Tradução de "Deixe fluir" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Fluir - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Pode se fazer fluir por baixo ou por cima.
You make it flow under and over.
E tudo tem de fluir do começo ao fim.
And the whole it's got to flow from beginning to end.
E o fluido vai fluir de uma camada para outra.
And the fluid will flow from one layer into the next.
As emoções podem fluir de mim para você e retornar.
The emotions can flow from me to you and back.
Você olha para a imagem e você deixa fluir as coisas.
You look at the image and you see that, and you drop the whole thing.
Assim, gosto de pelo menos fingir que apenas a deixo fluir.
So I like to at least pretend it just flows out.
E foi quando nós tomamos a decisão Nós deixaríamos as notícias fluir.
And then we took that decision We are unrolling the news.
Como isso acontece? Como se faz uma coisa fluir através de outra?
How does that happen? How do you make something flow through something?
Fazer os sucos criativos fluir pelo continente, muito do que viram aqui.
Getting the creative juices flowing on this continent, much of what you have seen here.
Deixe me, deixe me apertar o botão.
Let me, let me push the button.
Agora, por favor, deixe... deixe me em paz!
Now, please, leave ... leave me alone!
O governo deveria deixar fluir ao invés de censurar a voz do povo.
The government, instead of blocking the public voice, should let the voice go.
Deixe ela ser bonita e deixe eu esquecer dela.
Let her be beautiful and let me forget her.
Deixe a ser bonita e deixe me esquecê la.
Let her be beautiful and let me forget her.
Deixe estar.
Let it be.
Deixe fechado.
Leave it closed.
Me deixe.
Leave me.
Deixe me.
Leave me.
Deixe nos.
Leave us.
Nos deixe.
Leave us.
SM Então deixe que eu.. Deixe me dar lhe um exemplo.
SM So let me ... Let me give you an example.
Deixe me encerrar.
Let me wrap it up.
Deixe me explicar.
Let me explain.
Deixe se cuidar
Allow yourself to be pampered
Deixe se mimar
Allow yourself to be pampered
Deixe se congelar
Big freeze
Deixe me sozinho.
Leave me alone!
Deixe me sozinha!
Leave me alone!
Deixe me sozinho.
Leave me alone.
Deixe o aí.
Leave it there.
Deixe me tentar.
Let me try it.
Deixe me olhar.
Let me see.
Deixe me terminar.
Let me finish.
Deixe me tentar.
Let me have a try at it.
Deixe me tentar.
Let me have a try.
Deixe me sair!
Let me out!
Deixe me entrar.
Let me in.
Deixe que entrem.
Let them come in.
Deixe tudo pronto.
Have everything ready.
Deixe o entrar.
Let him in.
Não me deixe!
Don't leave me!
Deixe me pensar.
Let me think about it.
Deixe me tentar.
Let me have a taste.
Deixe me experimentar.
Let me have a taste.
Deixe me morrer.
Let me die.

 

Pesquisas relacionadas : Deixe Fluir - Fluir - Fluir - Fluir - Fluir Dinâmica - Fluir Desviador - Fluir Limitador - Fluir Marcas - Fluir Livremente - Fluir Impulsor - Fluir Rectificador - Citações Fluir - Fluir Métricas