Tradução de "Decker" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Decker - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Comandante Willard Will Decker Decker é descrito como vindo de uma longa linhagem de oficiais da Frota Estelar. | Commander Willard Will Decker Decker is established in the show as coming from a long line of Starfleet officers. |
| Decker fica perturbado por perder Ilia, com quem teve uma relação romântica. | Decker is distraught over the loss of Ilia, with whom he had a romantic history. |
| The Motion Picture estabelece que Decker e Ilia tinham uma relação pré existente. | The Motion Picture establishes that Decker and Ilia had a pre existing relationship. |
| Ambos, Decker e Ilia, aparecem em The Motion Picture , porém nenhum dos dois sobrevive. | Both the Decker and Ilia characters appear in The Motion Picture , although neither of them survive it. |
| Os personagens de The Next Generation , William T. Riker e Deanna Troi foram derivados de Decker e Ilia. | The TNG characters William Riker and Deanna Troi are derived from Decker and Ilia. |
| Decker descreve a nave reformada para o Almirante Kirk, que assume o comando, como uma Enterprise quase totalmente nova . | In early scenes of the film, Decker describes the refit to Admiral Kirk as an almost totally new Enterprise . |
| O papel de Decker permaneceu sem ator até o projeto do filme começar oficialmente, quando Stephen Collins foi contratado. | The role of Decker remained uncast until after the film project officially began, at which time Stephen Collins was cast. |
| A tensão entre Kirk e Decker aumenta quando o primeiro mostra nenhuma familiaridade com as novas instalações da nave. | The tension between Captain Kirk and his first officer, Commander Decker, increases when the captain demonstrates his unfamiliarity with the new systems of the Enterprise . |
| O único livro de Star Trek que Roddenberry escreveu, adiciona histórias e elementos que não aparecem no filme por exemplo, a romantização menciona que Willard Decker é filho do Comodoro Decker, que apareceu no episódio da série original The Doomsday Machine , um elemento original de Phase II . | The only Star Trek novel Roddenberry wrote, the book adds back story and elements that did not appear in the movie for example, the novelization mentions that Willard Decker is the son of Commodore Matt Decker from the original series episode a plot element intended for the Phase II television series. |
| Já que Xon era muito jovem para ser Primeiro Oficial, Roddenberry desenvolveu o Comandante Willard Decker, e mais tarde adicionou Ilia. | Since Xon was too young to fill the role of first officer, Roddenberry developed Commander William Decker, and later added Ilia. |
| Muito das revisões tinham a ver com as relações entre Kirk e Spock, Decker e Ilia, e a Enterprise e V'Ger. | Much of the rewriting had to do with the relationships of Kirk and Spock, Decker and Ilia, and the Enterprise and Vger. |
| Antes da equipe ser liberada para ir para casa, uma última cena, a fusão de Decker com V'Ger, deveria ser filmada. | Before the crew could go home, a final shot had to be filmed the climactic fusing of Decker and V'Ger. |
| Em ', Kirk é o chefe das operações da Frota Estelar, e ele assume o comando da reformada Enterprise do Capitão Willard Decker. | In ', Kirk is chief of Starfleet operations, and he takes command of the Enterprise from Captain Willard Decker. |
| Novos Personagens A série teria vários personagens novos, incluindo o Comandante Willard Will Decker Primeiro Oficial Tenente Ilia e o vulcano Tenente Xon. | New characters The series would have included several new characters, such as Commander Willard Will Decker, the Executive Officer, Lieutenant Ilia, and the Vulcan Lieutenant Xon. |
| Em Bus Stop , Monroe interpreta Chérie, uma cantora de salão com pouco talento, que se apaixona por um vaqueiro, Beauregard Bo Decker, interpretado por Don Murray. | In Bus Stop , Monroe played Chérie, a saloon singer with little talent who falls in love with a cowboy, Beauregard Bo Decker, played by Don Murray. |
| Decker e Ilia são listados como desaparecidos ao invés de mortos, e os efeitos e as luzes criadas como resultado da fusão foram descritas como quase místicas e pseudo religiosas . | Decker and Ilia are listed as missing in action rather than deceased, and the lighting and effects created as a result of the merge have been described as quasimystical and pseudo religious . |
| Em Star Trek The Motion Picture , entretanto, Decker é aparentemente morto ao se fundir com V'Ger, porém Kirk pergunta se eles acabaram de presenciar o nascimento de uma nova forma de vida. | In The Motion Picture , meanwhile, Decker is apparently killed in merging with V'Ger, but Kirk wonders if they have seen the creation of a new life form. |
| Eles adotaram o desenho básico do planador biplano Chanute Herring (os Wright o chamavam de double decker ), que voou bem nos experimentos de 1896 nas proximidades de Chicago, e usaram dados de sustentação aeronáutica que Lilienthal havia publicado. | They adopted the basic design of the Chanute Herring biplane hang glider ( double decker as the Wrights called it), which flew well in the 1896 experiments near Chicago, and used aeronautical data on lift that Lilienthal had published. |
| Sparxx, Porsche Lynn, Serenity, Tammi Ann, Joey Silvera, Michael J. Cox, Tom Byron, Vince Voyeur Direção Fred J. Lincoln Taboo 16 1996 Elenco Shyla Foxxx, Nici Sterling, Yasmine Pendavis, Ember Haze, Vince Voyeur, Randy West, Kim Kataine, Roxanne Hall, Julian St. Jox, John Decker, Laura Palmer, L.T. | Sparxx, Porsche Lynn, Serenity, Tammi Ann, Joey Silvera, Michael J. Cox, Tom Byron, Vince Voyeur Director Fred J. Lincoln Studio Metro Cal Vista Taboo 16 (1996) Starring Shyla Foxxx, Nici Sterling, Yasmine Pendavis, Ember Haze, Vince Voyeur, Randy West, Kim Kataine, Roxanne Hall, Julian St. Jox, John Decker, Laura Palmer, L.T. |
Pesquisas relacionadas : Thomas Decker - Double Decker
