Tradução de "Difteria" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Difteria - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Difteria a difteria afecta principalmente as vias aéreas e, por vezes, a pele. | Diphtheria mainly affects the airways and sometimes the skin. |
| Difteria a difteria afecta principalmente as vias aéreas e por vezes a pele. | Diphtheria mainly affects the airways and sometimes the skin. |
| Difteria a difteria afecta principalmente as vias aéreas e, por vezes, a pele. | Diphtheria |
| Difteria a difteria afecta principalmente as vias aéreas e por vezes a pele. | Diphtheria Diphtheria mainly affects the airways and sometimes the skin. |
| Difteria a difteria afecta principalmente as vias aéreas e, por vezes, a pele. | Diphtheria Diphtheria mainly affects the airways and sometimes the skin. |
| ç ç Tive difteria. | I've just had diphtheria. |
| Anti difteria (0,1 UI ml) | Anti diphtheria (0.1 IU ml) |
| Anti difteria (0,1 UI ml) | Anti diphtheria (0.1 IU ml) |
| Anti difteria ( 0.01 UI mL) | Anti diphtheria ( 0.01 IU mL) |
| Anti difteria ( 0.1 UI mL) | Anti diphtheria ( 0.1 IU mL) |
| Anti difteria ( 0,01 UI ml) | Anti diphtheria ( 0.01 IU ml) |
| Anti difteria ( 0,1 UI ml) | Anti diphtheria ( 0.1 IU ml) |
| Toxóide da difteria 30 UI | Diphtheria toxoid 30 IU |
| Anti difteria (0, 1 UI ml) | weeks |
| Anti difteria (0, 1 UI ml) | Anti diphtheria (0.1 IU ml) |
| Menveo não protege contra a difteria. | Menveo does not protect against diphtheria. |
| A difteria tem um efeito devastador. | Diphtheria has a ravaging effect, you know. |
| Elas têm difteria, não é, senhor? | They have the diphtheria there, haven't they, sir? |
| Naquela época a difteria era uma doença comum. | Diphteria was a common disease at the time. |
| Claro que a difteria é uma grande maçada. | Of course diphtheria is the most dreadful nuisance. |
| Toxóide da difteria, adsorvida 40UI Toxóide do tétano, adsorvida | 1 |
| (ponto de corte) Anti difteria (0, 1 UI ml) | Anti diphtheria (0.1 IU ml) |
| toxóides (toxinas enfraquecidas quimicamente) da difteria e do tétano | toxoids (chemically weakened toxins) from diphtheria and tetanus |
| Tive o bacilo da difteria na ferida até 1920. | I carried diphtheria bacilli in the wound till 1920. |
| E a difteria näo é nenhum tratamento de beleza. | And they tell me diphtheria is no beauty treatment. |
| Anticorpo (ponto de corte) Anti difteria (0, 1 UI ml) | Anti diphtheria (0.1 IU ml) |
| toxóides da bactéria que provoca a difteria e o tétano | toxoids from the bacteria that cause diphtheria and tetanus |
| 30UI 1 Toxóide da difteria, adsorvido 40UI Toxóide do tétano, adsorvido | 1 |
| 1 1 dose (0, 5 ml) contém 30 UI Toxóide da difteria | 1 ic in 1 dose (0.5 ml) contains |
| 3 conjugado com o toxóide da difteria, proteína transportadora 3 6 microgramas | 3 conjugated to diphtheria toxoid carrier protein 3 6 micrograms |
| 4 conjugado com o toxoide da difteria, proteína transportadora 3 6 microgramas | 4 conjugated to diphtheria toxoid carrier protein 3 6 micrograms |
| Os casos de difteria são de notificação obrigatória em quase todo o mundo. | In severe cases, it can extend to cover the entire tracheobronchial tree. |
| A difteria é uma doença infecciosa que, habitualmente, começa por afetar a garganta. | Diphtheria is an infectious disease that usually first affects the throat. |
| Vacina anti difteria, tétano, tosse convulsa acelular, poliomielite inactivada, hepatite B (recombinante) e | Diphtheria, tetanus, acellular pertussis, inactivated poliomyelitis, hepatitis B (recombinant) and |
| Esta vacina contém uma proteína (chamada CRM197) proveniente das bactérias que provocam difteria. | This vaccine contains a protein (called CRM197) from the bacteria that cause diphtheria. |
| Nesta época seu primeiro filho, Langdon, morreu de difteria aos 19 meses de vida. | While they were living in Buffalo, their son Langdon died of diphtheria at age 19 months. |
| Difteria também pode causar paralisia no olhos, pescoço, garganta ou músculos do aparelho respiratório. | Diphtheria can also cause paralysis in the eye, neck, throat, or respiratory muscles. |
| A difteria, a rubéola, a poliomielite. alguém aqui sabe o que eram estas coisas? | Diphtheria, rubella, polio ... does anyone even know what those things are? |
| Hipersensibilidade após administração anterior de vacinas da difteria, tétano, tosse convulsa ou hepatite B. | Hypersensitivity after previous administration of diphtheria, tetanus, pertussis or hepatitis B vaccines. |
| Foram estabelecidas correlações serológicas de proteção para difteria, tétano, poliomielite, hepatite B e Hib. | Serological correlates of protection have been established for diphtheria, tetanus, polio, Hepatitis B and Hib. |
| No inverno de 1925, uma epidemia de difteria assolava os Inuit na área de Nome. | In the winter of 1925, a diphtheria epidemic raged among Alaska Natives in the Nome area. |
| Tornou se o único rebento do casal após a morte (por difteria) de sua irmã. | He became an only child after the death (from diphtheria) of his sister. |
| Hipersensibilidade após administração prévia de vacinas contra difteria, tétano, tosse convulsa, hepatite B, ou poliomielite. | Hypersensitivity after previous administration of diphtheria, tetanus, pertussis, hepatitis B or polio vaccines. |
| circunstâncias o esquema de vacinação deve continuar com vacinas contra difteria, tétano, hepatite B e HIB. | In these circumstances the vaccination course should be continued with diphtheria, tetanus, hepatitis B and HIB vaccines. no |
| O componente líquido de difteria, tétano, tosse convulsa (célula completa), hepatite B (DTPw HBV) é to | The liquid diphtheria, tetanus, pertussis (whole cell), hepatitis B (DTPw HBV) component is a turbid uc |
