimal Minions Requirements Bare Traces Squares Square Acres Footage Foot

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A competição possui duas fases.
The competition has two phases.
As duas fases, então, serão separadas.
The two phases would then be separated.
As obras estão divididas em duas fases.
The building work will be divided into two phases.
O financiamento será concedido em duas fases.
Funding will be awarded in two phases.
Para um sistema de duas fases (e.g., duas fases líquidas) a pressão de vapor do sistema é a soma das pressões de vapor dos dois líquidos.
For two phase systems (e.g., two liquid phases), the vapor pressure of the individual phases are equal.
Este objectivo deve ser atingido em duas fases .
This objective should be reached in two steps .
Hoje, o termo Método dos Mínimos Quadrados é usado como uma tradução direta do francês méthode des moindres carrés .
Today, the term least squares method is used as a direct translation from the French méthode des moindres carrés .
Este tratado inclui a exposição do método dos mínimos quadrados, um testemunho notável do domínio de Laplace sobre os processos de análise.
Least squares and central limit theorem The fourth chapter of this treatise includes an exposition of the method of least squares, a remarkable testimony to Laplace's command over the processes of analysis.
E descobrimos que esta cola podia ser uma mistura interessante de duas fases.
And we discovered this glue may be an interesting two phase mixture.
As sanções serão calculadas de acordo com um procedi mento em duas fases .
Sanctions shall be calculated following a two stage procedure .
Na hipótese alternativa , a operação pode ser dividida em duas fases
In the alternative case , the operation can be divided into two steps
A novela é dividida em duas fases a primeira ocorre no ano de 2001.
History The novel is divided into two phases the first occurs in 2001.
O processo perante o Tribunal de Justiça compreende duas fases, uma escrita e outra oral.
The procedure before the Court of Justice shall consist of two parts written and oral.
O processo de seleção é realizado em duas fases que abrangem um período de dois anos.
The process of selection is carried out in two phases that span a two year period.
Para facilitar a introdução do sistema rotativo , este será instituído em duas fases .
In order to provide for the smooth introduction of the rotation system , its establishment takes place in two stages .
( 6 ) Para facilitar a introdução do sistema rotativo , este será instituído em duas fases .
( 6 ) In order to provide for the smooth introduction of the rotation system , its establishment takes place in two stages .
O iene japones atravessou duas fases principais face ao marco alemao em 1993 e 1994 .
The Japanese yen went through two main phases vis a vis the Deutsche Mark in 1993 and 1994 .
Artigo 20.o O processo perante o Tribunal de Justiça compreende duas fases , uma escrita e outra oral .
Article 20 The procedure before the Court of Justice shall consist of two parts written and oral .
Artigo 20.o O processo perante o Tribunal de Justiça compreende duas fases , uma escrita e outra oral .
The Council , acting by the unanimity of its Members referred to in Article 1 , shall take any measure necessary for the implementation of this paragraph .
Padrões mínimos de revisão
Minimum standards for revisions
Artigo 20.o O processo perante o Tribunal compreende duas fases , uma escrita e outra oral .
Article 20 The procedure before the Court shall consist of two parts written and oral .
Biko viu a luta pela consciência africana como tendo duas fases libertação psicológica e libertação física .
Biko saw the struggle for African consciousness as having two stages, Psychological liberation and Physical liberation .
Desta forma, as áreas podem ser medidas em metros quadrados (²), centímetros quadrados (cm²), milímetros quadrados (mm²), quilómetros quadrados (km²), pés quadrados (ft²), jardas quadradas (yd²), milhas quadradas (mi²), e assim por diante.
Thus areas can be measured in square metres (m2), square centimetres (cm2), square millimetres (mm2), square kilometres (km2), square feet (ft2), square yards (yd2), square miles (mi2), and so forth.
