Tradução de "Desenhista" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Desenhista - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela quer ser desenhista. | She wants to be a designer. |
| Foi também poeta e desenhista. | A. Spender, and the war correspondent, H. W. Nevinson. |
| Ralph Lauren (Baruch College), desenhista de moda. | 1996), reporter, CNN Leonard Lopate (B.A. |
| Vittorio Giardino é um desenhista italiano de histórias em quadrinhos. | Giardino was born in Bologna, where he graduated in electrical engineering in 1969. |
| O seu pai era pintor e desenhista, de bem medíocre talento. | His father was a painter who specialised in naturalistic depictions of birds and other game. |
| Atlantis adotou o estilo visual distinto do desenhista de quadrinhos Mike Mignola. | Atlantis was notable for adopting the distinctive visual style of comic book creator Mike Mignola. |
| 2006 Joseph Barbera, desenhista e co fundador dos estúdios Hanna Barbera (n. 1911). | 1922) 2006 Joseph Barbera, American animator, director, and producer, co founded Hanna Barbera (b. |
| Samuel de Champlain (1567 1635) era um geógrafo, desenhista técnico e explorador francês. | Samuel de Champlain ( born Samuel Champlain on or before August 13, 1574 Champlain (de), Samuel , Fichier Origine, record updated on 2012 05 05 with references. |
| Foi um desenhista, gravurista e escultor, mas é principalmente conhecido como um pintor. | He was a draughtsman, printmaker, and sculptor, but is known primarily as a painter. |
| Então um desenhista apaixonado como Leonardo deve ter feito autorretratos de tempos em tempos. | So, surely a passionate drawer like Leonardo must have made self portraits from time to time. |
| E isso é o que eu faço como desenhista. Esse é o meu trabalho. | And that's what I do as an illustrator, that's my job. |
| O desenhista industrial Syd Mead foi contratado para visualizar a nova versão da enorme embarcação. | Industrial designer Syd Mead was hired to visualize a new version of the mammoth craft. |
| É simplesmente incrível nenhum desenhista de Hollywood conseguiria conceber uma coisa mais interessante do que isso. | It's just incredible no Hollywood designer could come up with something more interesting than that. |
| Tokita, o desenhista principal do jogo, escreveu os cenários e contribuiu com a arte dos pixels. | As the game's lead designer, Tokita wrote the scenario and contributed pixel art. |
| A MP40 era geralmente chamada por Schmeisser , após o nome do desenhista de armas Hugo Schmeisser. | The MP 40 was often called the Schmeisser by the Allies, after the weapon designer Hugo Schmeisser. |
| Trabalhando com os conceitos do desenhista Maurice Zuberano, Wise julgaria se eles estavam no caminho certo. | Working from sketch artist Maurice Zuberano's concepts, Wise would judge if they were on the right track. |
| Ivo Milazzo (20 de junho de 1947) é um renomado desenhista de histórias em quadrinhos da Itália. | Ivo Milazzo (born June 20, 1947) is an Italian comic book artist. |
| O desenhista chefe do Veyron foi Hartmut Warkuss, e o exterior foi desenhado por Jozef Kabaň, da Volkswagen. | The Veyron's chief designer was Hartmut Warkuss, and the exterior was designed by Jozef Kabaň of Volkswagen, with much of the engineering work being conducted under the guidance of engineering chief Wolfgang Schreiber. |
| Thomas Rowlandson (Londres, 14 de Julho de 1756 a 22 de abril de 1827) foi um desenhista inglês. | Thomas Rowlandson ( 13 July 1756 21 April 1827) was an English artist and caricaturist. |
| O personagem foi criado em 1928 por Walt Disney e o desenhista Ub Iwerks e dublado por Walt Disney. | He was created by Walt Disney and Ub Iwerks at the Walt Disney Studios in 1928. |
| O desenhista Dave Gibbons, que colaborara com Moore em projetos anteriores, ficou sabendo que ele estava trabalhando em uma nova série. | Artist Dave Gibbons, who had collaborated with Moore on previous projects, recalled he must have heard on the grapevine that he was doing a treatment for a new miniseries. |
| William Kent (Bridlington, Yorkshire, provavelmente em 1685 Londres, 12 de abril de 1748) foi um arquiteto, pintor, paisagista e desenhista de interiores inglês. | William Kent (c. 1685 12 April 1748) was an eminent English architect, landscape architect and furniture designer of the early 18th century. |
