Tradução de "Edison" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Que inventou Thomas Edison? | What did Thomas Edison invent? |
| Thomas Edison inventou a lâmpada. | Thomas Edison invented the light bulb. |
| Edison inventou a lâmpada elétrica. | Edison invented the light bulb. |
| Thomas Edison teve o mesmo problema. | Thomas Edison had the same problem. |
| Ele é o Edison do Japão. | He is the Edison of Japan. |
| Seu interesse na nova tecnologia foi o resultado de seu financiamento a Thomas Edison na Edison Electric Illuminating Company em 1878. | His interest in the new technology was a result of his financing Thomas Alva Edison's Edison Electric Illuminating Company in 1878. |
| Bem, Thomas Edison inventou o interruptor em 1879. | Well, Thomas Edison invented the circuit breaker in 1879. |
| Edison foi um gênio engenhoso dos Estados Unidos. | Edison was an inventive genius of the United States. |
| A Edison General Electric é fundada em 1888. | In Beaumont, Texas, there is an Edison Museum, though Edison never visited there. |
| Edison se casaria mais uma vez, com Mina Miller. | In 2010, Edison was honored with a Technical Grammy Award. |
| A Edison Electric Company, que virou a Edison General Electric, que virou a General Electric, pagou toda esta escavação nas ruas. Foi incrivelmente caro. | The Edison Electric Company, which became Edison General Electric, which became General Electric, paid for all of this digging up of the streets. It was incredibly expensive. |
| Quando Edison inventou a lâmpada, era bem parecido com essa. | When Edison invented the light bulb, pretty much looked like this. |
| Edison tem sido criticado por não compartilhar os seus créditos. | The depot has been named the Thomas Edison Depot Museum. |
| 1881 Alexander Graham Bell e Thomas Edison formam a Companhia Telefónica Oriental. | 1881 Thomas Edison and Alexander Graham Bell form the Oriental Telephone Company. |
| Vão se três meses de aulas e Thomas Edison deixa a classe. | Edison was active in business right up to the end. |
| Governador Edison Lobão é um município do estado do Maranhão, no Brasil. | Governador Edison Lobão is a municipality in the state of Maranhão in the Northeast region of Brazil. |
| Spacey também apareceu no filme Edison lançado direto em vídeo em 2006. | Spacey also appeared in Edison , which received a direct to video release in 2006. |
| Em 1903, houve uma disputa comercial entre Edison e o inventor Nikola Tesla. | The hotel was renamed The Hotel Edison upon Edison's return to the City on 1922. |
| A sede do condado é New Brunswick, e sua maior cidade é Edison. | Middlesex is part of the New York metropolitan area, and its county seat is New Brunswick. |
| Seu herói de infância era Thomas Edison, que descobriu depois ser um primo distante. | His childhood hero was Thomas Edison, whom he later learned was a distant cousin. |
| 25 de janeiro Thomas Edison e Alexander Graham Bell formam a Companhia telefônica oriental. | January 25 Thomas Edison and Alexander Graham Bell form the Oriental Telephone Company. |
| Alguns filmes foram pintado à mão, como Annabelle Serpentine Dance (1894), do Edison Studios. | Some films were hand tinted, such as Annabelle Serpentine Dance (1894), from Edison Studios. |
| Em 1910, Shackleton fez três gravações onde descreveu a expedição, utilizando um fonógrafo Edison. | In 1910, Shackleton made a series of three recordings describing the expedition using an Edison Phonograph. |
| Thomas Edison disse uma vez, Não sabemos um por cento de um milionésimo de nada. | Thomas Edison once said, We don't know one percent of one millionth about anything. |
| 1882 Thomas Edison acende pela primeira vez, na central de eletricidade a iluminação elétrica comercial. | 1882 Thomas Edison flips the switch to the first commercial electrical power plant in history, lighting one square mile of lower Manhattan. |
| Em 1909, Thomas Edison visitou Twain em sua casa em Redding, e aproveitou para filmá lo. | In 1909, Thomas Edison visited Twain at his home in Redding, Connecticut, and filmed him. |
| Posteriormente, mudou se para Nova York e fez filmes para a Pathé, Casino e Edison Studios. | He later moved to New York and made films for the Pathé, Casino and Edison Studios. |
| Thomas Edison se sentiria muito, muito confortável na atmosfera de um empresa de software hoje em dia. | Thomas Edison would have been very, very comfortable in the atmosphere of a software firm today. |
| Encontra se sepultado em Edison National Historic Site , West Orange, Condado de Essex, Nova Jersey nos Estados Unidos. | Three bridges around the United States have been named in Edison's honor the Edison Bridge in New Jersey, the Edison Bridge in Florida, and the Edison Bridge in Ohio. |
