Tradução de "Do rendimento" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Income Yield Revenue Average

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

a ) Rendimento primário a receber do resto do mundo b ) Rendimento primário a pagar ao resto do mundo 17 .
a ) Primary income receivable from the rest of the world b ) Primary income payable to the rest of the world 17 .
10 . Saldo do rendimento primário líquido
Balance of primary income , net 11 . Social benefits other than social benefits in kind 12 .
a ) Rendimento disponível líquido b ) Rendimento disponível bruto 21 .
a ) Disposable income , net b ) Disposable income , gross 21 .
Efeitos rendimento
Income effects
c ) ao rendimento esperado dos activos do Fundo
( c ) the expected return on the plan assets
( c ) ao rendimento esperado dos activos do fundo
( c ) the expected return on the plan assets
juro , do rendimento e dos preços dos activos .
The debt to GDP ratio of euro area households also remained low for example relative to the United Kingdom and the United States .
( c ) ao rendimento esperado dos activos do fundo
( c ) the expected return on the plan assets and
Remuneração de trabalhadores Rendimentos do capital Investimento directo Rendimento das acções e outras participações Rendimento da dívida ( juros ) Investimento de carteira Rendimento das acções e outras participações ( dividendos ) Rendimento da dívida ( juros ) Obrigações e outros Instrumentos do mercado monetário Outro investimento Transferências correntes II .
Compensation of employees Investment income direct investment income on equity income on debt ( interest ) portfolio investment income on equity ( dividend ) income on debt ( interest ) bonds and notes money market instruments other investment Current transfers II .
Rendimento do investimento de carteira E ta pa 1
Portfolio investment income account Ste p 1
Pobreza, Desigualdade e Distribuição do Rendimento numa Perspectiva Comparativa.
Poverty, Inequality and Income Distribution in Comparative Perspective.
O rendimento anual dele é maior do que o do irmão.
His annual income is larger than that his brother's.
e as preferências de risco e de rendimento do BCE .
requirements and risk and return preferences of the ECB .
O crescimento do consumo deverá acompanhar o crescimento do rendimento disponível real .
Consumption growth should develop in line with real disposable income growth .
O seu rendimento anual é maior do que o do seu irmão.
His annual income is larger than that his brother's.
E o rendimento do sistema de empulso. Procuramos um rendimento de 20 kilotons, que nos dê um efeito de 10 milhões de Newtons.
And pulse system yield we're looking at 20 kiloton yield for an effect for us of 10 million Newtons.
Rendimento do investimento de carteira Etapa 1 Método de compilação ao nível da área do euro soma dos totais nacionais das operações líquidas de rendimento de investimento .
Portfolio investment income account Step 1 Compilation method at the euro area level addition of national total net investment income transactions .
Rendimento do investimento de carteira Etapa 1 Método de compilação ao nível da área do euro soma dos totais nacionais das operações líquidas de rendimento de investimento .
Portfolio investment income account Step 1 Compilation method at the euro area level addition of national total net investment income transactions .
Este padrão reflecte , em grande medida , o do crescimento do rendimento disponível real .
This pattern largely reflects that of real disposable income growth .
Rendimento do investimento de carteira Etapa 1 MØtodo de compilaçª o ao nível da Ærea do euro soma dos totais nacionais das operaçıes líquidas de rendimento de investimento .
Portfolio investment income account Step 1 Compilation method at the euro area level addition of national total net investment income transactions .
rendimento , património , etc. B. 5n
Uses Current taxes on income , wealth , etc. Code B. 5 Resources 10 .
RENDIMENTO DE ACÇÕES E PARTICIPAÇÕES
ECB Annual Report 2007 229
RENDIMENTO DE ACÇÕES E PARTICIPAÇÕES
OTHER INCOME
O crescimento do consumo deverá acompanhar , no geral , a evolução esperada do rendimento disponível .
Consumption growth should evolve broadly in line with expected developments in disposable income .
As expectativas de evolução do rendimento disponível real deverão propiciar o crescimento do consumo .
Consumption growth should benefit from anticipated developments in real disposable income .
Além disso , o crescimento do consumo deverá acompanhar o crescimento do rendimento disponível real .
Moreover , consumption growth should develop in line with real disposable income growth .
O rendimento disponível das famílias deverá ser apoiado por alguns progressos em termos de emprego e pela continuação de fortes rendimentos do capital , mas o crescimento do rendimento real permanecerá moderado .
Households disposable income is projected to be supported by some progress in employment and continued strong capital income , but real income growth will remain moderate .
As taxas do imposto diminuíram relativamente aos escalões médio e inferior da distribuição do rendimento
Tax rates have decreased for incomes at the bottom and the middle of the distribution
Em 2010, o rendimento depois de impostos para os três quintis de rendimento médio registou um aumento de 40 o equivalente a 1,1 do crescimento médio anual.
After tax income for the middle three quintiles in 2010 was 40 higher equivalent to 1.1 average annual growth.
O rendimento biologico é muito importante.
Biological yield is really important.
Essa receita diz Rendimento uma ejaculação.
This one said, Yield one ejaculate.
O rendimento disponível real continuou a
Since 1993 Sveriges Riksbank has operated under a flexible exchange rate regime with the objective of monetary policy expressed as an explicit inflation target .
Outras transferências correntes Rendimento disponível líquido
Other current transfers Disposable income , net
As considerações sobre risco e rendimento
The performance of both the benchmarks and the actual portfolios is measured in compliance with the Association of Investment Management and Research ( AIMR ) recommendations . Investment performance is also analysed to identify the sources of performance .
impostos sobre rendimento , património , etc. 1.6 .
taxes on income , wealth , etc. 1.6 .
Em 2003 , o referido rendimento foi
In
Em particular , o crescimento do rendimento foi apoiado pelo aumento líquido de emprego .
In particular , income growth was underpinned by net employment growth .
É certo que a Noruega regista o maior rendimento per capita do mundo.
Of course, Norway has the world s highest per capita income.
Além disso , o crescimento do consumo deverá acompanhar , no geral , a evolução esperada do rendimento disponível .
In addition , consumption growth should evolve broadly in line with expected developments in disposable income .
O crescimento do consumo deverá ser gradual , acompanhando no geral a evolução esperada do rendimento disponível .
Consumption growth should gradually rise , broadly in line with expected developments in disposable income .
É do conhecimento geral que os níveis de rendimento são drasticamente diferentes ao redor do mundo.
It is well known that levels of income are dramatically different around the world.
Em particular , o crescimento do rendimento foi apoiado pelo crescimento líquido de emprego e uma nova descida nos aumentos dos preços no consumidor implicou uma subida mais forte do rendimento em termos reais .
In particular , income growth was underpinned by net employment growth , and a further decline in consumer price increases led to a stronger rise in real incomes .
Um rendimento de reação típico ultrapassa 95 .
A typical reaction yield exceeds 95 .
D. 1 D. 4 Conta de distribuição secundária do rendimento das famílias Código 6 .
Secondary distribution of income account of households Code D. 5 6 .
Conta de Resultados do Exercício de 1994 ECUs Receitas Rendimento de títulos Receitas totais
Profit and Loss Account for the year 1994 Income Interest on Securities Total income

 

Display this page in English Display this page in English