| Após a saída de Wein e Cockrum, o desenhista John Byrne e o escritor Chris Claremont se tornaram os artistas regulares da série. | The revived series was illustrated by Cockrum, and later by John Byrne, and written by Chris Claremont. |
| A música foi composta pelo veterano da série, Nobuo Uematsu, enquanto que o também desenhista veterano Yoshitaka Amano foi substituído por Tetsuya Nomura. | The music was composed by Final Fantasy veteran Nobuo Uematsu, while the series' long time character designer, Yoshitaka Amano, was replaced by Tetsuya Nomura. |
| O responsável pela arte foi o desenhista Armando Vieira dos Santos que se baseou na heráldica das armas escocesas para a elaboração do escudo. | The art was responsible for the designer Armando Vieira dos Santos which was based on Scottish heraldry arms to prepare the shield. |
| Caspar David Friedrich (5 de setembro de 1774 7 de maio de 1840) foi um pintor, gravurista, desenhista e escultor romântico alemão, grande paisagista. | Caspar David Friedrich (September 5, 1774 May 7, 1840) was a 19th century German Romantic landscape painter, generally considered the most important German artist of his generation. |
| Nos anos 1940, ele trabalhou como desenhista para a revista Newsweek e também para uma agência publicitária, onde criou o logotipo da empresa Chiquita. | In the 1940s, he worked as an illustrator for Newsweek as well as for an advertising company, where he created the trademark logo for Chiquita. |
| A banda contratou o desenhista de HQs Todd McFarlane para criar um videoclipe animado para Do the Evolution , o primeiro videoclipe da banda desde 1992. | The band hired comic book artist Todd McFarlane to create an animated video for the song Do the Evolution from the album, its first music video since 1992. |
| Antes de ser atriz, Drica pensava em ser desenhista e participou da confecção de um livro de poesias, criando as gravuras que ilustram a obra. | Before becoming an actress, Drica thought to be a designer and participated in the making of a book of poetry, creating visuals that illustrate the work. |
| Tetsu Tsukamoto, desenhista de Final Fantasy X 2 , revelou que a mudança radical de estilo de Yuna entre os dois jogos refletem uma enorme mudança cultural. | Costume designer Tetsu Tsukamoto said that the radical design changes for Yuna from one game to the other reflected a huge cultural change. |
| Antônio Diogo da Silva Parreiras (Niterói, 20 de janeiro de 1860 Niterói, 17 de outubro de 1937) foi um pintor, desenhista, ilustrador, escritor e professor brasileiro. | Antônio Diogo da Silva Parreiras (20 January 1860, Niterói 17 October 1937, Niterói) was a Brazilian painter, designer and illustrator. |
| Ainda muito jovem participou como desenhista de uma expedição de naturalistas pelo nordeste, e recebeu apoio do governo para se formar na Academia Imperial de Belas Artes. | Biography He moved to Rio de Janeiro in 1854, where he was granted a scholarship to study in the Academia Imperial de Belas Artes (Imperial Academy of Fine Arts). |
| Aurelio Galleppini, conhecido como Galep, (Casale di Pare, 20 de agosto de 1917 Chiavari, 10 de março de 1994) foi um desenhista italiano, conhecido por criar o personagem Tex. | Aurelio Galleppini (born August 28, 1917, Casale di Pari d. March 10, 1994, Chiavari), better known with his nickname Galep, was an Italian comics artist and illustrator, best known as graphic creator of Tex Willer in 1948. |
| José Ferraz de Almeida Júnior (Itu, 8 de Maio de 1850 Piracicaba, 13 de Novembro de 1899), foi um pintor e desenhista brasileiro da segunda metade do século XIX. | José Ferraz de Almeida Júnior (8 May 1850, Itu 13 November 1899, Piracicaba) was a Brazilian artist and designer one of the first there to paint in the Realistic tradition of Gustave Courbet and Jean François Millet. |
| Ele abordou um jovem desenhista industrial chamado Shigeru Miyamoto, que estava trabalhando para a Nintendo desde 1977, para ver se Miyamoto acreditava que poderia desenhar um jogo de arcade. | He approached a young industrial designer named Shigeru Miyamoto, who had been working for Nintendo since 1977, to see if he could design such a replacement. |
