Tradução de "Deverias" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Deverias ser diplomata. | You should be a diplomat. |
| Deverias fazê lo. | You should do it. |
| Deverias ir também. | You should go, too. |
| Não acho que deverias. | I don't think you ought to. |
| Deverias encontrar outro emprego. | You should find another job. |
| Tu não deverias dirigir. | You shouldn't drive. |
| Tu deverias estar lá | You should've been there. |
| Tu deverias fazê lo. | You should do it. |
| Deverias ter vindo mais cedo. | You ought to have come here earlier. |
| Tu não deverias dizer isso. | You shouldn't say it. |
| Acho que deverias te sentar. | I think you should sit. |
| Penso que lhe deverias perguntar. | I think you should ask him. |
| Não deverias ter pagado a conta. | You shouldn't have paid the bill. |
| Tu deverias ter ouvido meu conselho. | You should have listened to me. |
| Não deverias ter medo do futuro. | You should not be afraid of the future. |
| Deverias pedir permissão aos teus pais. | You should ask your parents for permission. |
| Deverias ter aprendido isso na escola. | You should've learned that in school. |
| Não deverias te esquecer de dormir. | You shouldn't forget to sleep. |
| Tu deverias ter orgulho de mim. | You should be proud of me. |
| Deverias ter me deixado ajudar te. | You should've let me help you. |
| Tu deverias ter dito aos teus pais. | You should have told your parents. |
| Deverias vir esta noite para o experimentar. | You should come tonight to try it out. |
| Deverias tê lo ajudado a fazer o trabalho. | You should have helped him with his work. |
| Acho que não deverias estar a fazer isso. | I think you shouldn't be doing that. |
| Eu acho que tu deverias conhecer o Tom. | I think you should get to know Tom. |
| Tu deverias simplesmente fazê lo, como disseste que o farias. | You should go ahead and do it, just like you said you would. |
| Tu deverias ter ajudado o Tom com o seu trabalho. | You should've helped Tom with his work. |
| tu deverias estar vivendo nesta hora e modelou O Prelúdio , o seu próprio verso branco épico, em Paraíso Perdido . | thou should'st be living at this hour and modelled The Prelude , his own blank verse epic, on Paradise Lost . |
