Tradução de "Desmaiar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ou desmaiar. | Or pass out. |
| Se eu desmaiar na próxima música | If I pass out on the next song ... |
| Estava tão quente no estádio que eu pensei que fosse desmaiar. | It was so hot in the stadium that I thought I was going to pass out. |
| mal conseguia ficar de pé sem me sentir como se estivesse para desmaiar. | I could barely stand up without feeling like I was going to faint. |
| Ps No caso de estrangulamentos, caso o lutador não desista, ele pode desmaiar. | It has foam padding around the top of the fence and between each of the eight sections. |
| 191 Informe o médico ou enfermeiro se sentir tonturas ou a desmaiar após a injecção. | 181 Tell the doctor or nurse if you feel dizzy or faint after the injection. |
| Porém o empresário já se tinha encontrado com Scaramanga e atinge Bond fazendo o desmaiar. | Anders visits Bond, revealing that she had sent the bullet to London and wants Bond to kill Scaramanga. |
| No Fastlane em 22 de fevereiro, Rusev ganhou após fazer Cena desmaiar com a submissão Accolade . | At Fastlane, Rusev won after Cena passed out to Rusev's submission, the Accolade, after Rusev hit Cena with a low blow following a distraction from his manager Lana. |
| Quando o primeiro primeiro ministro da Polónia pós comunista, Tadeusz Mazowiecki, apresentava o inovador programa do seu governo, vacilou e pareceu desmaiar. | As Poland s first post communist prime minister, Tadeusz Mazowiecki, laid out his government s ground breaking program, he wobbled and appeared to faint. |
| Freeman é aparentemente teletransportado a um planeta alienígena e vislumbra várias formas de vida, incluindo um círculo de vortigaunts, pouco antes de desmaiar. | Freeman is apparently teleported to an alien planet and catches glimpses of various alien lifeforms, including a circle of Vortigaunts, shortly before blacking out. |
| Se uma pessoa, enquanto estiver jejuando em Yom Kippur, passar mal, a ponto de quase desmaiar, deve se lhe dar comida até que se recupere. | She said My Judaism is very important to me, and ... on Yom Kippur, no matter what, I have to fast. |
| Então, pensei que era melhor sair lutando e ficar lá até desmaiar, pelo menos assim eles podiam me tirar e cuidar de mim e tudo mais. | So, I figured I'm better off just fighting and staying there until I black out, at least then they can pull me out and take care of me and all that. |
| Não me apavorei porque não achei que poderia lidar com a situação, mas vi muita gente entrar em pânico, cair e desmaiar umas por cima das outras, era um mar de gente descontrolada. | I didn't freak out because I thought I could handle the situation, but I saw many people panicking, falling and fainting on top of one another, it was a sea of people out of control. |
| Seu show em Assunção, Paraguai foi adiada um dia, depois que Steven Tyler sofreu ferimentos faciais após cair em seu chuveiro quarto de hotel, devido a um surto de intoxicação alimentar que havia desidratado ele e fez lo desmaiar. | Their show in Asunción, Paraguay was postponed a day, after lead singer Steven Tyler sustained facial injuries after falling in his hotel room shower, due to a bout of food poisoning that dehydrated him and caused him to faint. |
| Bem, existia o Mistério , a Tartaruga Falsa replicou, contando as matérias em suas patas, Mistério, antigo e moderno, com marografia então falar lentamente o falar lentamente om mestre era uma velha engia, que costumava vir uma vez na semana Ele nos ensinou a falar lentamente, se eticar e desmaiar em espiral. | 'Well, there was Mystery,' the Mock Turtle replied, counting off the subjects on his flappers, ' Mystery, ancient and modern, with Seaography then Drawling the Drawling master was an old conger eel, that used to come once a week He taught us Drawling, Stretching, and Fainting in Coils.' |
Pesquisas relacionadas : Desmaiar - Desmaiar - Desmaiar Odor - Desmaiar Amarelo