| Georges Prosper Remi (Etterbeek, 22 de maio de 1907 Woluwe Saint Lambert, 3 de março de 1983), conhecido pelo nome Hergé, foi um escritor, artista, e desenhista de belga francófono. | Georges Prosper Remi ( 22 May 1907 3 March 1983), known by the pen name Hergé (), was a Belgian cartoonist. |
| Em 1969, nos E.U.A., o escritor Roy Thomas e o desenhista Neal Adams rejuvenesceram a franquia e introduziram dois novos personagens, Destrutor (Alex Summers), irmão de Ciclope e Polaris (Lorna Dane). | In 1969, writer Roy Thomas and illustrator Neal Adams rejuvenated the comic book and gave regular roles to two recently introduced characters Havok Alex Summers (who had been introduced by Roy Thomas before Adams began work on the comic) and Lorna Dane, later called Polaris (created by Arnold Drake and Jim Steranko). |
| José Vital Branco Malhoa GOSE (Caldas da Rainha, 28 de abril de 1855 Figueiró dos Vinhos, Figueiró dos Vinhos, 26 de outubro de 1933) foi um pintor, desenhista e professor português. | José Vital Branco Malhoa, known simply as José Malhoa (Caldas da Rainha, 28 April 1855 Figueiró dos Vinhos, 26 October 1933) was a Portuguese painter. |
| Preacher é uma série de histórias em quadrinhos publicada pelo selo Vertigo da DC Comics, criada pelo roteirista Garth Ennis e pelo desenhista Steve Dillon, com capas feitas por Glenn Fabry. | Preacher is a comic book series created by writer Garth Ennis and artist Steve Dillon, published by the American comic book label Vertigo (an imprint of DC Comics), with painted covers by Glenn Fabry. |
| Gilbert, os produtores Harry Saltzman e Albert R. Broccoli, o desenhista de produção Ken Adam e o diretor de fotografia Freddie Young passaram três semanas no Japão, em busca de locações. | Gilbert, producers Broccoli and Harry Saltzman, production designer Ken Adam and director of photography Freddie Young then went to Japan, spending three weeks searching for locations. |
| No entanto, a peça, construída a um preço de cerca de US 10 milhões, com freqüência quebrou, e um novo desenhista de produção foi contratado para rescrever o set em Chicago. | However, the piece, constructed at a price of nearly 10 million, frequently broke down, and a new production designer was hired for restaging in Chicago. |
| Charles Lutwidge Dodgson, mais conhecido pelo seu pseudônimo Lewis Carroll (Daresbury, 27 de janeiro de 1832 Guildford, 14 de Janeiro de 1898), foi um romancista, contista, fabulista, poeta, desenhista, fotógrafo, matemático e reverendo anglicano britânico. | Charles Lutwidge Dodgson ( 27 January 1832 14 January 1898), better known by his pen name, Lewis Carroll (), was an English writer, mathematician, logician, Anglican deacon and photographer. |
| Gilbert Keith Chesterton, conhecido como G. K. Chesterton, (Londres, 29 de maio de 1874 Beaconsfield, 14 de junho de 1936) foi um escritor, poeta, narrador, ensaísta, jornalista, historiador, biógrafo, teólogo, filósofo, desenhista e conferencista britânico. | Gilbert Keith Chesterton, KC SG (29 May 1874 14 June 1936) better known as G. K. Chesterton, was an English writer, lay theologian, poet, philosopher, dramatist, journalist, orator, literary and art critic, biographer, and Christian apologist. |
| Para criar a ilusão de profundidade, a equipe do departamento de arte trabalhou em projetos que se utilizassem de perspectiva forçada o desenhista Lewis Splittgerber considerou a estrutura como o cenário mais difícil de realizar. | To create the illusion of depth and long visible distances, the art department staff worked on designs that would utilize forced perspective set designer Lewis Splittgerber considered the engine room the most difficult set to realize. |
| Em um mapa de estrelas meridionais de 1756, Nicolas Louis de Lacaille retratou as constelações Norma, Circinus e Triangulum Australe como um esquadro e régua, um compasso, e um nível respectivamente como um conjunto de instrumentos de desenhista. | Nicolas Louis de Lacaille portrayed the constellations of Norma, Circinus and Triangulum Australe as a set square and ruler, a compass, and a surveyor's level respectively in a set of draughtsman's instruments in his 1756 map of the southern stars. |
Pesquisas relacionadas : Desenhista - Desenhista - Desenhista Técnico - Desenhista Projeto - Desenhista Arquitetônico - Desenhista Projeto - Desenhista Arquitetônico - Desenhista Técnico - Desenhista De Engenharia - Desenhista De Engenharia - Desenhista Da Polícia - O Fato Do Desenhista