Esta distinção nem sempre é evidente e ainda há debate acadêmico sobre o assunto.	This distinction is not always apparent and the academic debate is ongoing.
Não possuo treinamento acadêmico.	And I'm not a trained academic.
Daphne Patai e Noretta Koertge argumentam que o termo anti feminista é usado para silenciar o debate acadêmico sobre o feminismo.	Daphne Patai and Noretta Koertge argue that the term anti feminist is used to silence academic debate about feminism.
Ele é mesmo um acadêmico.	He is very much of a scholar.
Ver também Elite Elitismo acadêmico	G. William (1967 2009) Who Rules America?
É puramente acadêmico, eu garanto.	It's purely academic, I assure you.
Ele foi o primeiro a comentar sobre praticamente todas as obras de Aristóteles, tornando as acessíveis para o debate acadêmico mais amplo.	Albert was the first to comment on virtually all of the writings of Aristotle, thus making them accessible to wider academic debate.
Quem aqui é acadêmico na RISD?	Who's a RISD alum out there?
Debate sobre os ataques O papel dos bombardeamentos na rendição do Japão e a justificativa ética dos Estados Unidos para executar tal ataque tem sido objeto de debate acadêmico e popular há décadas.	Debate over bombings The role of the bombings in Japan's surrender and the U.S.'s ethical justification for them has been the subject of scholarly and popular debate for decades.
O acadêmico e ativista Bruno Cava comentou	On Facebook, activist and professor Henrique Antoun commented
Meu interesse pela política é estritamente acadêmico.	My interest in politics is strictly academic.
Também é um campo de estudo acadêmico.	It is an academic field of study which studies the goal of creating intelligence.
Eu também sou o diretor acadêmico do	I'm also the academic director of the
Isso soa como espécie de jargão acadêmico.	That sounds sort of like academic jargon.
O ano acadêmico na Índia começa em junho.	Indian academic year begins in June.
E sou acadêmico, portanto adormeço platéias de graça.	And I'm an academic, so I put audiences to sleep for free.
Brown não é tanto um escritor, quanto acadêmico.	Brown is not so much a writer as a scholar.
13 de dezembro Johannes Trithemius, acadêmico e criptógrafo.	1450) December 13 Johannes Trithemius, German scholar and cryptographer (b.
Ele também funciona para coisas como desempenho acadêmico.	It also works for things like academic performance.
Nós acadêmicos eu sou um acadêmico amamos a complexidade.	We academics I am an academic we love complexity.
Este é um acadêmico inteligente fazendo uns truques aqui.	This is a smart academic doing a little bit of tricks here.
Juntamos as ideias e criamos o Programa Acadêmico Meyerhoff.	We married those ideas, and we created this Meyerhoff Scholars program.
Dentro do ambiente acadêmico, porém, o desempenho era equivalente.	In the academic world, however, the performance was the same.
É o centro acadêmico e intelectual de Judaísmo Humanístico .	It is the academic and intellectual center of Humanistic Judaism.
Co fundou o jornal acadêmico Revue économique em 1950.	He co founded the academic journal, Revue économique, in 1950.
Nos Países Baixos, planos desenvolvidos pela Ministra da Educação Maria van der Hoeven de estimular um debate acadêmico sobre o assunto em 2005 causaram uma grande reação pública negativa.	Plans by Dutch Education Minister Maria van der Hoeven to stimulate an academic debate on the subject in 2005 caused a severe public backlash.
Na semana passada, fui a um fórum acadêmico sobre economia.	Last week I attended an academic forum on economics.
Ele é incapaz de se concentrar em seu trabalho acadêmico.	He is unable to concentrate on his academic work.
Nós publicamos um documento. Apenas um belo escândalo cultural acadêmico.	JUST A NlCE ACADEMlC CULTURAL SCANDAL.
Eu quero um acadêmico, 1,80, rico, semi aprende meia obras	I want an academic, 1.80, rich, semi learns half works
O estudo de Aristóteles levou o a conhecer e comentar também sobre os ensinamentos dos estudiosos muçulmanos, principalmente Avicena e Averróis, o que o colocou no centro do debate acadêmico.	The study of Aristotle brought him to study and comment on the teachings of Muslim academics, notably Avicenna and Averroes, and this would bring him into the heart of academic debate.
Acadêmico da RISD? Sim, RISD. Aí vamos nós, RISD. Uhu, RISD.	RISD alums? Yeah, RISD. There we go, RISD. Woo, RISD.
Os data warehouse surgiram como conceito acadêmico na década de 80.	This definition of the data warehouse focuses on data storage.
Eu acho que é doentio atacar o mundo acadêmico desse jeito	I think it's sick to attack the academic world like this.
Estes termos levam a certas questões e controvérsias discutidas no meio acadêmico.	These terms lead to certain questions and controversies discussed in those articles.
Isso também mudou completamente a natureza do emprego acadêmico no Reino Unido.	It has also completely changed the nature of academic employment in the UK
Eles focavam na competição, no trabalho acadêmico, nos problemas, nas pressões, nas reclamações.	Their brain was focused on the competition, the workload, the hassles, the stresses, the complaints.
O tema para inverno primavera 2014 do Jornal Acadêmico é Locais de Casa	The theme for Winter Spring 2014 peer reviewed full length entries is Sites of Home
No extremo norte, estudar a ecologia das renas não é um trabalho acadêmico.	In the far North, studying caribou population ecology is anything but academic.
Jefferson foi regularmente classificado pelo meio acadêmico como um dos maiores presidentes americanos.	A leader in the Enlightenment, Jefferson was a polymath in the arts, sciences, and politics.
O interesse na Alemanha nazista continua ativo na mídia e no mundo acadêmico.	Interest in Nazi Germany continues in the media and the academic world.
Kublai logo adicionou um acadêmico de Shanxi chamado Zhao Bi ao seu círculo.	Kublai soon added the Shanxi scholar Zhao Bi to his entourage.
Sob Arcesilau (c. 266 241 a.C.), a Academia enfatizou fortemente o ceticismo Acadêmico.	Under Arcesilaus (c. 266 241 BC), the Academy strongly emphasized Academic skepticism.
O jornal logo adquiriu uma reputação no pequeno círculo acadêmico de Phnom Penh.	The paper soon acquired a reputation in Phnom Penh's small academic circle.
Celebridades no mundo acadêmico para dizer Olá que este é um curso legal.	Celebrities within the academic world to say hey this is a cool course.

Pesquisas relacionadas : Ambiente Acadêmico - Diretor Acadêmico - Status Acadêmico - Inglês Acadêmico - Campo Acadêmico - Ensino Acadêmico - Supervisor Acadêmico - Ambiente Acadêmico - Intercâmbio Acadêmico

Display this page in English