Tradução de "Dickens" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Dickens Dickens Shakespeare Great

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A sede do condado é Dickens, e sua maior cidade é Dickens.
The county and city are both named for J. Dickens, who died at the Battle of the Alamo.
Hoje estudaremos Charles Dickens.
Today we'll study Charles Dickens.
David Copperfield, livro de Charles Dickens.
David Copperfield is a novel by Charles Dickens.
É sobre um parlamentar chamado Geoffrey Dickens.
It's about an M.P. called Geoffrey Dickens.
1870 Charles Dickens, escritor inglês (n. 1812).
1761) 1870 Charles Dickens, English author and critic (b.
Eu julguei mal esta mulher , pensou o Sr. Dickens.
I've misjudged this women, thought Mr. Dickens.
1991 Boston Twayne Publishers Approaches to Teaching Dickens' David Copperfield.
1991 Boston Twayne Publishers Approaches to Teaching Dickens' David Copperfield.
Irving iniciou uma amizade com o escritor inglês Charles Dickens, e hospedou o autor e sua esposa em Sunnyside durante a turnê americana de Dickens em 1842.
Irving at this time also began a friendly correspondence with the English writer Charles Dickens and hosted the author and his wife at Sunnyside during Dickens's American tour in 1842.
O falecido Geoffrey Dickens, estava participando de uma festa do seu partido.
The late Geoffrey Dickens, M.P. was attending a fete in his constituency.
Ao longo da sua carreira, Dickens continuou, durante muito tempo, a escrever para jornais.
From Richmond, Virginia Dickens returned to Washington, D.C. and started a trek westward to St. Louis.
Alguns parecem ter herdado do pai de Dickens a tendência para esbanjar o dinheiro.
The question as to whether Dickens belongs to the tradition of the sentimental novel is debatable.
O Condado de Dickens é um dos 254 condados do Estado americano do Texas.
Dickens County is a county located in the U.S. state of Texas.
1984 New York The Modern Language Association of America Barry Westburg The Confessional Fictions of Charles Dickens.
1984 New York The Modern Language Association of America Barry Westburg The Confessional Fictions of Charles Dickens.
Apenas a sua bisneta, Monica Dickens, seguiria as suas pegadas, e dedicar se ia à escrita de romances.
It is also the most filmed of Dickens's stories, with many versions dating from the early years of cinema.
Oliver Twist é um romance de Charles Dickens que relata as aventuras e desventuras de um rapaz órfão.
The story is of the orphan Oliver Twist, who starts life in a workhouse and is then apprenticed with an undertaker.
E na fotografia, ele escreveu com um floreio, Para a Cara de Cavalo, com amor, de Geoffrey Dickens, Parlamentar.
And on the photograph, he wrote with a flourish, To Horse Face, with love from Geoffrey Dickens, M.P.
Mais tarde, voltou como Ebenezer Scrooge em Um Natal de Mickey Mouse (1983), uma versão animada do clássico de Dickens.
He later appeared as Ebenezer Scrooge in Mickey's Christmas Carol (1983), an animated version of the Dickens classic.
Em 1842, Charles Dickens visitou a área e ficou estarrecido com as condições de vida das pessoas que moravam lá.
In 1842, Charles Dickens visited the area and was appalled at the horrendous living conditions he had seen.
Dickens rapidamente tomou conta do projecto e rejeitou a ideia de um clube de caçadores a ideia não lhe agradava.
As the idea for the story took shape and the writing began in earnest, Dickens became engrossed in the book.
Irving foi também admirado por alguns escritores europeus, incluindo Sir Walter Scott, Lord Byron, Thomas Campbell, Francis Jeffrey e Charles Dickens.
Irving was also admired by some European writers, including Walter Scott, Lord Byron, Thomas Campbell, Francis Jeffrey, and Charles Dickens.
A abundância de memoriais a Alberto foi tão grande que Charles Dickens uma vez disse que procurava uma caverna inacessível para fugir deles.
The plethora of memorials erected to Albert became so great that Charles Dickens told a friend that he sought an inaccessible cave to escape from them.
No prefácio da edição de 1867, Charles Dickens escreveu like many fond parents, I have in my heart of hearts a favourite child.
In the preface to the 1867 edition, Dickens wrote, like many fond parents, I have in my heart of hearts a favourite child.
Le Dernier jour d'un condamné (O último dia de um condenado) teria profunda influência sobre autores posteriores como Albert Camus, Charles Dickens e Fiódor Dostoiévski.
Le Dernier jour d'un condamné ( The Last Day of a Condemned Man ) would have a profound influence on later writers such as Albert Camus, Charles Dickens, and Fyodor Dostoevsky.
Muitos elementos descritos no livro se parecem com eventos da vida de Dickens, o que leva os estudiosos a considerarem na a mais autobiográfica de suas obras.
Many elements of the novel follow events in Dickens' own life, and it is probably the most autobiographical of his novels.
Ambos os romances de Clarke e suas curtas histórias são passadas na Inglaterra e escritas em um estilo pasticho tais como obras de Jane Austen e Charles Dickens.
Both Clarke's novel and her short stories are set in a magical England and written in a pastiche of the styles of 19th century writers such as Jane Austen and Charles Dickens.
Bleak House ( Casa desolada ou A Casa Soturna no Brasil) é um romance de Charles Dickens escrito em 1853, considerado um de seus romances mais sombrios e solidamente construídos.
Bleak House, a novel by Charles Dickens, was first published as a serial between March 1852 and September 1853, and is considered to be one of Dickens' finest novels, containing vast, complex and engaging arrays of characters and sub plots.
A descrição de Joe, o garoto gordo no romance de Dickens The Pickwick Papers , é uma figura clínica acurada de um adulto com síndrome da apneia do sono obstrutiva.
