Tradução de "Departamento de Antropologia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em Harvard, formou o Departamento de Relações Sociais, um projeto interdisciplinar de Sociologia, Antropologia e Psicologia. | Harvard Department of Social Relations, 1946 At Harvard, Parsons was instrumental in forming the Department of Social Relations, an interdisciplinary venture among sociology, anthropology, and psychology. |
| Antropologia física Arqueologia Antropologia cultural Antropologia visual Economia Economia é a ciência social que estuda a produção, distribuição, e consumo de bens e serviços. | Economics Economics is a social science that seeks to analyze and describe the production, distribution, and consumption of wealth. |
| REDIRECIONAMENTO Antropologia estrutural | de Josselin de Jong (chair 1956 1987, 1999). |
| Leituras de sociologia e antropologia social. | Suzuki, T. and R. Otsuka. |
| Ou seja, a antropologia filosófica é uma antropologia da essência e não das características humanas. | At the same time, he conceived of his anthropology as an empirical, not a strictly philosophical discipline. |
| No mesmo ano, foi nomeado leitor de Antropologia Física da Universidade Columbia, e promovido a professor de Antropologia em 1899. | Later career academic anthropology Boas was appointed lecturer in physical anthropology at Columbia University in 1896, and promoted to professor of anthropology in 1899. |
| Então eu comecei a estudar antropologia. | So I started studying anthropology. |
| Nascimento da antropologia cultural a obra de Franz Boas. | Lowie, Robert H. Bibliography of Franz Boas in Folklore. |
| Em seus trabalhos Cultura primitiva e Antropologia , ele definiu o contexto do estudo científico da antropologia, baseado nas teorias uniformitárias de Charles Lyell. | In his works Primitive Culture and Anthropology , he defined the context of the scientific study of anthropology, based on the evolutionary theories of Charles Lyell. |
| Me inscrevi para estudar antropologia na Universidade. | I applied to read anthropology at university. |
| O nome Antropologia filosófica é relativamente recente. | Hain Meisenheim a.G., 1974. |
| Então vamos olhar o conceito da antropologia tradicional. | So let's look at the concept of traditional anthropology. |
| Então é por isso que estudo antropologia ciborgue. | So that's why I study cyborg anthropology. |
| Broca é também um pioneiro em antropologia física. | In that sense, Broca was a pioneer in the study of physical anthropology. |
| Através de seus alunos, muitos dos quais passaram a manter departamentos de antropologia e programas de pesquisa inspirados por seu mentor, Boas influenciou profundamente o desenvolvimento da antropologia norte americana. | Through his students, many of whom went on to found anthropology departments and research programmes inspired by their mentor, Boas profoundly influenced the development of American anthropology. |
| Inaugura se então a denominada linhagem francesa na Antropologia. | Feminist anthropology is inclusive of birth anthropology as a specialization. |
| Combina elementos da psicologia, sociologia, economia e antropologia social. | It blends elements from psychology, sociology, social anthropology, marketing and economics. |
| Um deles, advindo da antropologia, é o estudo dos universais. | One of them, from anthropology, is the study of human universals. |
| Franz Uri Boas (Minden, 9 de julho de 1858 Nova Iorque, 21 de dezembro de 1942) foi um antropólogo teuto americano um dos pioneiros da antropologia moderna que tem sido chamado de Pai da Antropologia Americana . | Franz Uri Boas ( July 9, 1858 December 21, 1942) was a German American anthropologist and a pioneer of modern anthropology who has been called the Father of American Anthropology . |
| Todo estudante de biologia, anatomia, antropologia, etnologia ou psicologia é familiar com estes fatos. | Every student of biology, anatomy, anthropology, ethnology or psychology is familiar with these facts. |
| Nasce o relativismo cultural, e a antropologia estende a investigação ao trabalho de campo. | Currently, research in medical anthropology is one of the main growth areas in the field of anthropology as a whole. |
| Agora há uma razão para eu estudar isso, contra a antropologia tradicional. | Now there's a reason why I study this, versus traditional anthropology. |
| Professor honorário do Collège de France, ali ocupou a cátedra de antropologia social de 1959 a 1982. | He held the Chair of Social Anthropology at the Collège de France between 1959 and 1982 and was elected a member of the Académie française in 1973. |
| De acordo com Landsberg, a antropologia filosófica faz uso dos dados proporcionados pelas outras formas de antropologia, por exemplo, os fornecidos pela antropologia das características humanas , ou seja, dados proporcionados pela biologia, pela sociologia, pela psicologia, pela etnografia, pela arqueologia e pela história, mas interpreta esses dados à sua maneira, e procura unificá los numa teoria abrangente. | Dodds (1893 1979), Hans Georg Gadamer (1900 2002), Eric Voegelin (1901 1985), Hans Jonas (1903 1993), Josef Pieper (1904 1997), Hans Eduard Hengstenberg (1904 1998), Jean Paul Sartre (1905 1980), Joseph Maréchal (1878 1944), Maurice Merleau Ponty (1908 1961), Paul Ricoeur (1913 2005), René Girard (1923 ), Alasdair MacIntyre (1929 ), Pierre Bourdieu (1930 2002), Hans Blumenberg, Jacques Derrida (1930 2004)and Emerich Coreth (1919 2006). |
| Está agora no Museu de Arqueologia e Antropologia da Universidade da Pensilvânia, University of Pennsylvania, Philadelphia. | It is now in University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, University of Pennsylvania, Philadelphia. |
