Tradução de "Desaceleração econômica" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Desaceleração - tradução : Desaceleração - tradução : Desaceleração econômica - tradução : Desaceleração econômica - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As consequências da crise financeira global de 2008 aprofundaram a desaceleração econômica.
The fallout of the 2008 global financial crisis saw a renewed economic downturn.
Uma das formas utilizadas para o controle de uma crise de inflação de demanda, é uma redução na oferta de moeda, que gera uma redução no crédito, e consequente desaceleração econômica.
However, in the short and medium term inflation may be affected by supply and demand pressures in the economy, and influenced by the relative elasticity of wages, prices and interest rates.
Econômica, 1920.
References
Desaceleração é a aceleração que diminui o valor absoluto da velocidade.
If the car turns there is an acceleration toward the new direction.
Em uso comum, liberdade econômica , geralmente se refere à exploração econômica sem restrições.
In common usage, economic freedom often refers to unfettered economic exploitation.
Geografia Econômica Histórica examina a história e o desenvolvimento espacial da estrutura econômica.
Historical economic geography examines the history and development of spatial economic structure.
A situação econômica piorou.
The economic situation grew worse.
História econômica do Brasil .
Formação econômica do Brasil .
Formação econômica do Brasil .
História econômica do Brasil .
Principal atividade econômica Agropecuária.
See also List of municipalities in Minas Gerais
Calor produzido pela desaceleração daquelas partículas alfas, tornando o morno ao toque.
Heat produced by the deceleration of these alpha particles makes it warm to the touch.
A segunda razão para a desaceleração da Índia provém da crise financeira mundial.
The second reason for India s slowdown stems from the global financial crisis.
Depois analisamos a questão econômica.
Then we looked at the question of the affordability.
Ele vive de maneira econômica.
He lives thriftily.
Referências Argelia Projeção econômica (inglês)
The dinar is loosely linked to the U.S. dollar in a managed float.
A desaceleração do índice global foi especialmente provocada pela queda dos preços da energia .
The deceleration in the overall index was mainly caused by the fall in energy prices .
Tem de reformar a política econômica.
It's got to reform economic policy.
Primeiro, é claro, a crise econômica.
First, of course, the economic meltdown.
Crescimento está começando, a reforma econômica.
Growth is starting, economic reform.
Com oportunidade econômica, pode haver transformação.
With economic opportunity, it can be transformative.
A situação econômica do país piorou.
The economic situation of the country worsened.
Embora o ritmo subjacente da expansão monetária tenha permanecido forte , continuou a registar uma desaceleração .
While the underlying pace of monetary expansion has remained strong , it has continued to decelerate further .
Uma das motivações do governo era, presumivelmente, proporcionar um impulso à economia Chinesa em desaceleração.
One of the government s motivations was presumably to give a boost to China s slowing economy.
A Bugatti afirma que a desaceleração máxima é de 1,3 G com pneus de rua.
Bugatti claims maximum deceleration of 1.3 g on road tyres.
Essa é a invisibilidade econômica da natureza.
That's the economic invisibility of nature.
Van Jones a injustiça econômica do plástico
Van Jones The economic injustice of plastic
hoje a maior região econômica do mundo.
Now the largest economic region in the world.
É mais econômica e mais eficiente também.
It's more economical and also more efficient.
É uma força econômica, uma força técnica.
It's an economic force it's a technical force.
A diminuição do crescimento monetário observado poderá sobrestimar a desaceleração do ritmo subjacente da expansão monetária .
The decline in actual monetary growth is likely to overstate the deceleration in the underlying pace of monetary expansion .
A desaceleração corrobora a avaliação de que as pressões inflacionistas a médio prazo estão a diminuir .
The deceleration supports the assessment of diminishing inflationary pressures in the medium term .
História econômica A história econômica do Japão é uma das economias mais estudadas por seu espetacular crescimento em três diferentes períodos.
Economic history The economic history of Japan is one of the most studied economies for its spectacular growth in three different periods.
Não representa uma grande força econômica no estado.
Today, the State has a differentiated economic profile.
Certo? Você tem que ter uma estrutura econômica.
Right? You have to have economic structure.
Aqui está a prova econômica para a sustentabilidade.
Here is the business case for sustainability.
É extremamente econômica e recarregável cada cinco anos.
It's extremely inexpensive and rechargeable every five years.
Não uma crise econômica ou social, mas espiritual.
Not an economic or social crisis, but a spiritual one.
Haverá uma crise econômica ao fim deste ano.
There will be an economic crisis at the end of this year.
Economia O turismo é a principal atividade econômica.
Economy Tourism is the primary economic activity.
Nos seis anos seguintes, a situação econômica melhorou.
In the following six years the economic situation improved.
Trajetória econômica A economia israelense é altamente indexada.
The economy of Israel is a technologically advanced market economy.
Economia A principal atividade econômica é o turismo.
Economy and infrastructure Tourism, the primary economic activity, has steadily increased over the years.
Atualmente, não há nenhuma atividade econômica na ilha.
There is no current economic activity on Palmyra.
Simultaneamente , o ritmo subjacente da expansão monetária permaneceu forte mas continuou a evidenciar novos sinais de desaceleração .
At the same time , the underlying pace of monetary expansion has remained strong but has continued to show further signs of deceleration .
No que respeita à análise monetária , os dados mais recentes confirmam uma desaceleração continuada da dinâmica monetária .
Turning to the monetary analysis , the latest data confirm a continued deceleration in monetary dynamics .

 

Pesquisas relacionadas : Desaceleração Econômica - Desaceleração Econômica - Desaceleração Cíclica - Desaceleração Global - Desaceleração Sazonal - Desaceleração Significativa - Uma Desaceleração - Recente Desaceleração - Economia Desaceleração - Forte Desaceleração - Desaceleração Aceleração