Tradução de "Edimburgo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Edimburgo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Edimburgo | Edinburgh |
| Ou Edimburgo. | Or Edinburgh. |
| Parlamento britânico Na Casa dos Comuns, a cidade está representada por cinco prefeituras eleitorais britânicas de Edimburgo Sul, Edimburgo Oeste, Edimburgo Sudoeste, Edimburgo Norte e Leith, e Edimburgo Leste, com membros eleitos sob o sistema de representação directa. | The city is divided into Edinburgh North and Leith, Edinburgh East, Edinburgh South, Edinburgh South West, and Edinburgh West, each constituency electing one member by the first past the post system. |
| Deixou novamente Edimburgo. | John Donald, Edinburgh. |
| Edimburgo acrescentou alguns. | Edinburgh has added to them. |
| Estávamos em Edimburgo. | We were in Edinburgh. |
| Será Edimburgo um cavalo? | Is Edinburgh a horse? |
| Será Edimburgo um cavalo? | Is Microsoft a great big anthill? |
| Edimburgo resolveu outras questões. | Edinburgh likewise solved other matters. |
| Mais tarde retornei a Edimburgo. | And I then moved back to Edinburgh. |
| Permaneceu em Edimburgo até 1952. | He remained at Edinburgh until 1952. |
| Não podemos esperar por Edimburgo. | We cannot wait for Edinburgh. |
| Não os queremos em Edimburgo. | We do not want them in Edinburgh. |
| A família mora em Edimburgo, Escócia. | , the family reside in Scotland. |
| Essa será uma tarefa para Edimburgo. | That will be a task for Edinburgh. |
| Essa é a verdade de Edimburgo. | Edinburgh is synonymous with Maastricht. |
| Dugald Stewart (Edimburgo, 22 de novembro de 1753 Edimburgo, 11 de junho de 1828) foi um filósofo escocês. | Dugald Stewart ( 22 November 1753 11 June 1828) was a Scottish philosopher and mathematician. |
| Encontra se sepultado em Edimburgo na Escócia. | Hume returned to to Edinburgh in 1751. |
| Campbell foi levado como prisioneiro até Edimburgo. | Argyll was taken as a prisoner to Edinburgh. |
| Edimburgo Dunedin Academic Press, 2007 Henry, Françoise. | Edinburgh Dunedin Academic Press, 2007 Hudson, Benjamin. |
| Membro da Ordem dos Advogados, Edimburgo (1982). | Member of the Faculty of Advocates, Edinburgh (1982). |
| O Conselho de Edimburgo fez o oposto. | Mr President, I support Amendments Nos 1,2 and 3, tabled by Mr von der Vring and 40 other Members. |
| Objecto Edimburgo e a abertura e transparência | Subject Edinburgh and transparency |
| Edimburgo Durante o verão de 1887, Bruce viajou ao norte para Edimburgo para assistir cursos de férias sobre ciências naturais. | Edinburgh During the summer of 1887, Bruce travelled north to Edinburgh to attend a pair of vacation courses in natural sciences. |
| A RSGE apoiou estas propostas, assim como a Real Sociedade de Edimburgo, a Universidade de Edimburgo e outras organizações da Escócia. | The RSGS supported these proposals, as did the Royal Society of Edinburgh, the University of Edinburgh, and other Scottish organisations. |
| John Hutton Balfour (Edimburgo, 15 de setembro de 1808 Edimburgo, 11 de fevereiro de 1884) foi um médico e botânico escocês. | John Hutton Balfour (15 September 1808 11 February 1884) was a Scottish botanist. |
| E agora ele está em Edimburgo. Yves Rossy! | And now he's in Edinburgh. |
| Caso seja necessário, iremos também a Edimburgo. go. | That will result in a slower increase in expenditure from year to year than previously envisaged. |
| Assim, demos uma resposta clara a Edimburgo. go. | We have also therefore made a clear response to Edinburgh. |
| A Cimeira de Edimburgo não confirmou esta declaração. | This report was not borne out by the Edinburgh summit. |
| É disso que trata a investigação de Edimburgo. | This is what the Edinburgh research is about. |
| Sou de Edimburgo, as notícias são piores por lá. | I'm from Edinburgh. Worse news, that's even Edinburgh. |
| O ano seguinte foi passado na Universidade de Edimburgo. | It was a valuable blunder ... |
| Em Edimburgo, Born promoveu o ensino de física matemática. | In Edinburgh, Born promoted the teaching of mathematical physics. |
| Membro da Ordem de Advogados de Edimburgo (desde 1982). | Member, Faculty of Advocates, Edinburgh, 1982. |
| Estudos no Eton College e na Universidade de Edimburgo. | Educated at Eton College and Edinburgh University. |
| A mãe vive em Edimburgo, o meu círculo eleitoral. | We do not think it can be in any way acceptable in a civilized society. |
| Só falta que em Edimburgo as coisas saiam bem. | All that remains is for things to turn out well in Edinburgh. |
| Essa confiança foi restaurada pelos acordos alcançados em Edimburgo. | And that confidence was restored by the agreements that were reached at Edinburgh. |
| Isso voltou a acontecer na recente cimeira de Edimburgo. | It did so again at the recent summit meeting in Edinburgh. |
| A Cimeira de Edimburgo veio tranquilizar nos um pouco. | The Edinburgh Summit had the effect of calming our fears a little. |
| No retorno, ele foi internado na Real Enfermaria de Edimburgo e, mais tarde, no Liberton Hospital, Edimburgo, onde morreu em 28 de outubro de 1921. | On return, he was confined in the Edinburgh Royal Infirmary and later in the Liberton Hospital, Edinburgh, where he died on 28 October 1921. |
| Bruno Giussani E agora ele está em Edimburgo. Yves Rossy. | Bruno Giussani And now he's in Edinburgh. Yves Rossy. |
| Edimburgo é também um dos maiores centros financeiros da Europa. | Edinburgh is also one of the largest financial centres in Europe. |
| Em 1866 entrou para a faculdade de Engenharia de Edimburgo. | In November 1867, Stevenson entered the University of Edinburgh to study engineering. |
Pesquisas relacionadas : Duque De Edimburgo - Acordo De Edimburgo
