Tradução de "Demorou 2 horas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela demorou duas horas para ficar pronta. | It took her two hours to get ready. |
| Demorou mais ou menos 24 horas para conseguir essa linha. | So it took about 24 hours to get this line. |
| Ele demorou duas horas para terminar a tarefa de casa. | It took him two hours to finish his homework. |
| Demorou dois anos para a IBM reescrever o OS 2 para PowerPC, e pelo tempo que o OS 2 demorou para ficar pronto, o mercado do OS 2 em PowerPC tinha evaporado. | It took IBM two years to rewrite OS 2 for PowerPC, and by the time the operating system was ready, the market for OS 2 on PowerPC had evaporated. |
| Pronto! Não demorou, demorou? | There! That wasn't long, was it? |
| Demorou 4 meses para eu fazer uma pizza na Biosfera 2. | It took me four months in Biosphere 2 to make a pizza. |
| há 2 horas | 2 hours ago |
| Há 2 horas | 2 hours ago |
| O filme durou 2 horas. | The film lasted 2 hours. |
| Dá para ler em 2 horas. | You can read it in about two hours. |
| O filme começou às 2 horas. | The film started at 2 o'clock. |
| O filme começou às 2 horas. | The film began at 2. |
| Demorou demais. | It took too long. |
| Demorou meses. | It took months. |
| Terça feira até às 8 horas ( 2 ) | Tuesday by 8 a.m. ( 2 ) |
| 2 Duas horas a menos de serviço... | 2 hour less working time.. |
| Demorou meia hora. | It took half an hour. |
| Demorou uma hora. | It took an hour. |
| Isso demorou meses. | It took months. |
| O Cara jogou 2 partidas em 24 horas! | Clubs Internacional 1975 1981. |
| Por que você demorou tanto? | What took you so long? |
| Demorou menos de cinco minutos. | It took less than five minutes. |
| A New Horizons demorou apenas nove horas para atingir a órbita da Lua, ultrapassando a antes das 05 00 UTC de 20 de janeiro de 2006. | New Horizons took only nine hours to reach the Moon's orbit, passing lunar orbit before midnight EST that day. |
| Aquele demorou seis semanas para terminar. | That one took me approximately six weeks. |
| que demorou 10 anos para construir. | It took 10 years to build. |
| Demorou menos do que ele esperava. | It was shorter than he expected. |
| Demorou mais tempo do que esperávamos. | It took longer than we expected. |
| Quanto tempo demorou a sua viagem? | How long was your trip? |
| A missão durou 6 dias, 2 horas, 23 minutos, 59 segundos. | The mission lasted 6 days, 2 hours, 23 minutes, and 59 seconds, and covered about 2.2 million miles during 97 orbits of the Earth. |
| Queríamos largar esta viagem boba e descer num submarino. Profundidade média do oceano 4.000 metros, 2 horas e meia para chegar ao trabalho pela manhã. 2 horas e meia de volta para casa. 4 horas de deslocamento ao trabalho. | We wanted to get away from this silly trip, up and down on a submarine average depth of the ocean, 12,000 feet two and half hours to get to work in the morning two and half hours to get to home. Five hour commute to work. |
| E isto trouxe a eletricidade. Mas demorou. | And, but it really it got the electricity. It took a long time. |
| Foi incrível. Demorou cerca de um minuto. | It was remarkable. It took about one minute. |
| A construção desta joia demorou 500 anos. | Construction of this architectural gem took five hundred long years. |
| Quanto tempo demorou para você aprender finlandês? | How long did it take you to learn Finnish? |
| Tom demorou uma eternidade para se vestir. | Tom took forever to get dressed. |
| O censo de 1880 demorou sete anos. | The previous 1880 census had taken eight years. |
| A produção do jogo demorou dois anos. | The game's development took two years. |
| O jogo foi interrompido após três horas e dez minutos de jogo com o placar em 2 a 2. | The match was called on account of darkness after three hours and ten minutes of play, drawn at 2 2. |
| E aí, foi bem... vocês sabem, tudo aconteceu em cerca de 2 horas. | So it was a pretty, you know, it all happened in about two hours. |
| Esse aqui demorou aproximadamente seis ou sete semanas. | This one took me approximately, I would say, six to seven weeks. |
| E demorou seis meses para redirecionar a avenida. | And it took six months to reroute it. |
| O TPIJ demorou a dar os primeiros passos. | The ICTY was slow in getting off the ground. |
| Demorou um pouco para ela entender a situação. | It took her a while to realize the situation. |
| Demorou 22 anos para construir o Taj Mahal. | It took 22 years to build the Taj Mahal. |
| Demorou um pouco mais do que eu esperava. | It took a little longer than I expected. |