| Kimagure Orange Road Kinnikuman Kochira Katsushika ku Kameari Kōen mae Hashutsujo Koisome Momiji Koisuru Edison Kurogane Kurokuroko Kyuukyoku!! | During 1992, Tong Li created many manga and manhua magazines, New Youth Bulletin , Youth Comic , Margaret Girl , Dragon Youth Comic , and Formosa Youth . |
| Thomas Edison passou por milhares de substâncias improváveis antes de achar a certa para o filamento da lâmpada elétrica. | Thomas Edison went through thousands of unlikely substances before he came upon the right one for the filament of his electric light bulb. |
| Edison exprimiu isso muito bem. Ele disse, Caramba, nós não temos regras aqui, nós estamos tentando realizar alguma coisa. | Edison stated it best. He said, Hell, we ain't got no rules around here, we're trying to accomplish something. |
| Duas décadas depois, em 1878 Thomas A. Edison patenteou o fonógrafo, que utilizava cilindros similarmente ao dispositivo de Scott. | By 1878, Thomas A. Edison further developed the oscillator for the phonograph, which also used cylinders similar to Scott's device. |
| Edison ainda aperfeiçoou o telefone (com o microfone a carvão empregado até hoje), o fonógrafo, e muitas outras invenções. | There are numerous high schools named after Edison (see Edison High School) and other schools including Thomas A. Edison Middle School. |
| Os primeiros estudos feitos por Thomas Edison determinaram que qualquer taxa abaixo de 46 imagens por segundo forçará o olho . | Early studies by Thomas Edison for his Kinetoscope machine determined that any rate below 46 images per second will strain the eye. |
| Edwin S. Porter que se tornou cameraman de Thomas Edison usou pela primeira vez a técnica de edição de imagens. | Other filmmakers took up all these ideas including the American Edwin S. Porter, who started making films for the Edison Company in 1901. |
| Em 1892, Morgan arranjou a fusão da Edison General Electric e Thomson Houston Electric Company para formar a General Electric. | In 1892, Morgan arranged the merger of Edison General Electric and Thomson Houston Electric Company to form General Electric. |
| 1889 O Hino 15 de Novembro é instituído como Hino do estado do Rio de Janeiro 1891 Thomas Edison patenteia o rádio. | 1835 The Treaty of New Echota is signed, ceding all the lands of the Cherokee east of the Mississippi River to the United States. |
| Em 1879, a Bell Company comprou da Western Union as patentes do microfone de carbono (grafite ou antracita), criado por Thomas Edison. | Gallaudet College (then named National Deaf Mute College) in Washington, D.C. (Ph.D.) in 1880 University of Würzburg in Würzburg, Bavaria (Ph.D.) in 1882 Heidelberg University in Heidelberg, Germany (M.D. |
| O Fonógrafo é um aparelho inventado em 1877 por Thomas Edison para a gravação e reprodução de sons através de um cilindro. | The phonograph, in its later forms also called a gramophone or record player, is a device introduced in 1877 for the mechanical recording and reproduction of sound. |
| Em dezembro de 1960, Lee concluiu o ensino médio e recebeu seu diploma da Edison Technical School (agora Seattle Central Community College, localizado em Capitol Hill, Seattle). | In December 1960, Lee completed his high school education and received his diploma from Edison Technical School (now Seattle Central Community College, located on Capitol Hill in Seattle). |
| Seu primeiro papel durante esse tempo foi como um jornalista num suspense Edison Force , que foi filmado em 2004 e lançado em DVD em 18 de julho de 2006. | The first role he took during this time was as a journalist in Edison Force , filmed in 2004 and received a direct to video release on July 18, 2006. |
| Era um lugar no qual cultivávamos alga, plástico soldado e ferramentas de construção e cometendo muitos erros, ou, como Edison disse, as 10.000 maneiras de como o sistema não funcionaria. | It was a place where we were growing algae and welding plastic and building tools and making a lot of mistakes, or, as Edison said, we were finding the 10,000 ways that the system wouldn't work. |
| Thomas Edison também disse, Quando você vê tudo o que acontece no mundo da ciência, e no funcionamento do universo, você não pode negar que há um comandante na ponte. | Thomas Edison also said, When you see everything that happens in the world of science, and in the working of the universe, you cannot deny that there's a captain on the bridge. |
| Em 1882, Thomas Edison apresentou o primeiro sistema de transmissão de energia elétrica do mundo que provia 110 volts de corrente contínua a 59 moradores na Ilha de Manhattan em Nova Iorque. | In 1882, Thomas Edison switched on the world's first large scale electric power network that provided 110 volts direct current (DC) to 59 customers on Manhattan Island in New York City. |