A fim de assegurar o respeito por boas práticas administrativas , o BCE deverá adoptar um procedimento em duas fases ,
In order to ensure that good administrative practice is respected , the ECB should apply a two stage procedure ,
Fases de planeamento
Planning phases
UMA NOVA FORMA DE REGULAMENTAÇÃO DOS VALORES MOBILIÁRIOS A NÍVEL COMUNITÁRIO Um processo de consulta aberta e pública em duas fases
A NEW WAY OF REGULATING SECURITIES AT COMMUNITY LEVEL Two rounds of open and public consultation
Dez temas das duas fases foram reunidos no box Naruto Super Hits 2006 2008 , publicado dia 23 de julho de 2008.
Ten themes from the two series were also collected in the DVD box Naruto Super Hits 2006 2008 released on July 23, 2008.
Da forma análoga 1 quilómetro quadrado 1 milhão de metros quadrados 1 metro quadrado 10 000 centímetros quadrados 1 000 000 milímetros quadrados 1 centímetro quadrado 100 milímetros quadrados 1 jarda quadrada 9 pés quadrados 1 milha 3.097.600 jardas quadradas 27.878.400 pés quadrados Outras unidades Existem várias outras unidades usadas para áreas.
Similarly 1 square yard 9 square feet 1 square mile 3,097,600 square yards 27,878,400 square feetIn addition, conversion factors include 1 square inch 6.4516 square centimetres 1 square foot square metres 1 square yard square metres 1 square mile square kilometres Other Units Including Historical There are several other common units for area.
Diferentes fases de planeamento
Different planning phases
Completa os Quadrados
Filler
Propõe se , com o amplo apoio manifestado nas duas fases de consulta , que se imponham menos obrigações relativamente aos emitentes de acções .
As widely supported in the two consultation rounds , it is proposed to impose fewer requirements compared to those for share issuers .
se o vapor estiver em contato com uma fase líquida ou sólida, as duas fases estarão em um estado de equilíbrio.
) If the vapor is in contact with a liquid or solid phase, the two phases will be in a state of equilibrium.
Em novembro de 2005, Ellis e o Aston Villa anunciaram um investimento de 13 milhões para o redesenvolvimento de Bodymoor em duas fases.
In November 2005, Ellis and Aston Villa plc announced a state of the art GB 13 million redevelopment of Bodymoor in two phases.
Possui mais de 6 733,84 metros quadrados de áreas de exposição, com 1 797,32 metros quadrados de reservas técnicas.
Currently, the museum counts with 6,733.84 square meters of exhibition area and a deposit of 1,797.32 square meters.
A superfície da haste compreende 9 quadrados, e cada quadrado, exceto para o de cima, compreende duas metades divididas por uma linha diagonal.
A rod's surface comprises 9 squares, and each square, except for the top one, comprises two halves divided by a diagonal line.
Fases preliminares
Preliminary stages
Mulher Não são quadrados?
Woman Weren't they square?
Fizemos o Face a Face com apenas seis amigos, duas escadas, dois pincéis, um carro alugado, uma câmera e 2,000 metros quadrados de papel.
We did Face 2 Face with only six friends, two ladders, two brushes, a rented car, a camera and 20,000 square feet of paper.
50 é o menor número que pode ser escrito como a soma de dois quadrados em duas maneiras distintas 50 1² 7² 5² 5².
In mathematics Fifty is the smallest number that is the sum of two non zero square numbers in two distinct ways 50 12 72 52 52.
Duas oscilações que tenham mesma frequência e fases diferentes têm uma diferença de fase, e as oscilações são ditas fora de fase entre si.
Two oscillators that have the same frequency and different phases have a phase difference, and the oscillators are said to be out of phase with each other.
Para resolver este problema, a competição foi dividida em duas fases uma rodada final foi introduzida, com quartas de final, semifinais e finais.
To cope with this situation, the competition was split into two phases a final round was introduced, consisting of quarterfinals, semifinals and finals.
Possui uma área de 278,91 quilômetros quadrados.
It has an area of 278.91 km².
Ocupa uma área de 360,813 quilômetros quadrados.
It's north of the capital of this state of about 84 kilometers.
Tem uma área de 4162 quilómetros quadrados.
It has a shoreline of 617 miles.
Fases preliminares Paisagismo
Landscaping Preliminary stages

 

Display this page in English Display this page in English