| A Antropologia é o estudo do homem como ser biológico, social e cultural. | Sociocultural Sociocultural anthropology draws together the principle axes of cultural anthropology and social anthropology. |
| Depois de terminar o colegial em 1983, ele estudou na Universidade de Massachusetts Amherst, graduando se em antropologia. | After graduating from high school in 1983, he studied at the University of Massachusetts Amherst, majoring in anthropology. |
| Eu levei isto para os meus colegas em Stanford, de antropologia, e contei lhes a mesma história. | I took this to my colleagues at Stanford in anthropology and told them the same story. |
| O programa de PhD em antropologia da Universidade Columbia, criado por Boas, seria o primeiro da América. | Boas's program at Columbia became the first Ph.D. program in anthropology in America. |
| No primeiro ano estudou inglês, antropologia, política, administração nativa, e direito romano e holandês. | There he studied English, anthropology, politics, native administration, and Roman Dutch law in his first year, desiring to become an interpreter or clerk in the Native Affairs Department. |
| Há também aspectos filosóficos em disciplinas como antropologia filosófica, filosofia da religião e teologia. | philosophical anthropology and philosophy of religion, as well as theological ones. |
| Um dos principais problemas na antropologia da religião é a definição da própria religião. | Definition of religion One major problem in the anthropology of religion is the definition of religion itself. |
| Colégio de França Em 1959 Lévi Strauss foi nomeado para a cadeira de antropologia social do Collège de France . | Lévi Strauss was named to a chair in Social Anthropology at the Collège de France in 1959. |
| Levei isso a meus colegas em Stanford, na antropologia, e contei lhes a mesma história. | I took this to my colleagues at Stanford in anthropology and told them the same story. |
| Foi um grande defensor do funcionalismo estrutural, uma perspectiva fundamental tanto em sociologia e antropologia. | Durkheim was a major proponent of structural functionalism, a foundational perspective in both sociology and anthropology. |
| Alguns dos campos acadêmicos relacionados à linguística aplicada são educação, linguística, psicologia, antropologia e sociologia. | Some of the academic fields related to applied linguistics are education, psychology, computer science, communication research, anthropology, and sociology. |
| Na geografia cultural há uma tradição do emprego de técnicas de pesquisa qualitativa, também utilizada na antropologia e na sociologia. | In cultural geography there is a tradition of employing qualitative research techniques, also used in anthropology and sociology. |
| No final dos anos 50 ele publicou 'Antropologia Estrutural', uma coleção de ensaios que delineavam seu programa para o estruturalismo. | In the late 1950s he published Structural Anthropology , a collection of essays outlining his program for structuralism. |
| No mês passado, seis estudantes de antropologia americanos forem detidos porque estavam morando em Duraz, a cidade natal da minha mãe. | In the last month six American anthropology students were detained because they were living in Duraz, the village my mother comes from. |
| Para que não pensem que eu estou exagerando, Aqui está o início do Bê a bá da antropologia. | Lest you think I exaggerate, here are the beginnings of the A B Cs of anthropology. |
| O estudo da evolução humana engloba muitas disciplinas científicas, incluindo a antropologia física, primatologia, a arqueologia, linguística e genética. | The study of human evolution involves many scientific disciplines, including physical anthropology, primatology, archaeology, paleontology, ethology, linguistics, evolutionary psychology, embryology and genetics. |
| Guadalajara tem 22 museus, incluindo o Museu Regional de Jalisco, o Museu de Cera, Museu das Crianças Trompo Mágico e o Museu da Antropologia. | Guadalajara has twenty two museums, which include the Regional Museum of Jalisco, the Wax Museum, the Trompo Mágico children's museum and the Museum of Anthropology. |
| A sociedade é objeto de estudo comum entre as (Ciências humanas ciências sociais), especialmente a sociologia, a história, a antropologia e a geografia. | Political society consists of the organised force of society (such as the police and military) while civil society refers to the consensus creating elements of society that contribute to hegemony. |
| A unidade de arqueologia da província de Gunma, em 1994, conseguiu datar a erupção através da antropologia zoológica nos currais que foram queimados pela lava. | The Gunma Prefectural archaeology unit in 1994 was able to date the eruption through zoological anthropology at the corral sites that were buried in ash. |
| A importância histórica da língua Muisca chamou a atenção de estudantes de linguística e antropologia de várias universidades colombianas, que estão trabalhando para reavivar a língua. | The historical importance of this extinct language piqued the interest of a group of linguistics and anthropology students from various universities around Colombia, which has been working to slowly bring the language back. |
Pesquisas relacionadas : Departamento De Antropologia - Antropologia Cultural - Antropologia Social - Antropologia Descritiva - Antropologia Física - Antropologia Estrutural - Antropologia Médica - Antropologia Forense - A Antropologia Biológica - Departamento- - Departamento De - Departamento De Economia
