Tradução de "Despeje o molho sobre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Despeje uma droga sobre ele, e células resistentes crescerão em resposta. | Throw a drug at it, and resistant cells will grow back. |
| Despeje manteiga derretida na pipoca. | Pour melted butter over the popcorn. |
| Falei sobre molho de macarrão. | I talked about spaghetti sauce. |
| Malcolm Gladwell sobre Molho de Espaguete | Malcolm Gladwell on spaghetti sauce |
| Quando se falava sobre o autêntico molho de tomate, na década de 1970, nós falávamos sobre o molho de tomate italiano. Nós falávamos sobre os primeiros ragus. Que não possuia partes sólidas visíveis, certo? | When we talked about authentic tomato sauce in the 1970s, we talked about Italian tomato sauce. We talked about the earliest ragus, which had no visible solids, right? |
| Experimente sem molho. | Try it without sauce. |
| O molho está precisando de mais pimenta. | The sauce needs more chili. |
| Tudo que podia variar num molho de tomate, ele variou no molho de tomate. | Every conceivable way you can vary spaghetti sauce, he varied spaghetti sauce. |
| Ah, você derrubou molho por todo o carpete. | Milo's Mom Oh, you've got gravy all over the floor. |
| O molho de páprica também está muito bom! Experimente! | The paprika sauce is also very good! Try it! |
| Tom ficou de molho na banheira. | Tom soaked in the bathtub. |
| Prove o molho para ver se precisa de mais pimenta. | Taste the sauce to see if it needs more chili. |
| A camisa dele estava manchada de molho. | His shirt was stained with sauce. |
| Você precisa de cebolas no molho marinara. | You need onions in the marinara sauce. |
| E o molho de soja teve resultados inconclusivos por causa da grande abrangência dos dados, mas parece que o molho de soja de fato aumenta o potencial de cancerígenos. | And the soy sauce results were inconclusive because of the large data range, but it seems like soy sauce actually increased the potential carcinogens. |
| Estávamos nós atando molhos no campo, e eis que o meu molho, levantando se, ficou em pé e os vossos molhos o rodeavam, e se inclinavam ao meu molho. | for behold, we were binding sheaves in the field, and behold, my sheaf arose and also stood upright and behold, your sheaves came around, and bowed down to my sheaf. |
| O produto é cortado finamente e o prato é muitas vezes servido com um molho de óleo, molho de soja, vinagre e açúcar, ou como uma salada com vegetais. | The dish is often served shredded with a dressing of oil, soy sauce, vinegar and sugar, or as a salad with vegetables. |
| O que é o molho de tomate italiano? Ele é misturado, é fino. | Italian tomato sauce is what? It's blended it's thin. |
| E teríamos que criar uma espécie de molho. | And we had to create kind of a sauce. |
| Isto não é sangue, é molho de tomate. | It's not blood. It's tomato sauce. |
| Eu levo meu molho de chaves no bolso. | I carry my set of keys in my pocket. |
| Ao final do processo, após fazer isso por meses e meses, ele tinha uma montanha de dados sobre como o povo americano queria o molho de espaguete. | At the end of that process, after doing it for months and months, he had a mountain of data about how the American people feel about spaghetti sauce. |
| O molho bechamel, do francês béchamel () é um molho que se obtém cozinhando farinha de trigo (ou maisena) em manteiga ou margarina e depois diluindo essa mistura com leite. | Béchamel sauce ( or or Beixamel Catalan or Bechamelsaus in Dutch, etc. ), also known as white sauce, is made from a roux (butter and flour) and milk. |
| A mostarda existe, assim como o molho de tomare, em um plano horizontal. | Mustard exists, just like tomato sauce, on a horizontal plane. |
| Bolo, pão, suco... até mesmo tipos diferentes de molho!! | Cake, bread, juice .. even different kinds of sauce!! |
| É a primeira vez que eu molho meu cabelo. | This is the first time I've ever wetted my hair. |
