Tradução de "Dezasseis" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dezasseis | Sixteen |
| dezasseis | sixteen |
| Dezasseis mandatos. | Sixteen seats. |
| Profundidade dezasseis. | By the deep 16. |
| Dezasseis, OK. | Sixteen okay. |
| Quinze, dezasseis. | Fifteen, sixteen. |
| Dezasseis pedras. | Sixteen stones. |
| CAPÍTULO DEZASSEIS | The judicial, quasi judicial or administrative authority shall provide the enterprise with written reasons supporting its determination or decision. |
| Há dezasseis anos. | Sixteen years. |
| Desde os dezasseis. | Since I was about sixteen. |
| Dezasseis escudos, minha senhora. | Sixteen 'escudos', ma'am. |
| Mal passaste os dezasseis,... | And you're over sweet 16 |
| Oito vezes dois é dezasseis. | Say eight times two is sixteen. |
| Sete mais nove é dezasseis. | Seven plus nine is sixteen. |
| Dezasseis vezes dois é dezoito. | Sixteen plus two is eighteen. |
| Catorze mais dois é dezasseis. | Fourteen plus our two is sixteen. |
| Sete mais nove dá dezasseis. | Seven plus nine is sixteen. |
| Oito e oito são dezasseis. | Eight and eight is 16. |
| Agora oito vezes dois é dezasseis. | Now eight times two is sixteen. |
| Então oito mais oito são dezasseis. | So eight plus eight is sixteen. |
| Na última guerra, alisteime aos dezasseis. | In the last war, at the age of 16, I enlisted. |
| Por isso, oito vezes dois é dezasseis. | So eight times two is sixteen. |
| Suponhamos que sete mais nove será dezasseis. | So let's say seven plus nine is going to be sxiteen. |
| O mais novo tem apenas dezasseis anos. | The youngest is only sixteen years old. |
| Dezasseis tanques iniciaram a descida daquela estrada. | Sixteen tanks started down that road. |
| Dezasseis dos 29 foram classificadas como malformações graves. | Sixteen of the 29 were classified as major defects. |
| A tilvalosina tem um anel com dezasseis membros. | Tylvalosin has a sixteen membered ring. |
| Existem dezasseis filmes já lançados e um em produção. | Manga released in English (a.k.a. |
| Com dezasseis anos, eu consegui comprar minha primeira cвmara. | The beach, for those who deserve it. I bought my first camera when I was 16. |
| Quero dizer, eu poderia ir até dezasseis é hexadec . | I mean, I could go up to sixteen is hexadec . |
| Estão colocadas dezasseis pessoas em celas para quatro pessoas. | They are packed 16 at a time in cells built to hold 4 people. |
| Portanto, se queremos exatamente a mesma quantidade de gelo, por isso temos um, dois, três, quatro, cinco, seis, temos seis sobre dezasseis (seis dezasseis avos). | So if we want the exact same amount of ice, so we have one, two, three, four, five, six. We have six over sixteen, 6 16. |
| Trinta e três foram multados e dezasseis receberam uma advertência. | The drivers of thirty three of them received fines, and sixteen received a warning. |
| (EN) Senhor Presidente, sou deputada deste Parlamento há dezasseis anos. | Mr President, I have been a Member of this Parliament now for sixteen years. |
| Passados outros dezasseis anos em guerra, lançamos o mesmo grito. | After spending another 16 years at war, we launched the same message. |
| Foram introduzidos dezasseis novos comboios para a Expo '70 em Osaka. | Sixteen car trains were introduced for Expo '70 in Osaka. |
| Com a idade de dezasseis anos avançámos apenas um primeiro passo. | 16 is just the first step. |
| A minha pergunta é o que aconteceu a estes dezasseis afegãos? | My question is What has happened to these sixteen Afghans who are in danger? |
| Aos dezasseis anos ganhou uma bolsa para concluir seus estudos em Versailles. | At the age of sixteen he won a scholarship at the teaching school in Versailles. |
| Dezasseis dos 30 indivíduos (53 ) incluíam vírus Q148 na linha de base. | Sixteen of 30 subjects (53 ) harboured Q148 virus at baseline. |
| No seio de um Conselho alargado a dezasseis, estas propostas serão impossíveis. | It is not a British custom to throw words about as if no one had to fulfil them. |
| Sou, portanto, a favor de um aumento da idade para dezasseis anos. | I am therefore in favour of raising the age limit to 16. |
| Acreditem que o lamento, pois para dezasseis oradoras, tivemos apenas um orador. | Rest assured, this is something that I regret, as we had 16 female speakers to just one male speaker. |
| Os ministros sabem tão bem como nós que o actual funcionamento das estruturas institucionais não permitirá uma acção eficaz a dezasseis, e por maioria de razão a mais de dezasseis. | In Copenhagen, the Community launched a number of practical initiatives for Central and Eastern Europe which I hope will be maintained, and the same procedure must be followed for the CIS. |
| Dezasseis casas da moeda espalhadas pela União Europeia foram incumbidas da sua produção . | Sixteen mints throughout the European Union produce the coins . |
