Tradução de "E aí" para o idioma inglês:

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E espere aí, espere aí, vocês dois, esperem aí,	And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.
E aí?	How's it going?
E aí?	What's up?
E aí!	Hey!
E aí?	What do you mean?
E aí?	Now what?
E aí?	What's up!
E aí.	Calm down!
E aí?	Well, what?
E aí?	And?
E aí e apenas aí, mostramos a estrutura matemática envolvida.	And then and only then, we throw down that mathematical structure.
O rio tinha vida própria. Peixes e golfinhos, tartarugas, pássaros e pessoas que aí nasceram, aí vivem e aí morrerão.	The river had its own life fishes and porpoise, turtles and birds... and people who were born and lived and died on it.
E aí está.	And so there you have it.
E aí, cara!	Yo, my man!
E aí, cara?	What's up, dude?
E aí, mano?	What's up, dude?
Sim, e aí?	So what happened?
E aí está.	And there you have it.
E aí, vamos?	Shall we?
E aí, Leo?	So, Leo?!
E aí véi!	Hey, jerk!
E aí sim.	And then it did!
E aí está.	And there we have it.
E aí temos.	And there we have it.
E aí está.	And there it goes.
E aí, bebé?	How about it, babe?
E aí, Steve?	Well, Steve? I'm out.
Espera aí, espera aí.	Here now, wait a minute.
E aí comecei a construí lo, e aí está a coisa de fato.	And then I've got to start building it, so this is the real thing.
Jake E aí pessoal.	Jake Hey guys.
E é isso aí.	And this is what it's all about.
E porquê parar aí?	And why stop there?
E por aí vai.	This goes on and on.
E aí, tudo bem?	Yo, my man!
E aí, cara, firmeza?	Hey, man! What's up?
E aí, mano, firmeza?	Hey, man! What's up?
E porquê parar aí?	And why just stop there?
E por aí adiante.	And so on.
E aí vamos nós...	There you go.
E por aí fora.	Are we the victims of a mass delusion?
E pensei, Espera aí.	And I was like, Hold on.
E não parou aí.	And it didn't stop there.
E aí Gavin, beleza?	Hey Gavin, what's up?
E por aí fora.	I can just keep going.
E aí tinham uma!	And there you had one!

Display this page in English