Tradução de "Descobre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Descobre o código escondido! | Break the hidden code! |
| 1877 Asaph Hall descobre Deimos. | 1877 Asaph Hall discovers the Mars moon Deimos. |
| É avassalador quando o público descobre. | It's crushing when the audience sees it the right way. |
| E Kitty descobre que está grávida. | Kitty eventually learns that she is pregnant. |
| Charles Anderson descobre libélulas que atravessam oceanos | Charles Anderson discovers dragonflies that cross oceans |
| O amor é algo que você descobre. | Love is something you discover. |
| Geoffery descobre apatia governamental nos dois casos. | Geoffery finds government apathy in both the places. |
| 1896 Antoine Henri Becquerel descobre a radioatividade. | 1896 Henri Becquerel discovers radioactivity. |
| Riley descobre que a iniciativa era inconfiável. | The final article was used as the shooting script. |
| A nova pesquisa descobre duplicados e imagens semelhantes | New search finds duplicates and similar images |
| ela descobre ALF quando vai visitar a filha. | Alf is changed in the film to Mr. Chompers. |
| Quando você chega você descobre que perdeu uma delas. | When you arrive you discover you've lost one of them. |
| Nos últimos episódios, descobre que Sara é sua filha. | In the series finale, he discovers that Sara is his daughter. |
| Daí, Keflen descobre que ele é um monstro guerreiro. | He was killed by Kauler and the monster The Drake. |
| Cecil descobre que Golbez é seu irmão mais velho. | Cecil learns that Golbez is his older brother. |
| Quando Giselle descobre a fraude, ela fica inconsolável e morre. | Hilarion, a gamekeeper, is also in love with Giselle. |
| Neste ponto, ele também descobre a morte de sua família. | At this point, he also discovers the death of his family. |
| Lourinho descobre o e acerta um tiro em seu estômago. | Blondie discovers him and shoots him in the stomach. |
| Ele descobre que V'Ger é, na verdade, uma máquina viva. | In doing so, he learns that the vessel is V'Ger itself, a living machine. |
| E daí você descobre formas cada vez melhores de fazê lo. | And then you figure out better and better ways to do it. |
| 1722 O explorador holandês Jakob Roggeveen descobre a ilha da Páscoa. | 1722 The Dutch explorer Jacob Roggeveen discovers Easter Island. |
| História Em 1695, o bandeirante Borba Gato descobre ouro em Sabará. | Foundation In 1695, the pioneer Borba Gato discovers gold in Sabara. |
| Ele finalmente descobre a Batcaverna e a identidade secreta de Bruce. | He eventually discovers the Batcave and learns Bruce's secret identity. |
| Quanto mais um homem sabe, mais ele descobre o quanto não sabe. | The more a man knows, the more he discovers his ignorance. |
| 1484 O navegador português Diogo Cão descobre a foz do Rio Congo. | 1484 Portuguese sea captain Diogo Cão finds the mouth of the Congo River. |
| No entanto, ela logo descobre que a Burning Legion veio para Kalimdor. | However, she soon finds out that the Burning Legion has arrived on Kalimdor. |
| 1911 Hiram Bingham descobre a cidade inca de Machu Picchu, no Peru. | 1911 Hiram Bingham III re discovers Machu Picchu, the Lost City of the Incas . |
| Durante as aventuras, Stingray descobre vários povos submarinos, todos hostis e inteligentes. | During the course of the series, Stingray encounters a number of undersea races, both friendly and hostile. |
| Quando Jackie descobre isso, ele proíbe Billy de retornar para o ballet. | When Jackie discovers this, he forbids Billy to take any more ballet. |
| Durante o Natal , Billy descobre que seu melhor amigo, Michael , é homossexual. | Over Christmas, Billy learns his best friend, Michael, is gay. |
| Daudi descobre através uma fonte de confiança que o exército queniano está dividido | Daudi learns from a credible source that the Kenyan army is divided |
| A Primeira Mudança Quando o Garou, humano ou lupino, descobre ser um lobisomem. | The formation of nations and cities was the first radical change wrought on the Garou by humanity. |
| Frida descobre que Rivera mantinha um relacionamento com sua irmã mais nova, Cristina. | For her part, Kahlo was furious when she learned that Rivera had an affair with her younger sister, Cristina. |
| Lá, ele tenta molestar Lolita, mas descobre que o sedativo é muito suave. | There, he tries molesting Lolita but finds that the sedative is too mild. |
| Quando Enishi descobre o sentimento que Kenshin tem por Kaoru, decide raptá la. | When Enishi finds out about Kenshin's feelings towards Kaoru, Enishi sets out to kidnap her. |
| Ele descobre que Steve está morto e Claire, presa pelo sistema de segurança. | Chris eventually finds his way there and is reunited with Claire, who sets out to find Steve. |
| Albany descobre uma carta secreta de Goneril para Edmundo e declara o traidor. | But Albany exposes the intrigues of Edmund and Goneril and proclaims Edmund a traitor. |
| No dia seguinte, Ariel descobre que Eric irá casar se com Ursula disfarçada. | The next day, Ariel finds out that Eric will be married to the disguised Ursula. |
| Isso não faz nenhum sentido. Você apenas descobre uma maneira de enriquecer mais rápido. | That doesn't make any sense. You just figure out a way to make more money faster. |
| Então você descobre como programar isto, e coloca isto em sua caixa de correio. | So you figure out how to program this, and you put this in your mailbox. |
| 1802 O astrónomo Heinrich Olbers descobre 2 Palas, o segundo asteróide descoberto pelo homem. | 1802 Heinrich Wilhelm Matthäus Olbers discovers 2 Pallas, the second asteroid known to man. |
| Humboldt descobre que Baudin deixou a França e deve chegar em Lima, no Peru. | Humboldt and his party reached an altitude of , a world record at the time. |
| Ele a procura freneticamente até que ele descobre sua saída de uma cabine telefônica. | He searches frantically until he finds her exiting a phone booth. |
| David, finalmente, casa com a sensível Agnes, que secretamente o amava e descobre a felicidade. | David then searches his soul and marries the sensible Agnes, who had always loved him and with whom he finds true happiness. |
| Ao voltarem para a superfície, Milo descobre que Rourke está com a página que falta. | Returning to the surface with Kida, Milo discovers Rourke has the missing page. |
