Tradução de "Desde" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Desde Berlim, desde Roma, desde Tóquio, começou a campanha. | But before striking, a preliminary step was necessary. ..From Berlin... ..From Rome... .. From Tokyo, the Champaign started. |
| Obrigado, desde Jo e Giorgio a Iñigo, desde Dany a Frassoni, desde Richard a Elmar, desde Bayrou a Andrew. | My thanks go to everyone from Jo and Giorgio to Iñigo, from Dany to Frassoni, from Richard to Elmar, from Bayrou to Andrew. |
| Advogado (desde 1963) e notário (desde 1970). | A lawyer since 1963, and, since 1970 also a notary. |
| estão em vigor acordos sobre o comércio de tecidos de seda e tecidos de algodão feitos à mão, de duração ilimitada índia (desde 1.7.1968), Sri Lanka (desde 1.6.1975), Bangladesh (desde 1.11.1974), Paquistão (desde 1.9.1969), Tailândia (desde 1.9.1979), Indonésia (desde 1.9.1971), Filipinas (desde 1.9.1971), Laos (desde 1.6.1975) | agreements on trade in hand woven silk and cotton fabrics, of unlimited duration, are still in force India (from 1.7.1968), Sri Lanka (from 1.6.1975), Bangladesh (from 1.11.1974), Pakistan (from 1.9.1969), Thailand (from 1.9.1979), Indonesia (from 1.9.1971), the Philippines (from 1.9.1971) and Laos (from 1.6.1975) |
| Cidades parceiras Poitiers, França desde 1961 Maribor, Eslovênia desde 1969 Sfax, Tunísia desde 1971 Eisenach, Turíngia, Alemanha, desde 1988 Northampton, Reino Unido desde 1992 Sibiu, Romênia desde 2005 Ver também Vírus de Marburgo Ligações externas | City partnerships Marburg has the following sister cities Poitiers, France since 1961 Maribor, Slovenia since 1969 Sfax, Tunisia since 1971 Eisenach, Thuringia since 1988 Northampton, United Kingdom since 1992 Sibiu, Romania since 2005 Coat of arms Marburg's coat of arms shows a Hessian landgrave riding a white horse with a flag and a shield on a red background. |
| desde | Endpoint |
| Desde. | Since. |
| desde | since |
| desde | since |
| desde . . | since |
| desde | since |
| desde | since |
| Vocês podem vê la desde cima, desde o teto. | You can look at it from on top, from the ceiling. |
| Bloggers Desde la Infancia (Blogueiros desde a infância) Uruguai | Bloggers Desde la Infancia (Bloggers Since Infancy) Uruguay |
| desde 1999 ) | from 1999 ) |
| desde 2003 | since 2003 |
| Desde Setembro | Since September 2002 the children of ECB staff have been able to attend the new European School , which has been established in the north west of Frankfurt . |
| desde 1988 | since 1988 |
| desde 2002 | since 2002 |
| Desde hoje. | Since today. |
| Ligado Desde | Online Since |
| Desde Ontem | Since Yesterday |
| Válido Desde | Valid From |
| Desde hoje | As of today |
| Desde Rishikesh | Since Reshikesh Moojiji |
| Desde quando? | Since when? |
| Desde sempre. | Always. |
| Desde logo. | Certainly. |
| Desde já. | Yes, indeed. |
| Desde bebé. | You cut your teeth on it. |
| Desde Sextafeira. | Since last Friday. |
| Desde 1789. | Since 1789. |
| Desde sextafeira. | I see. How long has that been going on? |
| Desde sextafeira. | a week ago. |
| Desde quando? | When did you reform? |
| Desde agora. | Since when? |
| Desde quando... | Since when |
| Desde ontem. | From yesterday. |
| Desde 1938. | Since '38. |
| Desde agora ! | Since now. |
| desde quando? | since when? |
| Desde quando? | Since when? |
| Desde quando | Since when |
| Ocupado desde .. . . . | Employed since .. . . . |
| desde .. 6. | since .. |