The description of Joe, the fat boy in Dickens's novel The Pickwick Papers , is an accurate clinical picture of an adult with obstructive sleep apnea syndrome.
Stewart percebeu que uma uma versão de A Christmas Carol , de Charles Dickens, em que ele interpretava mais de 40 personagens era a ideal para ele devido sua agenda limitada.
One of these a version of Charles Dickens's A Christmas Carol in which he portrayed all 40 plus characters became ideal for him as an actor as well, because of its limited performing schedule.
Posteriormente, entre as representações mais importantes da cidade de Londres entre os séculos XIX e XX, estão os romances de Dickens e as histórias de Sherlock Holmes, de Arthur Conan Doyle.
Later important depictions of London from the 19th and early 20th centuries are Dickens' novels, and Arthur Conan Doyle's Sherlock Holmes stories.
O termo Síndrome de Pickwick, que é algumas vezes usado para a síndrome, foi cunhado pelo médico famoso do século 20 William Osler, que deve ter sido um leitor de Charles Dickens.
The term Pickwickian syndrome that is sometimes used for the syndrome was coined by the famous early 20th century physician, William Osler, who must have been a reader of Charles Dickens.
David Copperfield ou The Personal History, Adventures, Experience and Observation of David Copperfield the Younger of Blunderstone Rookery (which he never meant to publish on any account) é um romance de Charles Dickens.
David Copperfield, (full title The Personal History, Adventures, Experience and Observation of David Copperfield the Younger of Blunderstone Rookery (Which He Never Meant to Publish on Any Account) .
Personagens secundários Os personagens secundários de Hergé já foram mencionados como muito mais desenvolvidos que os principais, cada um imbuído de força de temperamento e personalidade que se comparam aos personagens de Charles Dickens.
Supporting characters Hergé's supporting characters have been cited as far more developed than the central character, each imbued with strength of character and depth of personality, which has been compared with that of the characters of Charles Dickens.
Na educação O estilo e os temas do livro têm sido vistos a ajudar a ampliar a alfabetização precoce de leitores jovens, preparando os para abordar as obras clássicas de escritores ingleses como Charles Dickens e William Shakespeare.
In education The style and themes of the book have been seen to help stretch young readers' literacy skills, preparing them to approach the works of Dickens and Shakespeare.
Charles John Huffam Dickens (Landport, Portsmouth, 7 de fevereiro de 1812 Gravesham, Kent, 9 de junho de 1870) foi o mais popular dos romancistas ingleses da era vitoriana.. No início de sua atividade literária também adoptou o pseudónimo Boz.
Early years Charles John Huffam Dickens was born on 7 February 1812, at 1 Mile End Terrace (now 393 Commercial Road), Landport in Portsea Island (Portsmouth), the second of eight children of John Dickens (1785 1851) and Elizabeth Dickens (née Barrow 1789 1863).
No século XIX, seguiu se outra inovação por Jane Austen, a escritora gótica Mary Shelley, o escritor infantil Lewis Carroll, as irmãs Brontë, o ativista social Charles Dickens, o naturalista Thomas Hardy, o realista George Eliot, o poeta visionário William Blake e o poeta romântico William Wordsworth.
In the 19th century there followed further innovation by Jane Austen, the gothic novelist Mary Shelley, the children's writer Lewis Carroll, the Brontë sisters, the social campaigner Charles Dickens, the naturalist Thomas Hardy, the realist George Eliot, the visionary poet William Blake and romantic poet William Wordsworth.
Em 1886, sua mãe, inspirada pelo relato de Charles Dickens em American Notes a respeito da educação bem sucedida de outra mulher surda, Laura Bridgman, despachou a jovem Keller, acompanhada de seu pai, para ver o médico J. Julian Chisolm, especialista em olhos, ouvidos, nariz e garganta, em Baltimore, em busca de aconselhamento.
In 1886, Keller's mother, inspired by an account in Charles Dickens' American Notes of the successful education of another deaf and blind woman, Laura Bridgman, dispatched young Helen, accompanied by her father, to seek out physician J. Julian Chisolm, an eye, ear, nose, and throat specialist in Baltimore, for advice.
A evidência disso pode ser vista em Daniel Defoe, em Henry Fielding, em Tobias Smollett e Laurence Sterne e, também, em personagens criadas por alguns romancistas clássicos do século XIX, como é o caso de Walter Scott, de Charles Dickens, de Gustave Flaubert, de Benito Pérez Galdós, de Herman Melville e de Fiódor Dostoiévski.
I'm going to answer your question by avoiding it... so when I first started reading the Quixote I thought it was the most tragic book in the world, and I would read it and weep... As I grew older...my skin grew thicker... and so when I was working on the translation I was actually sitting at my computer and laughing out loud.
Entre os escritores intimamente associados à cidade estão Samuel Pepys, conhecido por seu testemunho do Grande Incêndio de 1666 Charles Dickens, cuja representação de uma Londres coberta por nevoeiros, neve e sujeira, de ruas repletas de varredores de rua e batedores de carteira, foi uma grande influência sobre a visão popular sobre a cidade no início da era vitoriana e Virginia Woolf, considerada como uma das principais figuras literárias modernistas do século XX.
Writers closely associated with the city are the diarist Samuel Pepys, noted for his eyewitness account of the Great Fire, Charles Dickens, whose representation of a foggy, snowy, grimy London of street sweepers and pickpockets has been a major influence on people's vision of early Victorian London, and Virginia Woolf, regarded as one of the foremost modernist literary figures of the 20th century.

 

Display this page in English Display this page in English