Tradução de "Do treino" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foi um bom treino? | Was it a good workout? |
| Como eu treino meu filho. | You know, I puppy train my child. |
| Não faço treino físico especial. | I don't do special physical training. |
| Claro que há um grande efeito do treino, como podem imaginar. | Obviously there's a big training effect, as you can imagine. |
| Eu treino quase todos os dias. | I train almost every day. |
| Eu treino piano quando estou entediado. | I practice the piano when I'm bored. |
| Eu treino piano quando estou entediada. | I practice the piano when I'm bored. |
| Irá receber treino apropriado para o fazer. | You will receive appropriate training for you to do this. |
| Eu não treino tanto piano quanto deveria. | I don't practice the piano as often as I should. |
| Eu não treino tanto piano como deveria. | I don't practice the piano as often as I should. |
| Foi o treino perfeito para os Python. | Perfect training for Python. |
| Foram produzidos 230 000 kits de treino , cada um contendo uma brochura de treino com descrições BCE Relatório Anual 2001 | 230,000 training kits were produced , each containing a training brochure with in depth descriptions and pictures of the coins , banknotes and their security features , a training video and a |
| Treino No aikido , assim como em praticamente todas as artes marciais japonesas, o treino é baseado em aspectos físicos e mentais. | Training In aikido, as in virtually all Japanese martial arts, there are both physical and mental aspects of training. |
| Obviamente, durante o treino fazemos isto com objetos. | Of course, during the training, we do that with objects. |
| Eles são surpreendentemente bons com muito pouco treino. | They're surprisingly good at this with very little training. |
| Que tipo de treino fazes, pessoalmente, para isso? | What kind of training do you do, you personally, for that? |
| Era um treino, e sim, alguns de nós caíram. | It was practice, and yes, some of us fell. |
| Finlândia Treino de Caixas no Suomen Pankki Finlands Bank , | ECB Annual Report 2001 143 |
| Uniformes de treino Camisa marrom, calção e meias marrons. | Lyon hammered Luxembourg based club FA Red Boys Differdange 7 0. |
| Uniformes de treino Camisa azul com detalhes azuis marinho. | The strip is all white with a blue and green trim. |
| Alguns NPC s também podem melhorar habilidades via treino. | Some NPCs can also improve skills via training. |
| Então, isso é sobre o treino do banheiro espero que a maioria de vocês já saiba. | So this is about potty training as most of you, I hope, know. |
| O treino individual é prestado com base nos resultados do exercício de reacções de várias fontes . | Individual coaching is provided based on the results of the multi source feedback . |
| O último treino longo deve ser feito há pelo menos duas semanas do dia da prova. | The last long training run might be undertaken up to two weeks prior to the event. |
| A hierarquia é preservada na ordem de precedência do banho após o treino e na refeição. | The ranking hierarchy is preserved for the order of precedence in bathing after training, and in eating lunch. |
| Um programa inteligente de treino da memória por repetição espacial | An intelligent spaced repetition memory training program |
| Na realidade, esta foto é supostamente eu durante um treino. | As a matter of fact, this picture is supposed to be me during training. |
| Alpha Jet E Versão de treino originalmente utilizada pela França. | Alpha Jet E Trainer version originally used by France and Belgium. |
| Durante o reinado do rei Naresuan (1550 1605), o muay thai tornou se parte do regime de treino militar. | Kickboxing was also a component of military training and gained prominence during the reign of King Naresuan in 1560 CE. |
| E a sua filha quebrou a perna no treino de futebol. | And your daughter broke her leg at soccer practice. |
| Finlândia Treino de Caixas no Suomen Pankki Finlands Bank , em Helsínquia . | Finland Training of cashiers at Suomen Pankki Finlands Bank in Helsinki . |
| Ken, companheiro de treino e rival de Ryu, dos Estados Unidos. | Ken, Ryu's former training partner and rival, from the United States. |
| Northrop T 38 Talon é um avião supersónico de treino avançado. | The Northrop T 38 Talon is a two seat, twin engined supersonic jet trainer. |
| Estamos lá no estádio de aquecimento pista de treino para atletas, que fica a algumas quadras do estádio Olímpico. | And we're at the trainee warm up track, which is a few blocks away from the Olympic stadium. |
| A descentralização de comando foi possível através do aperfeiçoamento do equipamento de comunicações e na maior focalização no treino de pequenas unidades. | This decentralization of command was made possible by improved communications equipment and greater focus on small unit training. |
| Em janeiro de 08 Oprah me deu quatro meses para preparação e treino. | In January of '08 Oprah gave me four months to prepare and train. |
| Em 2007 fiz um treino de capotagem involuntário 3 vezes em 24 horas. | In 2007, I did a rather involuntary capsize drill three times in 24 hours. |
| Então fui para casa, fiz um diário de treino, e tinha um plano. | So I went home, I got a training diary out, and I had a plan. |
| São elas os livros de texto, o treino de professores governabilidade de educação. | They are the textbook, teacher training education governance. |
| Desde Setembro de 1989, cumpriu treino avançado como candidato a cosmonauta de testes. | Since September 1989 he attended advanced training as a test cosmonaut candidate. |
| No entanto, ele não usou o uniforme de Robin (uma versão melhorada do antigo) até completar seis meses de treino. | However, Todd does not wear the Robin costume (an improved version of the classic) until six months of training. |
| Geralmente, a menos que tenhas algum treino conhecimento, é melhor deixares este módulo inalterado. | In general, unless you have some previous training knowledge, it is better to leave this module unchanged. |
| O treino infantil teve de ser interrompido quando Kenshin decide proteger o povo japonês. | That childhood training was interrupted when Kenshin decided to protect the people of Japan. |
| As primeiras entregas na França para experimentação no serviço foram a 4 de novembro de 1978, substituindo o Canadair T 33 no treino em jacto e o Dassault Mystère IV no treino de armamento. | Initial deliveries to France for service trials were in 1978, leading to introduction to line service in May 1979, replacing the Canadair T 33 and Fouga Magister in jet training and the Dassault Mystère IVA in weapons training. |
| Antes de se iniciar o treino destes movimentos técnicos, o atleta deve possuir primeiramente a experiência do Mae Mai Muay Thai . | Training that is specific to a Thai fighter includes training with coaches on Thai Pads, focus mitts, heavy bag, and sparring. |
