Tradução de "EU Plug" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Plug ins NSIS pode ser estendido com plug ins que podem comunicar com o instalador. | Plugins NSIS can be extended with plugins that can communicate with the installer. |
| Existem outros plug ins que estão disponíveis on line, incluindo ZipDLL e um plug in para Python. | Other plugins are available online, including ZipDLL, and a Python plugin. |
| Plug ins permitem aos desenvolvedores estender a funcionalidade do painel. | Plug ins allow developers to extend the panel's functionality. |
| Quando o browser encontra referências a um conteúdo o qual um plug in é especializado, os dados são entregues para serem processados por aquele plug in. | When the browser encounters references to content a plug in specializes in, the data is handed off to be processed by that plug in. |
| Asssim, os parâmetros de segurança do eletrodoméstico são inseridos em seu plug. | The appliance's safe operating parameters are embedded into its plug. |
| Configura IRQ, DMA e I O do dispositivo automaticamente ( Plug and Play ). | 0010 I O Read This performs a read from I O space. |
| Você pode usar um plug in com uma única linha de código. | A plugin can be called with a single line of NSIS code. |
| Também tornar o sistema hot plug exige que o software pista topologia muda. | Also making the system hot pluggable requires that software track network topology changes. |
| Outro benefício da modularidade é o uso de interfaces genéricas para plug ins. | Another benefit of the modularity is the use of generic interfaces for plug ins. |
| Isto aplica se particularmente ao sistema operativo , ao browser da internet e aos plug ins . | This applies in particular in respect of the operating system , the Internet browser and plug ins . |
| Isto aplica se particularmente ao sistema operativo , ao browser da in ternet e aos plug ins . | This applies in particular in respect of the operating system , the Internet browser and plug ins . |
| Uma tomada inteligente previne as lesões porque a energia está sempre desligada, até que detecte um plug inteligente. Simples assim. | An intelligent receptacle prevents injuries because the power is always off, until an intelligent plug is detected. Simple. |
| No dia 16 de outubro de 2007, a Columbia Records lançou um duplo e triplo DVD intitulado Plug Me In . | On 16 October 2007, Columbia Records released a double and triple DVD titled Plug Me In . |
| Este é baseado no PiMP (Plug In Mini Packager), também uma criação da Nullsoft, e foi também conhecido como SuperPiMP. | It is based on a previous Nullsoft product, PiMP (plugin Mini Packager), and is also known as SuperPiMP. |
| Então aqui está o que fizemos. Nós colocamos um receptor digital de 10 centavos, uma etiqueta de dados, no plug do eletrodoméstico. | So here is what we did. We put a 10 cent digital transponder, a data tag, in the appliance plug. |
| Esta pequena unidade aqui lembra o pequeno plug de 12 volts do seu carro, que recarrega seu Game Boy ou seu celular? | This little unit here remember your little 12 volt plug in the car, that charges your, whatever, Game Boy, telephone? |
| Poucos dias antes, Social Plug , um programa estatal paralelo oferecendo acesso a um número limitado de sites em cada casa, havia sido aprovado . | Few days earlier, Social Plug , a parallel state project offering access to limited number of websites in every home, had been approved . |
| Plug ins existentes, por exemplo, foram adicionados com base em consulta rápida aplicação de lançamento, e modificou o indicador dia noite, em vez disso, mostrar a informação meteorológica localizada. | Existing plug ins, for example, have added query based fast application launching, and have modified the day night indicator to instead show localized weather information. |
| O Maven baixa bibliotecas Java e seus plug ins dinamicamente de um ou mais repositórios, como o Maven 2 Central Repository, e armazena os em uma área de cache local. | Maven dynamically downloads Java libraries and Maven plug ins from one or more repositories such as the Maven 2 Central Repository, and stores them in a local cache. |
| O Maven utiliza um arquivo XML (POM) para descrever o projeto de software sendo construído, suas dependências sobre módulos e componentes externos, a ordem de compilação, diretórios e plug ins necessários. | An XML file describes the software project being built, its dependencies on other external modules and components, the build order, directories, and required plug ins. |
| Reator perfeitamente agitado (RPA) ou reator tanque agitado contínuo (CSTR, de continuous stirred tank reactor model ), e Reator de fluxo em pistão (PFR, plug flow reactor model), ou simplesmente reator pistão (RP). | There are three main basic models used to estimate the most important process variables of different chemical reactors batch reactor model (batch), continuous stirred tank reactor model (CSTR), and plug flow reactor model (PFR). |
| O mundo gira ao redor de mim. Eu, eu, eu, eu, eu. Minha pessoa favorita Eu. | The world revolves around me. Me, me, me, me, me. My favorite person me. |
| Eu sei, eu sei, eu sei. | I know. I know. I know. |
| Eu eu dizia Eu tenho cinco anos. Eu nem sei onde estou. | And I'd say, I'm five. I don't even know where I am. |
| Eu ouvi. Eu apalpei. Eu escutei o peito. | I percussed. I palpated. I listened to the chest. |
| Eu twitto . Eu adoro. | I tweet. I love it. |
| Eu voltarei. Eu prometo. | I'll come back. I promise. |
| Eu sei, eu sei. | I know, I know. |
| Eu era vegetariana, eu estava sobria, eu não fumava. | I was a vegetarian, I was sober, I didn't smoke. |
| O que eu fiz? Eu segui meu eu interior? | What did I do? Did I follow my gut? |
| Eu nunca perco. Ou eu ganho, ou eu aprendo. | I never lose. I either win or learn. |
| Eu sou iraniano e americano. Eu vivo lá. Eu sei, eu viajei até aqui. | I'm Iranian and American. I'm there. I know, I've traveled here. |
| Eu sei a data, eu sei quem eu sou, eu sei que você está apresentando. | I know the day, I know who I am, I know you're presenting. |
| Eu amo Accenture. Eu amo meu trabalho. Eu amo Accenture. | I love Accenture. I love Accenture. I love my job. I love Accenture. |
| Eu acredito. Eu acredito. Eu acredito, ele disse às pessoas. | I believe, I believe, I believe, he told people. |
| Mas eu eu sou otimista | But I I'm optimistic. |
| Eu acho que eu farei... | I think I will do it ... |
| Eu sei que eu posso. | I know I can. |
| E eu disse, Eu sei. | And I said, I know. |
| DH Eu desligo, eu desligo. | DH I do, I do. |
| Eu disse Porque eu gosto! . | I said, Because I like it! |
| Eu quero eu mesmo ver. | I want to see it for myself. |
| Eu sou inocente, eu juro. | I'm innocent, I swear. |
| Eu vou aonde eu quiser. | I go where I please. |
| Eu disse que eu faria. | I said I'd do it. |
