Tradução de "Deutsch" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Koptisch Deutsch Arabisch. | Koptisch Deutsch Arabisch. |
| London Andre Deutsch, 1990. | London Andre Deutsch, 1990. |
| David Deutsch sobre o nosso lugar no cosmos | David Deutsch on our place in the cosmos |
| David Deutsch Um novo jeito de explicar as explicações | David Deutsch A new way to explain explanation |
| Ontem, David Deutsch, outro que abordou um assunto que eu falaria. | Yesterday, David Deutsch, another one who covered most of what I was going to say. |
| David Deutsch (Haifa, ) é um físico israelense da Universidade de Oxford. | David Elieser Deutsch, FRS (born 18 May 1953) is a British physicist at the University of Oxford. |
| Colônia alemã Sendo uma colônia alemã desde 1884 seu nome foi o de Sudoeste Africano Alemão ( Deutsch Südwestafrika ). | German colony As a German colony from 1884, it was known as German South West Africa ( Deutsch Südwestafrika ). |
| 2 Strauss procurou consolo em sua terceira esposa Adele Deutsch, com quem se casou em agosto de 1887. | Strauss sought solace in his third wife Adele Deutsch, whom he married in August 1887. |
| Deutsch Koptisch Arabisch nach den besten Quellen neu bearbeitet und vollständig herausgegeben mit Index Sanctorum koptischer Heiliger, Index der Namen auf Koptisch, Koptische Patriarchenliste, Geografische Liste. | Deutsch Koptisch Arabisch nach den besten Quellen neu bearbeitet und vollständig herausgegeben mit Index Sanctorum koptischer Heiliger, Index der Namen auf Koptisch, Koptische Patriarchenliste, Geografische Liste . |
| A América do Sul está se tornando uma região onde a guerra é impensável aquilo a que o cientista político Karl Deutsch designou uma comunidade de segurança . | South America is becoming a region where war is unthinkable what the political scientist Karl Deutsch once called a security community. |
| De acordo com Deutsch, o padrão de interferência observado com um único no experimento de dupla fenda, pode ser explicado pela interferência das fotos nos múltiplos universos. | According to Deutsch, the single photon interference pattern observed in the double slit experiment can be explained by interference of photons in multiple universes. |
| Por exemplo, os detetives que visitam Barton no Hotel Earle se chamam Mastrionatti e Deutsch , apelidos italiano e alemão, evocativas dos regimes de Adolf Hitler e Benito Mussolini. | For example, the detectives who visit Barton at the Hotel Earle are named Mastrionatti and Deutsch Italian and German names, evocative of the regimes of Benito Mussolini and Adolf Hitler. |
| Mais tarde, entre 1918 e 1920, Eckart foi o editor da revista anti semita Auf gut Deutsch (em bom alemão), que ele publicou com a ajuda de Alfred Rosenberg e Gottfried Feder. | After World War I, Eckart edited the antisemitic periodical Auf gut Deutsch ( In plain German ), working with Alfred Rosenberg and Gottfried Feder. |
| Penso que isso foi o que David Deutsch quis dizer em 2005, Quando terminou sua palestra em TEDTalk Oxford ao dizer que tinha dois princípios de vida, e que ele gostaria de talhar em pedra. | I think this is what David Deutsch meant in 2005, when he ended his Oxford TEDTalk by saying he had two principles he'd like to share for living, and he would like to carve them on stone tablets. |
| O Sudoeste Africano Alemão (alemão Deutsch Südwestafrika , DSWA ) foi uma colônia alemã de 1884 até 1915, quando foi assumido pela África do Sul e administrado como Sudoeste Africano até finalmente se tornar República da Namíbia em 1990. | German South West Africa (, DSWA) was a colony of the German Empire from 1884 until 1915, with an area of 835,100 km², it was one and a half times the size of the mainland German Empire in Europe at the time. |
| O lendário cientista David Deutsch coloca a física teórica de lado para discutir algo mais urgente a sobrevivência da nossa espécie. O primeiro passo para resolver o aquecimento global, diz ele, é admitir que nós temos um problema. | Legendary scientist David Deutsch puts theoretical physics on the back burner to discuss a more urgent matter the survival of our species. The first step toward solving global warming, he says, is to admit that we have a problem. |
| Esse mérito lhe é garantido internacionalmente pela conquista do Prêmio Deutsch em 1901, quando em um voo contornou a Torre Eiffel com o seu dirigível Nº 6 , transformando se em uma das pessoas mais famosas do mundo durante o século XX. | This conquest of the air , in particular his winning the Deutsch de la Meurthe prize on 19 October 1901 on a flight that rounded the Eiffel Tower, made him one of the most famous people in the world during the early 20th century. |
| Durante dezens de milhares de anos, nossos ancestrais entenderam o mundo através de mitos, e o ritmo das mudanças era glacial. A ascensão do entendimento científico transformou o mundo em um período de poucos séculos. Porque? O físico David Deutsch propõe uma resposta sutil. | For tens of thousands of years our ancestors understood the world through myths, and the pace of change was glacial. The rise of scientific understanding transformed the world within a few centuries. Why? Physicist David Deutsch proposes a subtle answer. |
| De um ponto de vista mais prático, numa das suas mais recentes publicações de computação quântica (Deutsch 1985), ele sugere que o paralelismo que resulta da validade da IMM poderia conduzir a um método pelo qual certas tarefas probabilísticas poderiam ser feitas mais rápidas por um computador quântico universal do que por qualquer um com restrições clássicas . | In a more practical vein, in one of the earliest papers on quantum computing, he suggested that parallelism that results from the validity of MWI could lead to a method by which certain probabilistic tasks can be performed faster by a universal quantum computer than by any classical restriction of it . |