| Essas são as frutas, se elas forem tomates, vão para o molho de tomate. | Those are the fruits, if they're tomato, that go to the tomato soup. |
| O Buick está estacionado fora, e ela está sacudindo, chacoalhando um molho de chaves. | The Buick's parked outside, and she's jingling, jangling a pair of keys. |
| Eles tinham uma noção, uma noção Platônica, do que era o molho de tomate. | They had a notion, a Platonic notion, of what tomato sauce was. |
| A empresa produz molho de soja e outros produtos alimentares. | The company produces soy sauce and other food products. |
| Estão comendo uma pizza com linguiça azul e molho azul. | They are eating a pizza with blue sausage and blue sauce. |
| Ele deixou a pizzaria com a boca lambuzada de molho. | He left the pizzeria with his mouth smeared with sauce. |
| O molho de soja nunca deve ser colocado em cima do arroz ou na sopa. | In particular, soy sauce should never be poured onto rice or into soup. |
| Existe um molho picante otaku , mas não existe uma mostarda otaku . | There's a hot sauce otaku, but there's no mustard otaku. |
| Tem pessoas que gostam de seu molho de espaguete uniforme, tem pessoas que gostam de seu molho de espaguete picante e tem pessoas que gostam dele com pedaços inteiros. | There are people who like their spaghetti sauce plain there are people who like their spaghetti sauce spicy and there are people who like it extra chunky. |
| E então, pensei que eu poderia vir e tentar deixar para trás o molho de macarrão. | And so I though I would come and try and put spaghetti sauce behind me. |
| Deixe cozer mais 20 minutos ou ate a galinha estar macia e o molho apurado (grosso). | Leave to simmer for a further 20 minutes or until the chicken has softened and the sauce has thickened. |
| Mas assim que você entra. eu faço, Ooh. Molho de spaghetti aqui. | But as soon as you walk in, I go, Ooh. Spaghetti sauce there. |
| Macarrão ao Molho Branco com EspagueteFeito com Farinha de trigo e água. | Like other pasta, spaghetti is made of milled wheat and water. |
| Porque nós achávamos que o que era necessário para fazer as pessoas felizes era A, oferecer o molho de tomate mais culturalmente autêntico, e B, nós pensávamos que se nós déssemos a eles o molho de tomate culturalmente autêntico, elas iriam adotá lo. | Because we thought that what it took to make people happy was to provide them with the most culturally authentic tomato sauce, A and B, we thought that if we gave them the culturally authentic tomato sauce, then they would embrace it. |
| E certamente, se você sentasse e analizasse todos esses dados sobre molho de espaguete, você perceberia que todos os americanos se encaixam em um de três grupos. | And sure enough, if you sit down, and you analyze all this data on spaghetti sauce, you realize that all Americans fall into one of three groups. |
| Agora, ele estava procurando pela variedade de molho de espaguete mais popular? Não! | Now, did he look for the most popular brand variety of spaghetti sauce? No! |
| Portanto, você pode substituir os ovos por bananas ou mesmo molho de maçã. | So you can replace the eggs with bananas, applesauce even. |
| E então, o molho que falei com nosso ensopado tecnológico, o segredo do molho era, efetivamente, um programa que nos permitia encaixar a interpretação filmada de Brad ao vivo com nossa base de dados do Benjamin idoso, nas formas SCAF que tínhamos. | And then, the sauce I talked about with our technology stew that secret sauce was, effectively, software that allowed us to match the performance footage of Brad in live action with our database of aged Benjamin, the FACS shapes that we had. |
| Mas ele era, tecnicamente falando este é um aparte o Prego era um melhor molho de tomate que o Ragu | But it was, technically speaking this is an aside Prego is a better tomato sauce than Ragu. |
Pesquisas relacionadas : Despeje Sobre - Despeje O Vinho - Despeje O Conteúdo - Despeje O Leite - Despeje-me - Molho - Despeje Na Panela - Despeje Método Chapa - Molho Quente - Tatar Molho - Molho Cremoso - Bearnaise Molho
